絕對辦不到 的英文怎麼說
中文拼音 [juéduìbànbùdào]
絕對辦不到
英文
a thousand times no-
But since the consequences of poverty are related to powerlessness, not to the absolute supply of money available to the poor, and since the amount of power purchasable with a given supply of money decreases as a society acquires a larger supply of goods and services, the solution of raising the incomes of the poor is likely, unless accompanies by other measures, to be ineffective in a wealthy society
但是，既然貧窮與窮人可得到的貨幣絕對供應量無關，而是無權力所造成的，既然用一定量的貨幣所能購買的權力量隨著一個社會獲得的商品和服務量的增加而下降，那麼提高窮人收入的解決辦法在一個富裕社會很可能不會奏效，除非同時採取其他的措施。Not long ago, selling american cars in japan was downright quixotic
前不久，要在日本出售美國汽車還是一件絕對辦不到的事情。Meanwhile, probably because they have faith in their country and government and understand their responsibilities as citizens, the swiss people would not laud other countries " achievements at the expense of their own despite their sincere admiration. instead, they try to understand how others have succeeded
或許正因為對國家政府有信心，也很清楚自己作為一個公民的責任，瑞士人縱使欣賞他國的一些作法，也絕不會「長他人志氣，滅自己威風」 ，而是很理性地嘗試了解他人是怎麼辦得到的。Undoubtedly, my dear, but not beyond our reach.
不錯，親愛的，不過不是絕對辦不到的。By the ordinary rules, such a thing would be not only unusual but utterly impossible.
按照常規，這樣的事不僅不同尋常，而且絕對辦不到。I can ' t. i never could
行到，絕對辦不到A thousand times no
絕對辦不到Mr fix, he stammered ; even should what you say be true - if my master is really the robber you are seeking for - which i deny - i have been, am, in his service ; i have seen his generosity and goodness ; and i will never betray him - not for all the gold in the world
「費克斯先生， 」他結結巴巴他說， 「即使你剛才對我說的那些話都是真的即使我的主人真的是你要抓的那個賊，我也不承認我是他的僕人我看他是個好人，是個仁人君子。要我出賣他，絕對辦不到。分享友人