絕望無助 的英文怎麼說

中文拼音 [juéwàngwúzhù]
絕望無助 英文
crushing despair
  • 絕 : Ⅰ動詞（斷絕） cut off; sever Ⅱ形容詞1 （完全沒有了; 窮盡; 凈盡） exhausted; used up; finished 2 ...
  • 望 : Ⅰ動詞1 （向遠處看） look over; gaze into the distance; look far into the distance 2 （探望） visi...
  • 無 : 無Ⅰ動詞（沒有） not have; there is not; be without Ⅱ名詞1 （沒有） nothing; nil 2 （姓氏） a surn...
  • 助 : 動詞（幫助; 協助） help; assist; aid; support
  • 絕望 : give up all hope; despair; lose all hope of; hopelessness
  • 無助 : defencelessness
  1. Other signs of depression include lack of energy, inability to concentrate, poor performance in school, a sense of hopelessness and helplessness, and frequent complaints about physical ailments like headaches or stomachache

    其他癥狀包括缺乏活力，無法集中精力，學習成績差，覺得絕望和無助，經常抱怨身體的不安比如頭痛、胃痛等。
  2. So the people who make war are the people who are really the most desperate for love and for help. but because they are so fixed in their desperation, it is also not very easy to bring love, wisdom and understanding into their state of being - just like someone who is so sick that he doesn t even recognize the doctors, much less feel grateful to them

    所以發動戰爭的人，事實上是最渴望愛與幫助的人，但因為他們已陷入極度的絕望中，在這種狀態下，不容易讓他們接受愛智慧和諒解，就像病入膏肓的人，他甚至無法認出誰是醫生了，更遑論會感謝醫生。
  3. His simple insight was that many suicides could be averted if the despairing had emotional support in their darkest hour

    他對此事的理解很簡單，即如果陷入絕望的人在他最無助的時刻有了精神支持，那麼他們中許多人就能避免自殺的悲劇。
  4. Feelings of helplessness, hopelessness, guilt

    有無助感絕望感和罪惡感等
  5. Elves and take care that we can find the love of god so closely, more practically, so that we don t ever need to experience this kind of helpless situation of deepest desperation.

    所以最好我們在陷入這種絕望的處境之前就照顧好自己，讓自己能真正直接找到上帝的愛，這樣我們就不需要經歷這種極度絕望無助的情況。
  6. So before we fall into this desperate state, we had better take care of ourselves and take care that we can find the love of god so closely, more practically, so that we don t ever need to experience this kind of helpless situation of deepest desperation.

    所以最好我們在陷入這種絕望的處境之前就照顧好自己，讓自己能真正直接找到上帝的愛，這樣我們就不需要經歷這種極度絕望、無助的情況。
  7. And yet we would know that that perception is false, based as it is on a faulty premise about ourselves, that we are this body, trapped in a harsh, cruel world, not of our making, desperately battling against insurmountable odds to find a little peace and happiness in a hopeless situation over which we have no control

    然而，我們會知道這種看法是有問題的，它是建立在一個錯誤的前提上：認定自己是這具肉體，困在一個非我們所造的惡劣且殘酷的世界里，絕望地與種種難以跨越的障礙搏鬥，試圖在這無助且非我們能操控的處境下竊取些許平安與快樂。
  8. So before we fall into this desperate state, we would do better to take care of ourselves and take care that we find the love of god more closely and practically, so we don t ever need to experience this kind of helplessness or deep desperation

    所以在我們掉入這種極端的狀態之前，最好先照顧好自己，讓自己能找到上帝之愛，能更實際地接近上帝之愛，這樣我們才不需要去經歷那種無助的境遇或掉入絕望的深淵。
  9. It was interesting to see whether a glamorous woman like jeon do - yeon can become a desperate woman

    能否把一個充滿魅力的星級女演員變成一個絕望無助的女人，是十分有趣的實驗。
  10. As she stood in front of me, crying, holding her beautiful son, i could see the despair and hopelessness on her face

    她顯得非常的絕望無助，哭著抱著她那漂亮的孩子站在我的面前。
  11. Nevertheless, their desperation and helplessness doesn t abate their sincerity in praying to god for hiers love and grace

    雖然絕望無助，不過他們祈求上帝的聖愛與慈悲的誠心卻未曾稍減。
  12. That s my intention. it was interesting to see whether a glamorous woman like jeon do - yeon can become a desperate woman

    能否把一個充滿魅力的星級女演員變成一個絕望無助的女人，是十分有趣的實驗。
  13. The blind man later said that the experience gave him new strength and that he was no longer despairing or feeling helpless about being blind

    這位盲胞后來表示，這個經驗帶給他嶄新的力量，使他不再對失明感到絕望無助，他說：我覺得自己變堅強了！
  14. It struck us how desperate the colony s situation seemed to be because mr. albano did not even have adequate paper or a printer with which to write a simple letter. the l. a. center then e - mailed the manila center to get more details about the situation

    這不禁讓我們感到有些震驚，因為如果連村長要寫一封信都沒有一張像樣的紙或一臺印表機可以使用的話，那麼麻瘋村的情況會是如何地絕望無助呢？
  15. They are the light - bearers ; they are the rescuers of those in hell ; they are the ones who spread the true teachings among humankind, lighting the torch in the darkness to lead all beings into supreme bliss and eternal happiness. these monks and nuns are hard to find. that is why we must respect, protect and help them, and never for one moment allow ourselves to have a thought of pulling them down or closer to us for our personal benefit or desire

    這些其他人出家是因為他們超凡的高雅理想，想要為人類犧牲奉獻，並得到無上智慧，這些是真正的出家人，是我們所該當作世間珍寶一樣珍惜及保護的，他們是持火把的人，是地獄的拯救者，在人間散播真理，在黑暗中點燃火炬，引導眾生進入無上極樂和永生喜悅，這樣的出家人很稀有，所以我們必須尊敬他們保護他們，並且幫助他們，任何時刻都絕不可允許自己有拉下他們的想法，或是為了個人利益或慾望，而將他們拉近自己。
  16. When the villagers saw us, their helpless and dejected faces suddenly shone with the light of love and hope

    村民們見到我們時，原本無助絕望的表情，瞬間轉為閃耀著愛與希望的光芒，並一直向我們道謝。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書