統一府 的英文怎麼說
中文拼音 [tǒngyīfǔ]
統一府
英文
reunification palace-
An iraqi interior ministry spokesman says the dubai - based security firm unity resources group was responsible for the shooting deaths of two iraqi women in bagdad
一名伊拉克國內政府部門發言人表示，迪拜的安全公司「統一資源集團」對巴格達槍擊事件造成兩名伊拉克婦女死亡負主要（沒有主要的意思，可以刪去）責任。If a nation is disunited, it is up to the government to hold it together, which increasing the expense of government
如果一個分裂的國家要再次由政府統一起來，這將增加政府的費用。A single general headquarters of this army should be set up under the leadership of the national defence government
在國防政府領導之下，組成統一的抗日聯軍總司令部。For all of them a united germany evoke old nightmares of german hegemony.
對所有其他歐洲政府來說，一個統一的德國使人回想起過去德國稱霸的惡夢。Abstract : the preventing and remedying desertification puts into practice prevention as main, principle of combining ecology protection with prevensing and remedying, principle of preventing and remedy and economy development and utilization coodinated and promoting, comprehensive preventing and remedying and chassified control combines, public particlpation and renovating person benifits combine for different responsibility body bearing different responsibility bearing principle, becanse of man - made fault causing desartification preventing and remedying responsibility carrying out action - person bearing principle, principle of gorernment mainly bearing desertification recovery caused by nature action and benifit ' s person undertaking reasonable burban and decide unified planing system, systen of desertification status investigation and monitoring early warning system, fallow, limited cultivating hand and help - the poor combined systen, prohibitory systan, priority region and urgent - action region system
文摘:沙漠化防治實行預防為主，生態保護與防治結合原則，防治與經濟開發利用相協調促進原則；綜合防治與分類控制相結合；公眾參與和整治者受益結合；對不同責任主體實行不同責任承擔原則，由人為不當活動造成的沙漠化治理責任，實行行為者負擔原則；對自然作用造成的沙漠化治理實行政府負擔為主，受益者合理負擔原則；確立統一規劃制度；沙漠化狀況調查評估與監測預警制度，休耕限耕和扶貧結合制度，禁限制度，優先區域與緊急行動區域制度。The preventing and remedying desertification puts into practice prevention as main, principle of combining ecology protection with prevensing and remedying, principle of preventing and remedy and economy development and utilization coodinated and promoting, comprehensive preventing and remedying and chassified control combines, public particlpation and renovating person benifits combine for different responsibility body bearing different responsibility bearing principle, becanse of man - made fault causing desartification preventing and remedying responsibility carrying out action - person bearing principle, principle of gorernment mainly bearing desertification recovery caused by nature action and benifit ' s person undertaking reasonable burban and decide unified planing system, systen of desertification status investigation and monitoring early warning system, fallow, limited cultivating hand and help - the poor combined systen, prohibitory systan, priority region and urgent - action region system
沙漠化防治實行預防為主，生態保護與防治結合原則，防治與經濟開發利用相協調促進原則；綜合防治與分類控制相結合；公眾參與和整治者受益結合；對不同責任主體實行不同責任承擔原則，由人為不當活動造成的沙漠化治理責任，實行行為者負擔原則；對自然作用造成的沙漠化治理實行政府負擔為主，受益者合理負擔原則；確立統一規劃制度；沙漠化狀況調查評估與監測預警制度，休耕限耕和扶貧結合制度，禁限制度，優先區域與緊急行動區域制度。A completive, open, transparent administrative system of government may rise the rate of using public fund and promote government administration and public service in good faith and clean. in the view of administration to study and standard the act of government procurement, control the power of government
政府采購管理的法制化是我國行政法治建設的重要組成部分，一個競爭、透明、統一的政府采購制度可以提高公共資金的使用效率，促進政府管理和公共服務的誠實廉潔。行政法學對政府采購制度的研究視角以規范政府采購行為、控制政府權力為切入點，從政府采購的一般理論出發對政府采購制度予以行政法意義上的法律分析。Rule of law as an instrumental running mode can be forcefully pushed by the government, but as a value object, it is a motile choice process of the social subject, an entia of objective in - evitability and people " s self - demand of the aim of their activities, and an entia of realism and idealism, and an entia of the intrinsic value object and extrinsic va
法治作為一種工具性的治國模式是可以通過政府來強行推行的，但作為一種價值目標，同時又是社會主體能動的選擇過程，是客觀必然性與人們自身需要或活動目的的統一;是現實性和理想性的統一;是法治的內在價值目標和法治的外在價值目標的統一。( 2 ) on the one hand because lacks the concrete working instruction which cause the state department fail to supervise judicial department ' s behavior, on the other hand the judicial department specially in local judicial department resists the state department ' s surveillance at the excuse of law independence ( 3 ) in the view of present judicial department ' s management system, organizations, the working routine and the personnel composes, our legal system also has many problems. according to the request from the party to rule a nation by law at fifteenth national congress, the judicial reform should be considered from following aspects. first, the goal judicial reform is to strengthen judicial independence fatherly ; secondly, judicial authority must by emphasized during the judicial reform ; thirdly, judicial unity must be strengthened ; fourthly, consummates the way and procedure of trial ; fifthly, establishes a specialized judicial system, diligently improves judge ' s troop quality roundly
我國現行的司法制度是在政治上奉行「以階級斗爭為綱」 ，在經濟上實行高度集權的計劃經濟的特定歷史條件下逐步建立和發展起來的，主要存在三大弊端： （一）從司法機關與其他國家機關或組織的關繫上看，司法機關在人、財、物等方面受制於其他國家機關和組織，特別是由於地方司法機關受制於地方政府、地方權力機關和地方黨委，由此導致了司法權的地方化； （二）從對司法機關進行制約與監督的機制上看，一方面由於缺乏具體的操作規程致使根據黨的十五大提出的「依法治國」的要求，司法改革應從以下幾方面考慮:第一，司法改革的目標是進一步增強司法的獨立性;第二，司法改革應當強調司法的權威性;第三，應當強化司法的統一性;第四，完善審判方式和程序;第五，建立法律職業的專業化制度，努力提高法官的整體隊伍素質。The topic of government expenditure in higher education is the utilization of fiscal theory in the department of higher education, and its target is to realize the union of efficiency and fairness of fiscal capital
政府高等教育支出問題研究是財政理論在高等教育部門的應用，最終目的是為了實現財政資金使用效率與公平的統一。According to the state overall requirements for developing the bank - card industry, and grasping the important opportunity of our country ' s accession to wto and opening the financial industry to the outside world, basing on the foundation of building the “ golden card project ” and taking the all - round advancement of broad application of bank cards as the kernel and the networked common use of bank cards and the expansion of bank - card honoring markets as the key point, work shall be done to achieve unified planning, staged implementation ; government promotion and market operation ; giving priority to application with emphasis on key points, and reflecting the features of the times, the characteristics of china and the specialties of shanghai
根據國家發展銀行卡產業的總體要求，把握我國入世和金融業對外開放的重要機遇，在建設「金卡工程」的基礎上，以全面推進銀行卡的廣泛應用為核心，以銀行卡聯網通用和擴大銀行卡受理市場為重點，做到統一規劃、分步實施；政府推進、市場運作；應用為主、突出重點；體現時代特徵、中國特色、上海特點。However, previous politic conflicts have n ' t yet quieted down, present ones are still happening and potential ones may take place sometime somewhere in the future. since china has n ' t completed its unity, and hegemonism and power politics will never stop challenging the enduring limits of the chinese people and its government, china ' s security is still not so optimistic
但是，國際政治中原有的沖突尚未平息，現有的沖突正在發生，潛在的沖突有可能在以後的某個時間、某個地點爆發；中國的統一大業尚未完成，霸權主義、強權政治不會停止挑戰中國政府和人民的承受底線，中國的安全環境不容樂觀。King abdullah of saudi arabia was probably never going to let the palestinians leave mecca without agreeing to some sort deal over the formation of a unity government
如果雙方沒有達成任何協定來成立統一政府的話，沙烏地阿拉伯國王阿卜杜拉是肯定不會放他們雙方回去的。But this would require the two levels of government to stop buck - passing and get their act together
但這就需要兩級政府不再推諉責任，並統一行動。His strength and discipline preserved cohesion in the executive branch and helped the government to traverse watergate without totally disintegrating.
他以他的力量和紀律性，保住了政府機構內部的團結統一，並協助政府渡過水門危機，免於分崩離析。The state council asks various government wants cogent strengthen a leadership, unite a thought, improve knowledge, do good propaganda work and political thought work, make broad worker and social all circles active support and participate in this reform
國務院要求各級政府要切實加強領導，統一思想，提高熟悉，做好宣傳工作和政治思想工作，使廣大職工和社會各界都積極支持和參與這項改革。The second part uses analysis method of administration zoology to discuss the main elements that influences the transformation of governmental economic function, such as, the market growth level, organization reform, law construction, political system, the rules of wto, etc ; it analyses the progress and deficiency of the economic functional transformation of chinese government, and figures that chinese economy macro contort and regulatory system has come into being preliminarily, the separating government functions from enterprise management and the separating government functions from society, has borne fruits ; overseas trade has accorded with international, and constant developable capability has been strengthened
組織生產公共產品，提供公共服務； 4營造統一開放的市場環境，保護公平競爭。第二部分，運用行政生態分析方法，探討了影響政府經濟職能轉變的主要因素，如市場發育水平、機構改革、法制建設、政治體制、 wto規則等；深入分析了中國政府經濟職能轉變的進展和不足，認為我國經濟宏觀調控的體系已經初步形成，政企分開、政社分開已初見成效，涉外貿易已與國際接軌，可持續發展能力增強。In the period of the war of resistance against japanese ( 1937 - 1945 ), the shanxi - chahaer - hebei border area government set up a system of the agricultural tax paid in grain to save the nation, including the imposition principle of unified progression, the stockpiling method storing grain among the people, and the way drawing again by ticket only
摘要抗日戰爭時期，晉察冀邊區政府為適應敵后游擊戰爭的特殊需要，創設了一整套不同於傳統完糧納稅形式的救國公糧制度，它包括統一累進的徵收原則、藏糧於民的儲存辦法、憑票領糧的支取方式。Under the drive of this kind of benefits, each local government, profession section and several big business enterprises abuse the administrative power, limiting or expelling the fair competition. numerous business enterprises feel it difficult to speak their minds or dare not speak out. thus, the rights of consumers are injured hardly, the development of national economy loses its balance seriously, which of course destroys the establishment and perfection of a unified big market
壟斷的理由多種多樣，五花八門，但究其動力來說，就是追求直接或間接的經濟利益，在這種利益驅動下，各地方政府、各行業部門以及各個規模龐大的企業集團濫用自己的地位與權力，限制和排除公平競爭，不僅使眾多企業有口難言，更是嚴重侵害了消費者的利益，破壞了社會主義市場經濟的聲譽，造成國家經濟發展的嚴重失衡，損害了統一大市場的建立與完善。They fall into a strongly fortified situation. numerous business enterprises feel it difficult to speak their minds or dare not speak out. thus, the development of national economy loses its balance seriously, which of course destroys the establishment and perfection of a unified big market
在這種利益驅動下，各地方政府及其所屬部門濫用行政權力，限制和排除公平競爭，形成條塊分割、壁壘森嚴的態勢，使眾多企業有口難言，有口不敢言，從而造成國家經濟發展的嚴重失衡，破壞了統一大市場的建立與完善。分享友人