統一會場 的英文怎麼說

中文拼音 [tǒngyīkuàichǎng]
統一會場 英文
hoi truong thong nhat
  • 統 : Ⅰ名詞1 （事物間連續的關系） interconnected system 2 （衣服等的筒狀部分） any tube shaped part of ...
  • 會 : 會構詞成分
  • 場 : 場Ⅰ名詞1 （平坦的空地 多用來翻曬糧食 碾軋穀物） a level open space; threshing ground 2 [方言] （...
  • 統一 : 1. （聯成整體） unify; unite; integrate 2. （一致的; 整體的） unified; unitary; centralized
  1. Abstract : after its birth, euro will challenge the heart status of euro - dollar, make the transation in emm more active, promote the union of internation financial markets in europe, stimulate the development of amm, mean while it will also aggravate the competition in emm. whether euro can operate successfully, as people have expected, is restricted by many factiors, such as the coherence and integration of monetary and financial policy, the good situation of economy in euro area, people " s confidence in euro and so on

    文摘:歐元誕生后，會挑戰歐洲美元的核心地位，會活躍歐洲貨幣市場的交易，促進歐洲地區國際金融市場的聯合，刺激亞洲貨幣市場的發展，同時也會加劇歐洲貨幣市場的競爭.歐元是否真能如人們所預期的那樣成功，還要受許多因素的制約，如歐元區貨幣政策、財政政策的連續性、統一性，歐元區經濟狀況良好，人們對歐元的信心等因素
  2. The final resolution we announce today is a good one for everyone, everywhere, who has a stake in the integrity of the u. s. capital markets. " this historic settlement establishes a clear bright line - a banker is a banker and an analyst is an analyst

    波音與微軟案的最大不同在於，微軟在作系統市場上還沒有一個像樣的競爭對手，再加上美國計算機產業在世界上的優勢地位，即使分解微軟也不會影響美國在這一市場上的壟斷地位。
  3. Firstly, some basic concepts are not clear, such as what is the status of the company under liquidation, how to define the action of the industrial - commercial authority ' s invalidation of the license of the company, whether or not the share holders can sue to disincorporate the company, is it legal to dissolve a company without liquidation, what is special liquidation, under what situation will a company be obliged to disincorporate, who will be responsible for liquidation after the dis incorporation, etc. secondly, some primary legislative principles about disincorporation and liquidation that are adopted in foreign countries are not established in china, such as a company must be liquidated before disincorporation except for acquisition, the company remains valid during the liquidation until it finishes the invalidation registration, an ordinary liquidation must be replaced by a special liquidation under the instruction of the court when there is an impediment or a fraud, the company should apply to the court for bankruptcy when it is found that its debt is over its asset during the liquidation, the number of people execute liquidation can be several or just one, companies applied for annulment shall be judged by the court and must be liquidated, etc. thirdly, china does n ' t have some of the fundamental rules that are specified in the laws of foreign countries, such as the rule of disincorporation registration, the rule that the company should sue to let the court judge for disincorporation if there is a deadlock between share holders, the rule of credit trade - off in special liquidation, the rule that people who execute the liquidation are jointly responsible for compensating the loss of the third party caused by their activities that are illegal or vicious, the rule of special liquidation, the rule of the representation of the people who execute the liquidation, the rule of the court supervising the liquidation in an inactive way, the rule of how long the accounts and documents should be kept after disincorporation, etc. because of the lack in research and legislation, the system for companies leaving the market is highly disorganized, which harmed the interest of the creditors and relevant people, increased the risk of market exchange, damaged the order of the market economy and the ethic of doing business, wasted the resources of the society, and impaired the authority and seriousness of the law

    再次，國外立法上的一些基本制度我國沒有，如解散登記制度，股東出現僵局訴請法院判決解散制度，特別清算中的債權協定製度，清算人因違法或惡意對第三人承擔連帶賠償責任制度，司法特別清算制度，清算人的代表性制度，法院消極監督清算制度，帳薄及文件在公司解散后保存法定期限制度等。由於理論研究和立法的不足，造成了我國公司法人退出市場機制的嚴重混亂，損害了債權人和利害關系人的利益，增加了市場主體交易不安全感，破壞了市場經濟秩序和商業道德，浪費了社會資源，削弱了法律的權威性和嚴肅性。文章認為，完善我國公司解散和清算制度，應借鑒和引進發達國家的法學理論和法律制度，統一我國有關解散和清算立法，在基本概念、基本原則、基本制度、基本程序諸方面進行統一規范，填補立法空白，創設法院解散公司制度，廢除行政特別清算制度代之以司法特別清算制度，健全和嚴格違反清算規定的法律責任制度（包括民事責任，刑事責任，行政責任，改變現行行政處罰范圍偏廣，民事賠償范圍偏窄，刑事追究空白太多的不協調狀況） ，從而構築起科學的公司解散和清算制度，使之符合我國經濟生活的客觀需求，符合市場經濟發展的基本方向，並與國外立法通例趨同。
  4. Secondly, the course of transformation in china ' s grass - root shows that political integration by power exclusively uses national power as the main measure of political integration, that the state executes in a sovereignty capacity a simplex " reflexive monitoring " to societies within the " national boundaries ". in order to secure the national power to arrive quickly and effectively at each would - be integrated stage, the state eliminates those tanglesome characteristics of all the integration objects, and regard them as indistinctive abstract existence wanting technical treatment. thus, integration of this kind holds the political community externally, rather than internally and organically

    第二，以中國基層社會為敘述場景的社會轉型歷程表明，國家權力支配型的政治整合排他性地將國家權力作為政治整合的主導手段，國家以主權者的身份對處于「國界」中的社會實施一元化的「反思性監控」 ，並為了保證國家權力能夠迅捷有效地抵達有待整合的各個層面，而消除了一切整合對象的「雜多」個性，將之視為有待技術化處理的無差別的抽象存在，致使這種整合形式只能維系政治共同體的外在統一，而無法實現作為「共同體」應有之義的內在凝聚和有機團結。
  5. The monastery was one of the most important projects at the time when kublai khan, the first emperor who first named his kingdom the yuan, built his great capital city at dadu ( today ' s beijing )

    以白塔為中心營建的原大聖壽萬安寺更成為元代的皇家道場、宗教聖地，在國家統一、民族團結、社會穩定等方面發揮了極其重要的作用。
  6. Jiangxi hotel is the five - star modern business hotel, located in the flourishing midsection bayi avenue of nanchang city and the centre areas of politics, economy, culture, sports and amusement and commercial activity. graceful and modern decoration, has fully reflected ecology and perfection of the environmental protection idea with unified which offer comfortable satisfied staying and enjoyment for you. no matter whether on business or holiday, the reception will be shown consideration for by the speciality

    江西賓館是一家五星級現代商務酒店，位於江西省南昌市最寬闊繁華的八一大道中段，距南昌火車站三公里，到南昌昌北機場三十公里，置南昌政治經濟文化體育娛樂及商務活動的中心地帶。優雅現代的裝璜，充分體現了生態與環保理念的完美統一，為您提供舒適愜意的下榻享受。無論您是到此公幹或度假消閑，都會受到專業體貼的接待。
  7. According to the author, the fundamental principles in the construction of enterprise values should be as follows : the unification of the economic benefits and social responsibility, that of the efficiency - priority principle and the justice principle, that of the ideal goals and the actual development, and that of orientating to domestic development and facing to global markets. the main goal of the construction of enterprise values is to cultivate such ideas as manpower capital, enterprise innovation, scientific management, unbidden working, global marketing and enterprise cultural identity

    在此基礎上，本文將我國企業價值觀建設的基本原則確定為企業經濟利益與企業社會責任的統一、效率優先原則與公平合理原則的統一、確立理想目標與注重現實發展的統一、立足本土發展與面向全球市場的統一、企業價值觀共性與企業個性的統一，把人力資本觀念的培養、企業創新觀念的培養、科學管理觀念的培養、自願勞動觀念的培養、全球市場觀念的培養和企業文化認同觀念的培養作為企業價值觀建設的主要內容。
  8. Meantime, it, in the light of concerned foreign views and the brand new reseach achievement on domestic civil fraudulent contract in recent days, accompanied by utilization of some cases in contract laws, has been paid much attention to demonstrating and analying the contents of civil offense, such as, reasons, features, classifications, key components, validity, legal duties and character. this thesis is expected to be taken advantage in the fields of stud } ', prevention and related rules on civil fraudulent conducts by exploiting contracts as well as unifiable institution of civil laws. moreover, we hope to attract more scholars and legal experts who wound like to draw their concerns to the fraudulent conducts by using contracts and eventually develop our national socialism market economy in a sound way

    本文以新《合同法》確定的誠實信用原則為切入點，圍繞合同民事欺詐，參照國外相關觀點及國內當前有關民事欺詐研究的最新成果，結合有關合同法案例，就合同民事欺詐的存在原因、特點及分類，構成要件，效力和法律責任及性質等四個專題進行了深入闡述和分析，對利用合同進行民事欺詐的研究、預防、適用法律等以及統一民法典的制定均有一定的參考作用，同時也期望以此文引起學者及法律專家對民事欺詐的關注和重視，推進我國社會主義市場經濟的健康發展。
  9. The system of enterprise income tax experienced two great reforms, which were the " tax payments instead of profit deliveries to the state " in 1983 - 1984 and the establishment of united state - owned enterprise income tax in 1994 ; at the same time, accounting structure also experienced the reform, which was from implement different accounting in different fields in 1993 to the united accounting structure in 2000

    經濟體制改革的深入和市場經濟的發展，促使企業所得稅制度與會計制度不斷改革。企業所得稅制先後經歷了1983 - 1984年的「利改稅」到1994年建立的統一的內資企業所得稅兩次大變革。同時，會計制度也從1993年的分行業會計制度到2000年全行業統一會計制度的重大演變。
  10. The director, andrew adamson, who himself is from west auckland, along with some of his production crew, were given a traditional maori welcome in a meeting house near the west auckland studios

    導演安德魯?亞當森是紐西蘭西奧克蘭人，攜同部分劇組成員，在西奧克蘭的一個電影廠附近的一個會場接受了一次傳統的毛利人的歡迎儀式，以向當地人表示敬意。
  11. Chinese banks and insurance stocks outperformed the overall market, boosted by the anticipation of positive earnings enhancement from the upcoming income tax unification, strong gdp growth outlook and lower expectation of further austerity measures

    市場預期所得稅即將統一會給盈利帶來正面影響， gdp增長前景看好，進一步緊縮措施出臺的預期也在降低，諸多因素推動中國銀行股和保險股表現超越整體市場。
  12. The tax law will place foreign and domestic business on a " level playing field " by unifying the corporate income tax at 25 percent

    所得稅法將會統一把企業所得稅定為25 % ，由此將外資企業和內資企業置於同一個水平的戰場。
  13. The dialectical unity of socialist market economy and party spirit principle

    論社會主義市場經濟與黨性原則的對立統一
  14. Today and in the near future, our country will still be in the stage from the traditional country to the modern country, and our economic will experience a high rate increase under the socialism market economic. under the situation, the government must erect a high efficient administration system in order to act successfully

    在當前和今後一段較長的時間內，我國處于由傳統社會向現代社會轉型的階段，社會主義市場經濟的發展使中國進入經濟高速增長的時期，在這種情況下，政府要成功地發揮其作用，就要構建一個高效能的行政體系。
  15. The object change will immit some fresh blood in the research field. because region in a country is an open system, especially for finance, market is highly integrated, and fund and other factor freely flow

    這一研究對象的變化顯然會為該領域的研究注入新的血液，因為一個國內的地區相對于其他地區是完全開放的，尤其是對于金融這一要素而言，市場是高度統一的，資金的跨地區流動也沒有制度的限制。
  16. To attain the harmonious integration of these two aspects, the reinforcement and consummation of the communist party ' s leadership and the seeking for reformation and creation of social - controlling system, especially display their importance and imperativeness, with the founding and consummating of socialist market economy, political power incessantly recedes from the economic realm, the original power consiousness - leading social controlling means gradually get their surviving foundation mopped off, simultaneously, the new spontaneous order is yet to form owing to its lack of necesssary economic social foundations and cultural ethical sourc es

    做到二者有機統一，加強和改善黨的領導，尋求社會控制機制的變革和創新，就顯得尤為重要和緊迫。隨著社會主義市場經濟體制的建立和完善，政治權力不斷地從經濟領域撤退，原有的以權力與意識形態相結合為主的社會控制手段，也就失去其存在的基礎。而新的自發的秩序又因缺乏其必要的經濟基礎、社會基礎、文化倫理資源而一時無法形成。
  17. In the first part, the basic knowledge of particle scattering in meteorology and physics was introduced. the particles to be discussed include aerosol particles, fog droplets and raindrops and the em wave band in the discussion is near - infrared. in the second part, the mie theory was briefly reviewed and was applied to investigate the scattering characteristics of spherical atmospheric particles, the result shows that in the visibility measurement meter using forward - scattering method, when the working wavelegth is between 0. 8 m ~ 2 m, the scattering angle is between 25 ~ 40, the distinguishability and the relative scattering intensity would be better than those under other conditions. in the third part, the superellipsoid was used to describe a wide range of shapes such as spheres. ellipsoids and cylinders. an improved t - matrix method which can be used to calculate arbitry shaped particle ' s scattering field was introduced, and the scattering characteristics of non - spherical atmospheric particles was investigated with this method

    計算結果表明，從相對散射強度、同一方向上不同粒子散射的可區分程度來看，在散射式能見度探測儀器中，工作波長介於0 . 86 m 2 m ，探測角度選取前向25度40度時，探測的結果將會是比較理想的。第三部分中，使用超橢球方程來統一描述各種非球形粒子的形狀，然後使用t矩陣方法計算了一些形狀的非球形粒子的近紅外散射特性。另外，在本文中還針對球形粒子的散射場提供了一種三維可視化方法，使對散射場強度的空間分佈的理解更加簡單，直觀。
  18. Under the drive of this kind of benefits, each local government, profession section and several big business enterprises abuse the administrative power, limiting or expelling the fair competition. numerous business enterprises feel it difficult to speak their minds or dare not speak out. thus, the rights of consumers are injured hardly, the development of national economy loses its balance seriously, which of course destroys the establishment and perfection of a unified big market

    壟斷的理由多種多樣，五花八門，但究其動力來說，就是追求直接或間接的經濟利益，在這種利益驅動下，各地方政府、各行業部門以及各個規模龐大的企業集團濫用自己的地位與權力，限制和排除公平競爭，不僅使眾多企業有口難言，更是嚴重侵害了消費者的利益，破壞了社會主義市場經濟的聲譽，造成國家經濟發展的嚴重失衡，損害了統一大市場的建立與完善。
  19. Following the establishment of the european coal and steel community in 1951, europe marched toward progressively tighter unification through establishment of the european economic community ( eec or “ common market ” ) and the international atomic energy agency ( iaea ) in 1957 by the treaty of rome ; transformation of the eec into the european union ( eu ) in 1992 via the maastricht treaty signed in the netherlands ; establishment of the single market in 1993 ; and monetary unification ( conversion of national currencies into the euro ) in 2002

    從1951年的歐洲煤鋼共同體，到1957年（羅馬條約）成立的歐洲共同市場和歐洲原子能委員會，再經1992年各國在荷蘭簽訂的馬斯垂克條約，成為歐洲聯盟，接著是1993年的單一市場，再到2002年的貨幣改換歐元為止，歐洲始終走向更進一步的統一。
  20. With accelerated pace of globalization of the capital market, the voice for international unified accounting standards becomes louder and louder

    資本市場全球化的進程日益加快，使得各國投資者要求統一會計標準的呼聲越來越高。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書