給予財政資助 的英文怎麼說

中文拼音 [gěiyǔcáizhèngzīzhù]
給予財政資助 英文
support financially
  • 給 : 給Ⅰ動詞1 （送對方某物; 使對方得到） give; grant 2 （用在動詞后 表示交與 付出） pass; pay 3 （叫; ...
  • 予 : 予動詞（給） give; grant; bestow
  • 財 : 名詞（金錢和物資的總稱） wealth; property; valuables
  • 政 : 名詞1 （政治） politics; political affairs 2 （國家某一部門主管的業務） certain administrative as...
  • 資 : Ⅰ名詞1 （錢財; 費用） money; wealth; expenses 2 （資質） intelligence; endowment 3 （資格） quali...
  • 助 : 動詞（幫助; 協助） help; assist; aid; support
  • 給予 : [書面語] give; render; rendition; detur; afford; offer
  • 財政 : （國家對資財的收入與支出的管理活動） （public） finance; government finance; public economy
  • 資助 : aid financially; subsidize
  1. Furthermore, during the assessment of the proponents financial proposals, the government should consider giving extra credits to those capable of securing additional, such as private, funding to sponsor parts of the arts and cultural facilities. the extra funding will certainly reduce the requirement for public funds and also eliminate the need to rely on commercial activities to help finance the operation of the facilities

    另外，政府評審倡議者的財政建議時，如倡議者獲得額外資金如私人基金等，贊助部份文藝設施的整體營運，由於不需要耗費公帑，亦不需以商業活動的經濟回報間接補貼文藝設施，應考慮給予額外評分。
  2. It is reported that it should be giving the financially support to those schools developing foreign language project and help them training the more students of possessing foreign language ability

    該報告指出，對發展外語計劃的學校應該給予財政資助，幫助他們培養更多的具有外語能力的學生。
  3. Extending the statutory provisions to cover in generic terms provision of financial assistance to directors

    將法定條文的適用范圍擴大至普遍地包括給予董事的財政資助。
  4. The uk government already offers significant support for renewable and low - carbon energy sources through capital grants and research and development totalling some 350 million pounds over a four - year period

    英國政府已經對再生能源的開發以及降低含碳資源的消耗，給予了有效的財政資助，為期四年的研究與開發資助款大約共為
  5. Outside the county and personnel enter into partnership and take over the land for use newly - set - up industrial enterprises county personnel, foreign side bear capital cost at each above and share account for more than 50 %, from year going into operation, enjoying county offer and analogous to this enterprise pay county take value - added tax and income tax the subsidies of total values in fact by finance in the first 3 years ; the foreign side bears the capital cost above 500, 000 yuan, the share account for more than 20 %, a 50 % of the paid income tax and value - added tax could be refunded in the first 3 year

    縣外人員與縣內人員合資征地新辦工業企業，外方承擔投資額在100萬元以上且股份佔50 %以上的，從投產之年起三年內享受縣財政給予相當該企業實交縣得部分增值稅和所得稅總額的補助；外方承擔投資額在50萬元以上、股份佔20 %以上的，三年內享受縣財政給予相當該企業實交縣得部分增值稅和所得稅總額50 %的補助。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書