經受痛苦 的英文怎麼說

中文拼音 [jīngshòutòngkǔ]
經受痛苦 英文
suffer/experience/go through agony
  • 經 : 經動詞[紡織] （把紡好的紗或線梳整成經紗或經線） warp
  • 痛 : Ⅰ動詞（疾病創傷等引起的難受感覺） ache; pain Ⅱ名詞1 （悲傷） grief; anguish; sorrow; sadness 2 （...
  • 苦 : Ⅰ形容詞1 （象膽汁或黃連的味道） bitter 2 （難受的; 痛苦的） painful; hard 3 [方言] （除去得太多; ...
  • 痛苦 : pain; suffering; agony; sore; painful; sad
  1. Then he launched wars against other dukedoms and the people suffered

    接著，他發動了同其他公國的戰爭，使衛國人民經受了很多痛苦。
  2. During this period, the patient experiences tremulousness, anxiety, depression, and insomnia.

    在這一期間，患者經受顫抖、憂慮、郁悶和失眠的痛苦。
  3. They are covered with a smooth, safe, nacreous layer to let them slip, pearllike, from our souls without real pain

    他們被我們包裹在一層光滑、安全、充滿光澤的隔離膜中，彷彿珍珠一樣，他們經歷的苦難不會讓我們的靈魂深處感受到任何真正的痛苦。 」
  4. Prince is like a rose with thorns, if ? i knew beforehand ? it was gonna be that sharp, then ? i would not have picked it up, but now that i have smelled the rose fragrant, and saw how pretty this rose is, if ? i lay it bakdown, the pain in ? my heart would be greater than a bleeding wound, therefore ? i cannot put it back down

    王子就好像一朵帶著銳刺的玫瑰，如果我事先知道這銳刺，或許我就不會拿起這朵玫瑰，但是現在我已經拿起他了，也聞到玫瑰的芳香，看到了玫瑰的嬌美，現在如果我放下這朵玫瑰，我心所承受到的痛苦，要比鮮血淋漓的手更痛，所以，我放不下。
  5. Ah, if i could only make your dear heart ache one little minute of each day as mine does every day and all day long, it might lead you to show pity to your poor lonely one

    啊，我每天都在遭受痛苦，我整天都在遭受痛苦，要是我能夠讓你那顆親愛的心每天把我的痛苦經受一分鐘，也許就會使你對你可憐的孤獨的妻子表示同情了。
  6. Ah, if i could only make your dear heart ache one little minute of each day as mine does every day and all day long, it might lead you to show pity to your poor lonely one. .

    啊，我每天都在遭受痛苦，我整天都在遭受痛苦，要是我能夠讓你那顆親愛的心每天把我的痛苦經受一分鐘，也許就會使你對你可憐的孤獨的妻子表示同情了。
  7. Chang s splendid physical specimen is often subject to a regime of trials : chops and cuts, tortures, quartering and disembowelment, wreathing in pain and blood before they finally die

    他們又經常捱斬受酷刑五馬分屍盤腸大戰，血淋淋地痛苦掙扎，而至死亡。
  8. Zhou jiannong teachs the introduction, " cancer disposition " have 10 kinds of show : all alone and independent, body and shadow comforting each other - extremely lonely, wont ego is depressive ; lack self - confident heart, feel hopeless to everything, helpless ; hit via living, anguish cannot be cast off when losing a dear one ; fear to expose feeling, tendency defence and shrink back ; do not believe others, be afraid of accept others obligation, have insecurity ; be afraid of be abandoned, fear not to have a support ; long - term vitality is nervous ; airframe is long - term excess load ground runs ; faineant ; the mood is low, pessimism is disappointed

    周建農教授介紹， 「癌癥性格」有十種表現：煢煢獨立，形影相弔，慣于自我壓抑；缺乏自信心，對任何事情都感覺沒希望，無能為力；經不住打擊，在失去親人時無法擺脫痛苦；害怕暴露感情，傾向防禦和退縮；不相信別人，怕受別人約束，有不安全感；怕被拋棄，害怕無所依靠；長期精神緊張；機體長期超負荷地運轉；無所事事；情緒低落，悲觀失望。
  9. Then, partly through her real suffering at the hands of a rigidly formal family trained to play rigidly formal public roles, and partly through her shrewd manipulation of the press, diana herself projected a compelling image of victimhood

    接著，嚴格的禮儀家族訓練她必須扮演好嚴謹的公眾人物，她經歷了這種痛苦，同時因為她聰明地操控媒體，黛安娜將自己詮釋為令人注目的受害者。
  10. Noise and vibration from snowmobiles, all - terrain vehicles and the like is said to sometimes awaken hibernating animals, who may suffer severely or die as a result of premature awakening in times of food shortage

    雪地車的噪音和振動，所有山地車和類似的東西據說有時候驚醒了冬眠中的動物們，動物們可能經受極大痛苦或者結果死於早醒期間的食物短缺。
  11. It is only of late, during this year that he seems to have quite recovered from the shock of his loss

    在經受痛苦之後，他的精神面貌直至今年才完全復元。
  12. If there were no clouds, we should not enjoy the sun

    沒有陰雲，就不覺得陽光可愛；不經受痛苦，怎懂得快樂？
  13. But we shouldn ‘ t lose heart, because god is at work in our lives, even in the midst of pain and suffering

    當事情變得糟糕時很容易使人沮喪，但是我們不應該喪失勇氣，因為即使是在我們經受痛苦和折磨的時候，也有上帝在我們的生命中作工。
  14. Women had a similar response if they disliked the person experiencing the pain but men showed a surge in the reward areas of the brain

    但如果經受痛苦的是自己反感的人，男性和女性的大腦反應就有了差別：女性大腦的反應變化不大，而男性則完全不同。
  15. " empathic responses to other people are not automatic, as has been assumed in the past, but depend on the emotional link to the person who is observed suffering, " stephan said

    斯蒂芬解釋說： 「研究結果證明，人們對他人的感情移入反應並非機械的，而是由目擊者與經受痛苦者之間的情感關系來決定。 」
  16. " the women had a diminished empathic response, " said dr klaas enoo stephan, a co - author of the report. " but it was still there, whereas in the men it was completely absent, " he added in an interview

    研究人員斯蒂芬博士指出： 「目睹自己反感的人經受痛苦時，女性的感情移入反應有所減少，但仍然存在，即對受痛苦者的同情感只是有所減少而男性的同情感則完全消失。 」
  17. If i told anything, my tale would be such as must necessarily make a profound impression on the mind of my hearer : and that mind, yet from its sufferings too prone to gloom, needed not the deeper shade of the supernatural

    要是我說出什麼來，我的經歷也必定會在聆聽者的心靈中留下深刻的印象，而這飽受痛苦的心靈上容易憂傷了，不需要再籠罩更深沉的超自然陰影了。
  18. P > pinsent, who described children in pain while training and claimed a boy had been beaten by his coach, said : " it was a pretty disturbing experience.

    品森特描述孩子們在接受訓練時承受痛苦，宣稱一個男孩被他的教練打。他說： 「那是一次非常不愉快的經歷。 」
  19. While it ' s good to have a powerful distraction for children getting painful medical procedures, it is also troubling " because we have demonstrated the excessive power of television, " said chief author, carlo bellieni, a father of three and a neonatologist and pediatrician at the university of siena in italy

    對接受痛苦的醫學治療的孩子們來說，雖然有一個強大的分心物是很好的，但是這同樣也挺麻煩。身為三個孩子之父的義大利錫耶納大學新生兒學專家兒科醫生，也是主要著作人的卡羅.伯利尼說道： 「因為我們已經證明電視有過度的影響力。 」
  20. Strategically, they should, to the extent possible, pursue proactive policies that have the effect of lowering the probability of capital outflows ; lowering the sensitivity of interest rates to capital outflows ; and enhancing the pain tolerance threshold of the economy

    在策略上，這些經濟體系應該在可能范圍內主動推出政策，以達到下述目的： a減低資金流出的可能性b減低利率對資金流出的敏感度及c提高經濟忍受痛苦的能力。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書