給報酬工資 的英文怎麼說

中文拼音 [gěibàochóugōngzī]
給報酬工資 英文
pay
  • 給 : 給Ⅰ動詞1 （送對方某物; 使對方得到） give; grant 2 （用在動詞后 表示交與 付出） pass; pay 3 （叫; ...
  • 報 : Ⅰ動詞1 （告知; 報告） report; declare; announce 2 （回答） reply; respond; reciprocate 3 （答謝）...
  • 酬 : Ⅰ動詞1 [書面語] （敬酒） propose a toast; toast2 （報答） pay; repay3 （交際往來） friendly excha...
  • 工 : Ⅰ名詞1 （工人和工人階級） worker; workman; the working class 2 （工作; 生產勞動） work; labour 3 ...
  • 資 : Ⅰ名詞1 （錢財; 費用） money; wealth; expenses 2 （資質） intelligence; endowment 3 （資格） quali...
  • 報酬 : reward; remuneration; pay
  1. In order to circumvent the straitjacket of national wage rates, employers in many cities offer non-pecuniary rewards to their workers.

    為了避免全國工資率的約束，許多城市的僱主不以金錢的形式付給工人報酬。
  2. What would be an appropriate way to compensate the work of an inspector

    給予監察員什麼樣的工資報酬比較合適？
  3. " wage " means the compensation which a worker receives for his work, including wages, salaries, premiums, allowances, whether payable in cash or in kind or computed on an hourly, daily, monthly, or piece - work basis, and other regular payments under whatever name

    三工資：謂勞工因工作而獲得之報酬；包括工資、薪金及按計時、計日、計月、計件以現金或實物等方式給付之獎金、津貼及其他任何名義之經常性給與均屬之。
  4. We paid him well in consideration of his labors

    我們給他很好的工資作為對他的酬報。
  5. By assigning additional resources who have available hours during their normal working days, you can pay them at their standard rates, which is less costly than paying overtime to already assigned resources

    某些資源在正常工作日內還有可用的時間，使用他們時可以按標準費率支付報酬；相比之下，支付加班費給已分配的資源則較為昂貴。
  6. The calculation of total wages is based on the total remuneration payment to the staff and workers

    工資總額的計算原則應以直接支付給職工的全部勞動報酬為根據。
  7. The computation of worker total wages should be a basis with paying complete work of the worker reward directly

    職工工資總額的計算應以直接支付給職工的全部勞動報酬為根據。
  8. Equal pay should be provided for work of equal value, with appropriate consideration of both national and local rates paid by employers in the private sector, and appropriate incentives and recognition should be provided for excellence in performance

    參考譯文：應為價值相同的工作提供相同的報酬，應適當考慮到私營部門僱主支付的全國和地方的工資率，並對工作優異者給予適當的鼓勵和獎賞。
  9. How should the pay pay that work overtime give pay

    加班加點的工資報酬應怎樣給付？
  10. In 1914, when the basic wage for an industrial worker in detroit was $ 11 a week, tord announced that he would pay his workers $ 5 a day

    1914年，底特律產業工人的基本工資是每周11美元，而福特卻宣布他給工人的報酬是每天5美元。
  11. Therefore, all the wages and salaries and other payments to staff and workers are included in the total wages regardless of their sources, category, and forms ( in kind or cash ). ( total wages of staff and workers in this yearbook include only total wages of fully employed staff and workers, excluding the living allowances distributed to those who have lift their working units while keeping their labor contractemployment relation unchanged )

    各單位支付給職工的勞動報酬以及其他根據有關規定支付的工資，不論是計入成本的還是不計入成本的，不論是按國家規定列入計征獎金稅項目的，還是未列入計征獎金項目的，不論是以貨幣形式支付的還是以實物形式支付的，均包括在工資總額內。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書