綁著我 的英文怎麼說

中文拼音 [bǎngzhāowǒ]
綁著我 英文
tie me up tie me down
  • 綁 : 動詞（用繩等纏繞或捆紮） tie up; bind
  • 著 : 著助詞1. （表示動作的持續） 2. （表示狀態的持續） 3. （用在動詞或表示程度的形容詞後面, 加強命令或囑咐的語氣） 4. （加在某些動詞後面, 使變成介詞）
  • 我 : Ⅰ代詞1. （稱自己） i; my; me 2. （指稱我們） we; our; us 3. （""我、你"" 對舉, 表示泛指） 4. （自己） self Ⅱ名詞（姓氏） a surname
  1. I was all bandaged up.

    我全身綁著繃帶。
  2. Where i ' ll do it with a bandanna on, maybe a bandanna off

    這些片段中，我或會綁著一條頭巾或許不會綁著一條頭巾
  3. But who knows what look i had, whether i had the black bandanna or no bandanna

    但誰知道我看上去會怎樣？我可能會用綁著一條黑色頭巾的片段或者沒有頭巾的片段
  4. I come in with my filthy plaster cast, in sweat socks.

    我走了進去，腳腿上綁著骯臟的石膏繃帶，穿著發臭的襪子。
  5. To protect me, he would take his belt off and latch me to the bench on the pier. then we would sit on the end of the pier catching the little sand dabs and mackerel. that is the way i started fishing

    在我孩提時，爸爸常用皮帶綁著我，我們也會坐在碼頭末端，在那兒捉一些小動物，例如是沙里的比目魚和鯖魚，我就是這樣開始釣魚。
  6. Listen to me. i order you to release me this instant

    聽著，我命令你馬上給我松綁
  7. “ if you don " t sit still, you must be tied down, " said bessie. " miss abbot, lend me your garters ; she would break mine directly

    「要是你不安安穩穩坐著，我們可得綁住你了， 」貝茜說， 「艾博特小姐，把你的襪帶借給我，我那副會被她一下子繃斷的。 」
  8. If you don t sit still, you must be tied down, said bessie. miss abbot, lend me your garters ; she would break mine directly. miss abbot turned to divest a stout leg of the necessary ligature

    「要是你不安安穩穩坐著，我們可得綁住你了， 」貝茜說， 「艾博特小姐，把你的襪帶借給我，我那付會被她一下子繃斷的。 」
  9. With restrictive bindings applied to my knees, i was clumsy to the the extent that i could only hobble along

    由於膝蓋上綁著限制性的繃帶，我行動笨拙到只能蹣跚而行。
  10. Ifl ever get offthis chain, you ' re goin ' down

    如果我沒有被這鐵索綁著，你就死定了
  11. The other two who i had kept till now, in my bower, pinion d ; but upon the captain s motion, had now releas d

    這兩個人直到現在還被捆綁著關在我的別墅里，現經船長建議，也把他們釋放了四，那五個最後挑選出來的人。
  12. But it ' s only got a bit of ribbon. i ' m afraid it might fall apart

    但是只有一小股絲帶綁著我擔心它也許會散開
  13. . . but it ' s only got a bit of ribbon. i ' m afraid it might fall apart

    但是只有一小股絲帶綁著我擔心它也許會散開
  14. I stand aside, messieurs, by my heap of stones, to see the soldiers and their prisoner pass for it is a solitary road, that, where any spectacle is well worth looking at, and at first, as they approach, i see no more than that they are six soldiers with a tall man bound, and that they are almost black to my sight - except on the side of the sun going to bed where they have a red edge, messieurs

    「我站在路邊我的石頭堆旁，先生們，看著幾個士兵和囚犯過去那路很荒涼，任何不常見的東西都值得看一看，他們剛走過來時，我只看到六個士兵押了一個捆綁著的囚犯，從我的方向看去幾乎全是黑的，只是在太陽睡覺的方向鑲有一道紅色的邊。
  15. The other i order d to my bower, as i call d it, of which i have given a full description ; and as it was fenc d in, and they pinion d, the place was secure enough, considering they were upon their behaviour

    關于這別墅，我前面已作過詳盡的敘述。那邊本來就有圍墻，他們又都被捆綁著，所以把他們關在那裡相當可靠。再說，他們也知道，他們的前途決定於他們自己的表現，因此誰都不敢輕舉妄動。
  16. This week i found myself hanging off the edge of a building with nothing but a wire to hold me 70 feet above the busy streets of shanghai

    這個星期，我被吊在一個建築物的邊緣，身上只綁著一條鋼絲，人在上海繁忙街道的70尺高處。
  17. Excuse me ? a pony ? ! ? do i look like an 11 - year - old girl to you ? do i have pink ribbons in my hair of which i ' m unaware

    你說什麼？矮種馬？ ！ ？你看我像11歲的小女孩么？我腦袋上綁著粉色的絲帶而我卻不知道么？
  18. B : excuse me ? a pony ? ! ? do i look like an 11 - year - old girl to you ? do i have pink ribbons in my hair of which i ' m unaware

    你說什麼？矮種馬？ ！ ？你看我像11歲的小女孩么？我腦袋上綁著粉色的絲帶而我卻不知道么？
  19. Luckily i ' m all right, " bynum, who was wearing a heavy brace after the game, told the los angeles times

    但幸運的是，我還很好」 ，拜納姆在比賽后綁著厚厚的支架跟記者表示。
  20. " doctor, " says the man excitedly and dramatically holds up his heavily bandaged hands. " will i be able to play the piano when these bandages come off ?

    「醫生， 」病人抬起他那雙綁著繃帶的手，激動而戲劇化地說： 「繃帶解開以後，我可以彈鋼琴嗎？ 」
分享友人
分享到 Line

分享到臉書