統而不死 的英文怎麼說

中文拼音 [tǒngērbùsǐ]
統而不死 英文
delegate the authority to examine and approve to lower levels
  • 統 : Ⅰ名詞1 （事物間連續的關系） interconnected system 2 （衣服等的筒狀部分） any tube shaped part of ...
  • 不 : 名詞[書面語] （剁物所用的木墩） a block of wood
  • 死 : Ⅰ動詞（失去生命） die Ⅱ形容詞1 （不顧生命; 拚死） to the death 2 （達到極點） extremely; to death...
  1. The presence and the observations of villarsky, who was continually deploring the poverty and the ignorance and the backwardness of russia, compared with europe, only heightened pierres pleasure in it. where villarsky saw deadness, pierre saw the extraordinary mighty force of vitality, the force which sustained the life of that homogeneous, original, and unique people over that immense expanse of snow

    維拉爾斯基一路上不停地抱怨俄國比歐洲窮，比歐洲落後，還要加上愚昧無知，維拉爾斯基的眼裡所看見的是死氣沉沉的地方，而皮埃爾卻在漫天大雪中，在這一望無垠的大地上看見了非常強大的生命力，這種力量支持著這個完整的獨特的統一的民族的生命。
  2. The distinguished scientist herr professor luitpold blumenduft tendered medical evidence to the effect that the instantaneous fracture of the cervical vertebrae and consequent scission of the spinal cord would, according to the best approved traditions of medical science, be calculated to inevitably produce in the human subject a violent ganglionic stimulus of the nerve centres, causing the pores of the cobra cavernosa to rapidly dilate in such a way as to instantaneously facilitate the flow of blood to that part of the human anatomy known as the penis or male organ resulting in the phenomenon which has been dominated by the faculty a morbid upwards and outwards philoprogenitive erection in articulo mortis per diminutionem capitis

    傑出的科學家盧伊特波爾德布盧門達夫特168教授先生曾提出下述醫學根據加以闡明：按照醫學上公認的傳統學說，頸椎骨的碎折以及伴隨而來的脊髓截斷，不可避免地會給予人身神經中樞以強烈刺激，從而引起海綿體的彈性細孔急速膨脹，促使血液瞬時注入在人體解剖學上稱為陰莖即男性生殖器的這一部位。其結果是：在頸骨斷襲導致死亡的那一瞬間169 ，誘發出專家稱之為「生殖器病態地向前上方多產性勃起」這一現象。
  3. Failure to comply with this process will result in a cataclysmic system crash killing everyone connected to the matrix, which coupled with the extermination of zion will ultimately result in the extinction of the entire human race

    不[執行]此程序，系統將會遭到猛烈的當機， （而這）會殺死連接著矩陣的每一個人， （若是這樣，再）加上錫安城的滅跡，人類最終（的結局）是絕種。
  4. Friday being now left to his liberty, pursu d the flying wretches with no weapon in his hand, but his hatchet ; and with that he dispatch d those three, who, as i said before, were wounded at first and fallen, and all the rest he could come up with, and the spaniard coming to me for a gun, i gave him one of the fowling - pieces, with which he pursu d two of the savages, and wounded them both ; but as he was not able to run, they both got from him into the wood, where friday pursu d them, and kill d one of them ; but the other was too nimble for him, and though he was wounded, yet had plunged himself into the sea, and swam with all his might off to those two who were left in the canoe, which three in the canoe, with one wounded, who we know not whether he dy d or no, were all that escap d our hands of one and twenty : the account of the rest is as follows

    這時星期五又追到樹林里，砍死了一個另一個卻異常敏捷，雖然受了傷，還是跳到海里，拼力向留在獨木舟上的那兩個野人游去。這三個人，連同一個受了傷而生死不明的野人，從我們手中逃出去了，二十一名中其餘的十七人，都被我們打死了。全部戰果統計如下：被我們從樹后第一槍打死的，三名第二槍打死的，二名被星期五打死在船上的，二名受傷后被星期五砍死的，二名在樹林中被星期五砍死的，一名被西班牙人殺死的，三名在各處因傷斃命或被星期五追殺而死的，四名在小船里逃生的，共四名其中一名雖沒有死，也受了傷。
  5. For a long time, the deviation, lying in grasping the purpose of traditional primary school word - learning teaching in china, has led to several serious problems in the teaching : ( 1 ) a few words ( 2 ) mechanical memorizing ( 3 ) memorizing in detail ( 4 ) one sided assessment, etc. consequently, all this results in the situation of small quantity, slow speed, bad effect and time consuming " in primary school word - learning teaching, which affects the whole word - learning, which affects the whole chinese teaching negatively

    長期以來，我國傳統的小學識字教學在目的把握上存在偏差，導致在教學中出現一些嚴重的問題：識字量少（達不到閱讀的要求） ；機械識記（死記硬背，易忘，負擔重） ；精細識記（識字過程分析講解居多，整體認讀難，在閱讀過程中無法做到「識字自動化」 ） ；評價片面（單純以能寫會默為評價標準） ，等等。因而造成了小學識字教學「少慢差費」的狀況，對整個小學語文教學帶來了很大的負面影響。
  6. Leaving dead code unattended can eventually lead to performance issues as the system becomes weighed down with unused code

    對死代碼置之不理，最終可能會因為系統中的未用代碼過多而導致性能問題。
  7. The statistics included college students killed in car accidents if the students had alcohol in their blood, even if the level was below the legal limit

    統計數字表明因酒後駕車導致車禍而死亡的大學生中不僅包括酒精含量超標的人，甚至還包括了那些血液中酒精含量低於法定標準的人。
  8. Motor vehicle fatalities were the most common form of alcohol - related deaths. the statistics included college students killed in car accidents if the students had alcohol in their blood, even if the level was below the legal limit

    統計數字表明因酒後駕車導致車禍而死亡的大學生中不僅包括酒精含量超標的人，甚至還包括了那些血液中酒精含量低於法定標準的人。
  9. That ' s right, famine. as in : " the worst famine in the history of mankind. " some estimates put the total as high as 43 million dead

    是的，你沒聽錯：饑荒。而且是「人類社會有史以來最嚴重的一次饑荒」 。據載有不完全統計，活活餓死的人數多至四千三百萬。
  10. Arid an algorithm of parity residuals and the theory of residual vector probability - data fusion are used for detecting the abrupt change failure of srfcs, especially the failure of actuators ' failures and single control surface ' s failures

    該系統是按照軟體工程規范，採用等價空間法和殘差向量的概率信息融合法研製和開發的，不僅能對飛行控制系統的突變故障作動器卡死故障和控制舵面損傷故障進行實時檢測和隔離，而且具有良好的用戶界面。
  11. Complete h bridge driving circuit is achieved to drive motors in the hardware design of robot ' s driving and control system. it adopts pwm digital signal as its control signal. this kind of circuit has some advantages, such as economical, room saving, good resistance against noise

    在機器人驅動控制系統的硬體設計部分，實現了pwm全數字控制的全h橋式多電機驅動電路，它不但具有經濟、節約空間、抗噪能力強的優點，而且有效地消除了電機靜態摩擦死區，低速平穩性好。
  12. The scale, facility, setup mode and the topper application are increasing, but the network management system still adopts a centralizing structure based on manager / agent model. in the centralizing structure, the network management system can ’ t change with the scale and complexity, which made the system bigger and bigger. all management logic is computing in one workstation, that will occupy too many bandwidth, depress performance and made the workstation become the weakest part, if the workstation overrun or dead, agent can ’ t come back because it must wait manager ’ s command

    目前，我國電信網路正處于高速發展中，網路的規模越來越大，設備種類越來越多，組網方式越來越多樣化，應用越來越復雜，但是網路管理系統仍然普遍採用管理員/代理的集中式管理方法，在集中式網路管理模式中，網管系統不能隨著網路規模和復雜度的變化而變化，致使網管系統越來越龐大;網路管理邏輯全部集中在一個管理工作站中計算，需要佔用大量的帶寬來傳輸設備數據，有效性差，同時管理工作站是系統中最脆弱的部分，一旦管理方超負荷或死機，代理方因為必須等待管理方的指令而無法恢復系統，導致系統崩潰。
  13. Some are horrified that the president ' s world view is so hampered by an inflexible conception of good and evil manifested in the notorious " axis of evil " speech and policy that " you are either with us or against us "

    有些人感到惶恐，因為總統的世界觀受到了死板的善惡觀的限制，而這些觀點在其聲名狼藉的「邪惡軸心」言論和「你們要不支持我們要不反對我們」的政策中就顯露無疑。
  14. Calculating case fatality as the number of deaths reported divided by the number of cases reported irrespective of the time elapsed since they became ill gives an underestimate of the true case fatality ratio

    僅用報告的死亡數除以報告的病例數而不考慮發病仍在繼續，這樣統計的病例病死率將低於真實的病死率。
  15. The cave - dwellings in qingyang is nearly at the edge of life - and - death situation with the urban growth these years. the wind that the farmers constructed houses to replace the cave dwellings is blowing more and more seriously day after day. the cave dwellings which embody a kind of combination between people and nature are deserted one after another

    近年來，在不斷的城鎮增長過程中，慶陽傳統窯洞民居已經面臨著生死之劫， 『棄窯建房』之風越刮越強，體現『天人合一』的窯洞居住形式紛紛被廢棄，取而代之的卻是千篇一律呆板的混凝土建築在平整的田地上星羅棋布。
  16. This flexibility allows applications to maximize the use of total system resources as needed instead of being confined by physical boundaries

    這種靈活性使應用程序在必要時可以最大限度地利用整個系統的資源，而不是由物理界限限定死。
  17. According to statistics. research, most death in earthquake is not caused by shake or collision, but by delayed aid with the limit of practical factors

    根據有關專家調查統計表明，大部分人在地震發生時沒有直接被震死或壓死，而是因客觀條件限制不能得到及時有效的救助導致死亡的。
  18. Regarding the current cases, stuart taylor, a writer on legal affairs for the non - partisan national journal, argues that it is reasonable for a president to dismiss a prosecutor over policy ( for example, if the white house favours the death penalty and a prosecutor never seeks it ), but not for partisan reasons

    考慮到眼下是多事之秋，斯圖爾特?泰勒? ?為無黨派偏見的《國家雜志》撰寫法律方面文章的作者? ?認為，總統因政策原因解僱檢察官，還在情理之中（例如，如果白宮贊成死刑，而某檢察官卻從不追隨） ；但是，若因黨派緣由，則沒有道理了。
  19. All the electric safe protection devices now being used function only one time protection when the equipment is out of order, i. e., they can ' t delay the on / off of 220v. once industrial equipment, household appliances and instruments and meters have troubles in mechanism or electronic elements because of overflow, overload, overheat or short circuit and furthermore, one time overheat switch can ' t start to function, there is no second protection device that will cut off the circuit timely, accurately and quickly, to protect the electric equipment

    根據消防部門統計，我國目前電器引起火災屢見不鮮（見1999年8月31日上海文匯報第12版報導經消防部門統計，我國目前電器引發的火災，高居火災起因為第一位） ，如以相同用量相比，我國觸電導致死亡人數是發達國家幾十倍甚至上百倍，而且這類事故的發生很大程度是與劣質電器元件有關。
  20. By entering the promotion, entrant or, in the case of a minor, his her parent or legal guardian releases and shall procure his her nominees to release hktb and any of its directors, officers, employees, agencies and sponsors collectively, the " released parties " from any liability whatsoever, and waive any and all causes of action, for any claims, costs, injuries, losses, or damages of any kind arising out of or in connection with the contest or the use of the prize and related activities including, without limitation, claims, costs, injuries, losses and damages related to personal injuries, death, damage to or destruction of property, rights of publicity or privacy, defamation or portrayal in a false light, whether intentional or unintentional, whether under contract, tort including negligence, warranty or others

    參加本推廣活動，即表示參賽者如參賽者並未成年，則為參賽者之父母或其合法監護人就由於或關於是次比賽或獎品的使用及相關活動而根據合約侵權包括疏忽保證或其他基礎提出的任何種類的申索費用傷害損失或損害賠償包括但不限於有關人身傷害死亡財物損毀公開或私隱權利有意或無意誹謗或失實描述的索償費用傷害損失或損害賠償，免除並促使其提名人士免除旅發局及其任何董事高級職員雇員代理及贊助商統稱獲免責人士的任何責任及放棄任何及所有訴訟因由。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書