給補發工資 的英文怎麼說

中文拼音 [gěibǔfāgōngzī]
給補發工資 英文
give back the pay due to
  • 給 : 給Ⅰ動詞1 （送對方某物; 使對方得到） give; grant 2 （用在動詞后 表示交與 付出） pass; pay 3 （叫; ...
  • 補 : Ⅰ動詞1 （修理; 修補） repair; mend; patch 2 （補充; 補足;填補） fill up; add supplement; supply; ...
  • 發 : 名詞（頭發） hair
  • 工 : Ⅰ名詞1 （工人和工人階級） worker; workman; the working class 2 （工作; 生產勞動） work; labour 3 ...
  • 資 : Ⅰ名詞1 （錢財; 費用） money; wealth; expenses 2 （資質） intelligence; endowment 3 （資格） quali...
  • 補發 : supply again; reissue; pay retroactively
  1. The first, if this pairs rest, day laborer provided work, unit of choose and employ persons cannot be arranged quite again fill those who rest, because this weekday is not normal weekday, unit of choose and employ persons should according to " labor law " formulary standard grants overwork wage

    第一，若該雙休日勞動者提供了勞動，用人單位又不能夠安排補休的，由於該工作日不是正常工作日，用人單位應按照《勞動法》規定的標準發給加班工資。
  2. But they say the agency, instead of compensating them when prices on the ground fall as is happening now, has been investing in projects that unions never approved

    但是他們說代理處不是給他們提供補償現在所發生的價格狂落的時候，而是不斷投資那些協會並沒有同意的工程。
  3. This paper evaluates the underground water resources and its safe levels of miming, and then studies the availability of molepipe drainage, a kind of practical underground water regulation technique. starting with the elevation of underground water resources and a safe level of mining through variable system theory, this paper analyzes the conditions of underground water resources based on the well - studied determination method of determining the two hydrographical coefficients : rainfall infiltration replenishment rate and irrigation replenishment rate. then considering irrigation, rainfall, drainage and other related factors, a mathematical model is set up for the calculation of underground water storage, exploitation on water regulation

    論文從灌區的地下水資源及其可開采量評價分析方面入手，在對兩個主要的水文地質參數即降雨入滲補給系數、灌溉入滲補給系數確定方法研究的基礎上，對灌區的地下水資源狀況進行分析，依據灌區的灌溉、降雨、排水條件及各種現狀因素，建立了地下水資源量計算的數學模型，西安理工大學工程碩士專業學位論文計算得到青銅峽灌區地下水的最大補給量和可開采量;另外對在開發利用地下水資源過程中的地下水位的調控進行了初步的探討，在銀北灌區開展對暗管排水調控地下水位的試驗研究。
  4. The student of full - time college with voluntary conscription shall be authorized to take active service, according to relevant regulation, the original school should retain the school register and allow the student to come back school to study after retiring from army ; the approved conscription citizen for active service shall be awarded military treatment along with canceling household register after the notification of enrollment for conscription citizen is distributed to the registered permanent address locus ; if the enlisted citizen is the employed personnel of institution, association and enterprise, all salary, bonus and all kinds of subsidy from the month of resignation by the original unit shall be granted

    自願應征符合條件的全日制高等學校學生，可以批準服現役，原就讀學校應當有關規定保留其學籍，退伍后準其復學；被批準服現役的應征公民，發《應征公民入伍通知書》給戶口所在地，注銷戶口並享受軍屬待遇；被應征公民是機關、團體、企業事業單位職工的，由原單位發給離職當月的全部工資、獎金及各種補貼。
  5. Salary computation standard is the enterprise is producing a circumstance to fall normally, laborer removes of before the contract 12 months mean monthly salary ; because laborer sicken perhaps is not, be injured at work, because work, the external state of affairs of basis of the place when the contract concludes produces major change and economy to cut down personnel and remove of labor contract, the worker that gives economy compensation gold is mean monthly salary under the enterprise mean monthly of salary, should press an enterprise mean monthly salary pays

    工資計算標準是企業在正常生產情況下，勞動者解除合同前12個月的月平均工資；因勞動者患病或者非因工負傷、因勞動合同訂立時所依據的客觀情況發生重大變化和經濟性裁減人員而解除勞動合同的，給予經濟補償金的勞動者月平均工資低於企業月平均工資的，應按企業月平均工資支付。
  6. Clause 9 in the event that an employer is on the verge of bankruptcy which entails any rationalization required by the law, or it has to lay off staff as a result of operational difficulties, the employer shall pay the staff who are made redundant such economic compensation based on the length of period they have worked, which is equivalent to one month s wage for every year they have worked in the enterprise

    第九條用人單位瀕臨破產進行法定整頓期間或者生產經營狀況發生嚴重困難，必須裁減人員的，用人單位按被裁減人員在本單位工作的年限支付經濟補償金。在本單位工作的時間每滿一年，發給相當於一個月工資的經濟補償金。
  7. First, on the base of investigating geleshan geologic environments, the author carefully analyzes them, studies their water storage structure, discusses the relationship of underground water dynamic changes and tunnel drainage by desiccation ; secondly, the author makes the dynamic analysis, regression analysis, routine hydrochemistry analysis, isotope analysis, so draws to guan - yin gorge anticlire east and west slot ' s karst developing features, alternated conditions underground water and supplying drain ways ; thirdly, by stating the fissuring ' s surveying data, the author calculates the seeping tensor

    作者在進行歌樂山地質環境調查的基礎上，仔細分析了大量觀測資料，研究其儲水構造，掌握地下水動態變化與隧道施工涌水的關系，及補給受降雨的影響情況。對隧道周圍的地下水進行動態分析、回歸分析、常規水化學分析以及同位素分析，得出觀音峽背斜東西翼槽谷的巖溶發育特徵，及地下水的循環交替條件、補給排泄途徑；統計分析裂隙測量數據，計算滲透張量。
  8. Normally water resources is affected by human activities and climatic change, but it is affected mainly by climatic change in runoff forming regions located in the high and middle mountainous area in the northwestern china. river runoff in the hexi inland arid region all originates from the qilian mt. area and the change of mountainous runoff resulted from global weather warming up and will bring an important effect to the development of society and economy in the hexi region. so the response on mountainous runoff and its changing trends are analyzed on the basis of the measured data of precipitation, air temperature, and discharges observed from some weather and hydrologic stations in the studied area. the results show that seasonal variation of mountainous runoff in the hexi inland region is mainly affected by the river ' s geographical location and supply source, and the yearly change by precipitation and that in the west of the region by air temperature besides precipitation. there are some obviously regional differences in the influences of climatic change on surface runoff in the hexi inland arid region, that is, rivers runoff in the west of the hexi area have been increasing and rivers in the east part have been decreasing, and the rivers runoff in the central part presented slowly increase trend, such as the heihe river, but it is not quite obvious

    一般情況下，水資源的變化主要受氣候變化和人類活動的影響，但在位於我國西北內陸乾旱地區的中高山地帶，徑流的形成主要受前者的影響.甘肅省的河西內陸乾旱區是該省重要的工農業生產和經濟開發區，這里各項社會和經濟活動與出山徑流的變化都有著十分密切的關系.因此，筆者根據有關水文氣象臺站的降水、氣溫和徑流觀測資料，分析了以黑河、昌馬河、西營河等主要河流為代表的河西內陸區出山徑流的變化特徵與規律.結果表明，河西內陸區出山口徑流的季節變化主要受地理位置和河流補給來源的影響，而年際變幅則受山區降水量年際變化及變幅的影響十分明顯.目前，梨園河以西河流水量處于上升階段，梨園河以東的河流則處于下降的階段;以黑河幹流鶯落峽水文站年徑流為代表的走廊中部地區的出山口徑流正處於1990年開始的枯水段的上升段.但總體而言，河西內陸乾旱區出山口徑流的變化相對比較穩定.預計今後若干年內，河西內陸乾旱區東段河流出山口徑流的變化以偏枯為主，中段、西段河流出山口徑流的變化以平水或平水偏豐為主
  9. The paper ' s chapter 1 puts forward utilizing rainwater to recharge groundwater is the only way to improving environment of city, holding good water circulation system, balancing ecosystem and ensuring sustainable development

    本論文的第一章通過對水資源利用現狀的分析，提出利用雨水進行地下水人工補給是改善城市環境，保持良好的水循環系統及生態平衡，保證城市可持續發展的必由之路。
  10. On the foundation of reference researches, through analyzing the condition of rainfall and hydrogeology of tian - tang river in the suburb of south - east of beijing, the mathematical models of the shallow ground water movement were founded. according to the experiment result of pump water and other reference data, the parameter of hydrogeology and ground water were established. on the foundation of present and future trend of using water on industry, agriculture and living, the solution of mathematical models were calculated by the method of finite element

    在前人研究的基礎上，本文通過對北京市東南郊天堂河流域降雨、水文地質條件的分析，建立淺層地下水運動數學模型，根據抽水試驗結果並參考有關資料確定水文地質和地下水補給的有關參數，根據工業、農業、生活現狀用水情況及未來的發展趨勢，採用有限元的方法對地下水運動數學模型進行求解。
  11. Continued, " we have formed a supporting team to support our team members at various checkpoints and provide the necessary materials and provisions for them

    續表示：在比賽當日我們並派出由員工組成的支援隊全程為參賽同事打氣及提供補給物資，充份發揮富城員工的團隊合作精神。
  12. The paper begins with water resource value based on sustainable development theory. after analyzed the success and failure of past viewpoint of water resource value, the meaning of water resource value is come up with. then we get the new regional water price theory : as a kind of commodity, water price should include not only property right value, the fare of project investment, but also the minus value against the environment brought during the process of exploitation and use, besides, it is influenced by the supply and demand situation

    論文圍繞水資源價值展開論述，在分析了以往水資源價值理論的得失后，給出了水資源價值的內涵，據此提出了基於可持續發展的區域水價模型：水作為一種特殊的商品，其價格應該包括水資源的產權價值、工程成本以及水資源在開采和使用過程中對環境造成的負效應的補償，並受市場供求關系的影響。
  13. Back pay, contract gratuities, deferred pay and arrears of pay resulting from an award of salary or wages, whether received by an employee during the course of employment or upon or after cessation of employment, is taxable

    補發薪金約滿酬金因發給薪金或工資而引致的延付薪酬或補發欠薪，不論雇員于在職或離職時收到，均須課稅。
  14. Was established in june 2002. the team has been involving in various social and volunteering services such as home visits to the elderly people and help in the cleaning and minor repairs works of their homes, knitting and distributing scarves to the needy people to realize our corporate social responsibility to build a caring community. " through participating in various volunteering activities, staff members not only help promote the

    續稱：是次參賽的8位同事均獲得我們集團上下員工的全力支持，由我們員工組成的一支支援隊更全程為參賽的同事打氣及提供補給的物資，充份發揮富城員工為善最樂的團隊精神，希望為是項活動能籌得更多善款，令有需要的人士受惠。
  15. Cloning is just like a double - sided sword - it may bring great benefit for the humans and grave disaster as well. to avoid the abuse of cloning and stop the related experiment, the following countermeasures must be immediately taken : ( 1 ) strengthen the moral discipline on science and technology, ( 2 ) strengthen the regulation and control taken by various governments and organizations, ( 3 ) strengthen the supervision of public opinion, ( 4 ) popularize the inculcation of bioethics. it can be concluded that only the means of administration, law, morality, public opinion and inculcation be taken, can the dissimilation of the technology of cloning be avoided and the healthy development of cloning toward the direction of benefiting humans be ensured

    在社會主義市場經濟條件下，實現教育公平的基本措施主要有：大力發展生產力，為實現教育公平的奠定堅實物質基礎；加強政策引導，通過實施義務教育均衡發展的政策，改革高考招生錄取政策，調整教育評價政策，促進教育公平；完善社會主義教育法，給教育公平提供法律保障，即通過加強教育立法工作、調整與教育公平發展不相適應的法律法規，嚴格按法律保障教育公平：深化體制改革，通過改革辦學模式、改革教育投資體制、改革教育管理體制來推動教育公平的發展；通過利益補償以縮小教育的不平等，要對貧困落後地區教育發展實行扶助和傾斜政策，推進薄弱學校改造工程和加大扶貧幫困力度，以促進教育公平的實現。
  16. Article 29 whereas an employees ' wage of a ffe is lower than the local minimum wage standard, the local labor administrative department shall order the ffe to correct within a set time, and, apart from making up for the wage according to the minimum standard, should pay the employee a compensation fund in the amount of 20 to 100 percent of the difference between the actual paid wage and the minimum wage standard

    第二十九條企業職工工資低於當地最低工資標準的，由當地勞動行政部門責令其限期糾正，企業除按最低工資標準補齊外，還應按實發工資與最低工資標準差額的20 - 100發給職工賠償金。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書