統一社會黨 的英文怎麼說

中文拼音 [tǒngyīshèkuàidǎng]
統一社會黨 英文
psu
  • 統 : Ⅰ名詞1 （事物間連續的關系） interconnected system 2 （衣服等的筒狀部分） any tube shaped part of ...
  • 社 : 名詞1 （共同工作或生活的一種集體組織） organized body; agency; society 2 （人民公社） people s co...
  • 會 : 會構詞成分
  • 黨 : Ⅰ名詞1 （政黨） political party; party 2 （在我國特指中國共產黨） the party （the communist party...
  • 統一 : 1. （聯成整體） unify; unite; integrate 2. （一致的; 整體的） unified; unitary; centralized
  • 社會黨 : bsp
  • 社會 : society
  1. How do we explain the phenomena ? first, because government ' s economic policies that is called privatize did n ' t bring about a fine array of bourgeoisie, but made many people live in poverty and few people rise to affluence ; second, because the parties are weak and haphazard, they had been founded before that economic reform caused society become divided was established and they badger with interest groups. third reason was russia ' s extreme form of presidentialism that would disadvantage citizens " political participation

    一則是由於激進的私有化改革沒有催生出大批的中產階級，反而使社會趨于極富和極貧；二則是由於在經濟變動引起的大規模的社會分化尚未確立之前就建立了政黨，其先天的軟弱性和後天的不成熟性使之更多地和利益集團糾纏在一起，受到利益集團的制約；三則是由於總統集權制的形成制約了公民政治參與的健康發展。
  2. The dialectical unity of socialist market economy and party spirit principle

    論社會主義市場經濟與黨性原則的對立統一
  3. The writer of the paper argues for a potential theoretical framework composed of three represents as a guiding policy, and scientific development as the top priority in practice, for the sole purpose of improving the strength of cpc administration, and comprehensive development of society and human beings

    社會主義政治文明建設是一項具有戰略意義的系統工程，必須以「三個代表」重要思想為指導方針，實踐科學發展觀，增強黨的執政能力，以便促進社會的全面進步和人的全面發展。
  4. To attain the harmonious integration of these two aspects, the reinforcement and consummation of the communist party ' s leadership and the seeking for reformation and creation of social - controlling system, especially display their importance and imperativeness, with the founding and consummating of socialist market economy, political power incessantly recedes from the economic realm, the original power consiousness - leading social controlling means gradually get their surviving foundation mopped off, simultaneously, the new spontaneous order is yet to form owing to its lack of necesssary economic social foundations and cultural ethical sourc es

    做到二者有機統一，加強和改善黨的領導，尋求社會控制機制的變革和創新，就顯得尤為重要和緊迫。隨著社會主義市場經濟體制的建立和完善，政治權力不斷地從經濟領域撤退，原有的以權力與意識形態相結合為主的社會控制手段，也就失去其存在的基礎。而新的自發的秩序又因缺乏其必要的經濟基礎、社會基礎、文化倫理資源而一時無法形成。
  5. President jacques chirac once said that there was “ nothing to envy nor to copy ” in the british model. “ britain ' s economy may have grown faster, ” sniffs one senior socialist, “ but it is a deeply unequal society with millions in poverty

    雅克?希拉克總統曾經認為沒有必要對英國模式「推崇備至且照搬全抄、拿來主義」 「英國的經濟本可以更快發展」 ，一位資深社會黨黨員戲謔道： 「但是這是以社會公平日益惡化且數百萬人瀕臨貧困為代價的。 」
  6. The " macro - unification " reveals the meaning and nature of our party ' s theory of establishing the socialist unification in the period of socialst construction

    其「大統戰」思想則展現了黨在社會主義建設時期統一戰線理論的基本內涵和實質。
  7. They must view the world with broad vision, acquire a correct understanding of the requirements of the times and be good at thinking on a theoretical plane and in a strategic perspective so as to improve their ability of sizing up the situation in a scientific way. they must act in compliance with objective and scientific laws, address promptly the new situation and problems in reform and development, know how to seize opportunities to accelerate development and enhance their abilities of keeping the market economy well in hand. they must correctly understand and handle various social contradictions, know how to balance the relations among different interests, overcome difficulties and go on improving their ability of coping with complicated situations

    必須以寬廣的眼界觀察世界，正確把握時代發展的要求，善於進行理論思維和戰略思維，不斷提高科學判斷形勢的能力必須堅持按照客觀規律和科學規律辦事，及時研究解決改革和建設中的新情況新問題，善於抓住機遇加快發展，不斷提高駕馭市場經濟的能力必須正確認識和處理各種社會矛盾，善於協調不同利益關系和克服各種困難，不斷提高應對復雜局面的能力必須增強法制觀念，善於把堅持黨的領導人民當家作主和依法治國統一起來，不斷提高依法執政的能力必須立足全黨全國工作大局，堅定不移地貫徹黨的路線方針政策，善於結合實際創造性地開展工作，不斷提高總攬全局的能力。
  8. From the points of dialectical materialism and historical materialism, the writer has analyzed the characteristics of the stratum of intellectuals, studied the objective law of the united front, pointed out the shortcomings, social status and functions of chinese intellectuals in the new era, and concluded that the united front work with chinese intellectuals shall better serve for the objectives and tasks of the party in the new era

    摘要本文從辯證唯物主義、歷史唯物主義的觀點出發，分析中國知識分子階層的特性，研究統一戰線的客觀規律，探討新時期中國知識分子應克服的弊端及應有的社會地位和功能，指出中國知識分子的統一戰線工作應更好地為新時期黨的中心任務和目標服務。
  9. As an opposition force which was deprived of political power, the cprf makes timely adjustment in its struggle tactics, adopts the effective strategies regarding the opposition faction, election, parliament struggle and united front. the cprf adheres to legal struggle, as a result, it has achieved considerable success, and has become the major force in the russian socialist movement

    作為失去執政地位的現政權的反對派，俄共根據變化了的主客觀條件，及時調整了斗爭策略，採取了行之有效的反對黨策略、競選策略、議會斗爭策略及統一戰線策略，堅持走合法斗爭的道路，取得了令人矚目的成就，成為俄羅斯社會主義運動的主要力量。
  10. Building modern agriculture, prospering rural economy and increasing peasants " income is a great task to build a well - off society that was put in the 16th cpc national congress ; holding people as the center, developing and planning the cities and countries as a whole, propelling the concordant development of economy, society and people, which are specific requirements of scientific development conception. " peasant, agriculture and village ( sannong ) " is not only an economical problem, but also a political problem

    建設現代農業，繁榮農村經濟，增加農民收入，是黨的十六大提出的全面建設小康社會的重大任務；堅持以人為本，統籌城鄉、區域發展，促進經濟社會和人協調發展，是科學發展觀的明確要求； 「三農」問題不僅是一個經濟問題，更是一個政治問題。
  11. S gol ne royal, the socialist candidate for the presidency, has vowed to renationalise gdf if she wins

    社會黨總統候選人塞戈雷納?勞爾已經立誓一旦獲選就將gdf重新收歸國有。
  12. She went on maintaining and developing some excellent styles such as theory - connecting - practice, party - connecting - people, criticism and self - criticism, condescension and wariness, thrift and struggle, solidarity of the party. so the styles of the party and the government and the society looked brand - new, have beenning commended till now

    繼續保持和發揚理論聯系實際，密切聯系群眾，批評與自我批評，謙虛謹慎，艱苦奮斗的作風，維護黨的團結統一，使黨風、政風煥然一新，開創了新中國為後世稱道的社會風氣。
  13. This article expounds the time spirit from time, innovation, ideal and universality, and reveals the practical significance of keeping advanced nature to the chinese socialism development

    通過從時代性，創新性，理想性，廣泛性等方面論述了黨的先進性與時代精神的統一，揭示了保持黨的先進性對中國社會發展的現實意義。
  14. Sozialistische einheitspartei deutschlands sed

    德意志社會主義統一黨
  15. The french socialist presidential hopeful s gol ne royal started a blog in february that has had more than half a million visitors and 20, 000 comments, and it has been credited with lifting membership of the socialist party

    法國社會黨的總統候選人賀雅爾在今年二月開啟了一個部落格，目前已經有超過50萬的訪客，有2萬則留言，也被認為有助於社會黨招募新黨員。
  16. Intellectuals employed political power to complete belief - rebuilding and organizational reconstruction that were needed by state - building. they accepted and chose from different ideologies to shape the common belief which was needed by state - building, because the historical choice from traditional confucianism through nationalism to socialism satisfied the need of social development for a spiritual force. they organized and participated in political parties to shape the leading force which was required for state - building

    知識分子運用政治的力量完成了國家建設所需的信仰重塑與組織重建工作：他們接受並選擇各種意識形態以形成國家建設所需的共同信仰，因為從傳統儒學到民族主義再到社會主義的歷史性選擇一定程度上滿足了社會發展對一種精神力量的需要；他們組織並參加政黨以形成國家建設所需的領導力量， 「以黨建國」的道路因而成為一種必然的歷史選擇。
  17. Third, the paper made concrete analysis in the initiation of " three representatives " ideology about human developing theory. this ideology improved human developing theory of marxism from the advanced quality of party, from the essence requests of new socialism, and from the combination of two historical processes

    三是對「三個代表」重要思想在人的全面發展理論上的創新作了具體的分析，指出這一思想從黨的性質的高度、從社會主義新社會本質要求的高度，以及從兩個歷史過程辯證統一的高度，對馬克思主義關於人的全面發展理論所作的創新和發展。
  18. Our party must stand firm in the forefront of the times and unite with and lead the chinese people of all ethnic groups in accomplishing the three major historical tasks : to propel the modernization drive, to achieve national reunification and to safeguard world peace and promote common development, and in bringing about the great rejuvenation of the chinese nation on its road to socialism with chinese characteristics

    形勢逼人，不進則退。我們黨必須堅定地站在時代潮流的前頭，團結和帶領全國各族人民，實現推進現代化建設完成祖國統一維護世界和平與促進共同發展這三大歷史任務，在中國特色社會主義道路上實現中華民族的偉大復興。
  19. The inherent unification of the cpc ' s excellence and the superiority of socialism

    黨的先進性與社會主義優越性的內在統一
  20. The only other president to issue a televised farewell to the nation was valery giscard d ' estaing, on may 19, 1981, before turning over power to socialist president francois mitterrand. with a much remembered final " au revoir, " giscard stood, made an exit and left an empty chair in the spotlight

    法國另一位在離任前向全國發表告別電視講話的總統是瓦勒里季斯卡德斯坦，他於1981年5月19日向社會黨的佛朗哥密特朗總統移交政權之前發表了電視講話。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書