經常業務 的英文怎麼說

中文拼音 [jīngcháng]
經常業務 英文
current operation
  • : 經動詞[紡織] (把紡好的紗或線梳整成經紗或經線) warp
  • : Ⅰ名詞1 (行業) line of business; trade; industry 2 (職業) occupation; profession; employment; ...
  • : Ⅰ名詞1 (事情) affair; business 2 (姓氏) a surname Ⅱ動詞1 (從事; 致力) be engaged in; devote...
  • 經常 : 1. (平常; 日常) day-to-day; everyday; daily 2. (常常) constantly; frequently; regularly; often
  • 業務 : vocational work; professional work; business; service; traffic; transaction
  1. Divisions are not allowed to hold their own bank accounts, except to handle day-to-day business transactions.

    除了處理日外,不允許分部持有自己的銀行帳戶。
  2. Countermeasures for the serious problems of the financial control over subsidiary companies are to ( 1 ) establish a scientific share holding structure of its subsidiary companies ; ( 2 ) strengthen its control over authorization right of its subsidiary companies ; ( 3 ) establish a scientific budget duty system ; ( 4 ) establish a scientific financial reporting system ; ( 5 ) use modern technology of information and network to establish the financial balance network of business operation, accounting checking network and electronic bank system ; ( 6 ) perfect the target assessing system over its subsidiary companies ; ( 7 ) send financial supervisors to its subsidiary companies ; ( 8 ) strengthen the scheduled or nonscheduled financial audit over its subsidiary companies

    摘要子公司的財控制問題日顯突出,解決的對策是:建立科學的子公司股權控制結構;加強對子公司進行授權控制;建立科學的責任預算制度;制定科學的財報告制度;利用現代化的信息網路系統,建立結算網、會計核算網和網上銀行結算系統;完善對子公司的考核指標體系;向子公司委派財總監來實現日的財監控;加強定期或不定期審計,實現對子公司的財監督。
  3. In industrial applying, we often barge up against the condition that many tasks need synchronous executive. and according to beforhand setting statements, mcu can obtain field datas and accomplish stated control faction, so mcu have been proverbially applied to industrial systems

    在工應用中,用到若干任需要同時執行的情況,而單片機可以根據預先設置的指令獲取現場數據並完成規定的控制功能,因此被廣泛應用於工檢測系統中。
  4. Through the staff ' s common anger strength, piece together hard richly, is bold in blazing new trails, whether glove not all kinds of and daily, snowsuit glove, when fund glove specification, great variety of goods, produce the variety, the pig, ox, cloth glove rise to 120 kinds from 18 kinds, variety respond to every plea so as to design, so as to the right market of the price, satisfy old and new customers, so, produce the order form to increase constantly, the business is expanded constantly, the international customer is expanded to 21 families from 2 too

    過全體員工的共同怒力,艱苦拼博,大膽創新,做到各類用手套,冬裝手套,時款手套規格,品種齊全,生產品種,豬、牛、布手套由18種增加到120種,做到花式品種有求必應,做到價格適市場,使新老客戶滿意,因此,生產定單不斷增加,不斷擴大,國際客戶也由2家擴展到21家。
  5. Since its establishment, try to keep in the dark ahead in business development has achieved very good results, after several years of supernormal growth, has become a very powerful integrated industrial holdings corporation

    公司成立以來,不斷嘗試,在摸索中前進,在發展方面取得了非不錯的成績,過幾年的超規增長,已成為一家頗具實力的綜合性實控股公司。
  6. In the central portion was the vast wholesale and shopping district, to which the uninformed seeker for work usually drifted

    市中心是一個大商中心,還營批發。消息不靈通的人們到那裡去找工作。
  7. The forum aims to discuss the development and trend of mobile telecom policies, services, applications, technologies and market in the world, cope with the market competition after china ' s entry into the wto, initiate the 3g mobile market, improve the level of operation, service development and market adaptability to changes, foster market demands, enhance market - oriented transformation, boost rational, effective and orderly market competition, and ensure the normal development of the mobile communications market in china

    探討國內外移動通信的政策、、應用、技術和市場的未來發展趨勢,應對入世之後的市場競爭,啟動3g市場、提高運營水平、營水平、開發及市場應變能力,培育和引發市場需求,加強市場化轉變,促進市場合理、有效、有序競爭,保障中國移動通信市場的正發展。
  8. The latter situation, while less disturbing than the former, is far more common and without an alternative access plan in place business continuity is threatened ; regular business functions cannot occur, resulting in potential delays in product delivery, impediments to customer service, or other detrimental effects

    盡管幹擾要小於第一種,但是后一種情況目前越來越見;同時現場沒有可供使用的網路接入會威脅連續性、導致功能不能進行、導致潛在的交貨延遲,阻礙顧客服或其他有害的影響。
  9. According to article 19 of the chinese patent law, any foreigner, foreign enterprise or other foreign organization having no habitual residence or business office in china applies for a patent, or has other patent matters to attend to, in china, it or he shall appoint a patent agency designated by the patent administration department under the state council to act as his or its agent

    答:按照中國專利法第19條規定,在中國沒有居所或者營所的外國人外國企或者外國其他組織在中國申請專利和辦理其他專利事的,應當委託國院專利行政部門指定的專利代理機構辦理。
  10. The paper, titled " credit card business of commercial banks, " is not an introduction of the basic knowledge about credit cards, or a textbook on the operation and management of credit cards. it is an explanation of the major economic phenomena in the credit card business sector and an exploration of the development of the credit card business, written with a bird - eye view of the credit card industry and in the macroscopic and medium perspective. the paper goes just as the economist zhang wuchang says, " economics is a science to explain economical phenomena.

    《商銀行信用卡研究》一文,並不是普及信用卡知識的大眾讀物,也不是信用卡營管理的教科書,而是著眼于信用卡產的整體情況的考察,從宏觀、中觀的角度,對發生在信用卡領域的主要濟現象進行解釋,說明信用卡的生存發展之道,正是驗證了濟學家張五教授的名言「濟學是解釋濟現象的科學」 。
  11. Clive briault, the fsa ' s managing director for retail financial business, told a conference of mortgage lenders on december 4th that there was “ the very real prospect that conditions will worsen further into next year, in terms of both liquidity and credit risks ”

    金融服局管理零售融資的董事理克里夫.布里奧特在12月4日的按揭貸方會議上說: 「就流動性和信用風險來說,明年情況的進一步惡化預測是非現實的。
  12. From right : shkp executive director financial services au man to, hideo hiyama, director, general manager regional chief executive of sumitomo mitsui banking corporation, rose lee, hsbc managing director head of corporate banking hong kong, shkp executive director financial services amy kwok, xavier roux, senior country officer of calyon hong kong branch and adrian li, general manager head of corporate banking with the bank of east asia

    右起:新鴻基地產金融服執行董事區文道三井住友銀行執行役員香港支店長檜山英男香港上海匯豐銀行香港區企銀行總監兼香港區主管李慧敏新鴻基地產金融服執行董事郭婉儀東方匯理銀行香港區行政總裁xavier roux東亞銀行總理兼企銀行主管李民橋。
  13. From left : takaaki kato, general manager, hong kong branch of mizuho corporate bank, ltd., chris chan, regional head, corporate banking, greater china the philippines of sumitomo mitsui banking corporation, james gibson, managing director and head of coverage of calyon, rose lee, managing director, head of corporate banking for hong kong of hsbc, eiichi yoshikawa, regional head for hong kong, general manager of the bank of tokyo - mitsubishi ufj, ltd., hong kong branch, amy kwok, executive director of sun hung kai properties financial services limited, gilles boumeester, general manager for north east asia of rabobank international, mignonne cheng, head of north and east asia, chief executive of bnp paribas, hong kong branch, jiang yi sheng, assistant general manager of industrial and commercial bank of china asia limited, grace fung oei, managing director, regional head of global corporates, greater china client relationships for wholesale banking of standard chartered bank hong kong limited, didier leblanc, managing director, head of loan and syndication, asia pacific, structured finance of bnp paribas, brian but, director and head of syndications for north east asia of rabobank international and derick chan, head of corporate banking of industrial and commercial bank of china asia limited

    牽頭理行加拿大豐銀行香港有限公司新地副主席兼董事總理郭炳聯左七于銀團貸款簽署儀式上與眾簽約銀行代表合照,左起瑞穗實銀行香港分行行長加藤孝明三井住友銀行大中華暨菲律賓企銀行總裁陳志強東方匯理銀行詹傑遜香港上海豐銀行企銀行總監兼香港區主管李慧敏三菱東京ufj銀行香港總支配人兼香港支店長吉川英一新鴻基地產金融服有限公司執行董事郭婉儀荷蘭合作銀行東北亞洲區總理鮑銘德法國巴黎銀行東北亞洲區域總裁香港分行行政總裁鄭陶美蓉中國工商銀行亞洲助理總理姜壹盛渣打銀行香港大中華區環球企客戶部董事總理黃馮慧芷法國巴黎銀行香港分行董事總理白迪曄荷蘭合作銀行董事兼東北亞區銀團貸款部主管畢漢華及中國工商銀行亞洲企信貸部主管陳寶奎。
  14. During the year, the post office trading fund has entered into transactions with various related parties, including government bureaux and departments, trading funds and financially autonomous bodies controlled or significantly influenced by the government, in the ordinary course of its business

    年內,郵政署營運基金與各關連人士營正期間進行交易。這些關連人士包括政府各局及部門、營運基金以及由政府管理或有重大影響力而自負盈虧的機構。
  15. In order to optimize the process of daily businesses in the 30th institute of cetc and improve its management, an information management system named enterprise project resource management system is designed based on j2ee platform, which is centered on the workflow technology and oriented to the requirements of the research institute businesses management

    為優化中電集團30研究所的日流程、提高其營管理效率,本論文設計開發了一個以工作流技術為核心的、面向研究所管理需求的、基於j2ee平臺的信息管理系統? ?企項目資源管理系統。
  16. Normally the circumstance falls, zhang is thin in the standard money of charge to an account that the amount of the economic business of account decides with system of enterprise interior accounting will decide, be in so zhang is thin in the mark that need not add a money designedly

    情況下,賬薄中記載的的金額以企內部會計制度確定的記賬本位幣來確定,所以在賬薄中不用特意加上貨幣的符號。
  17. There are many methods of analyzing financial risks. on the basis of scientific analysis, we can control the risks though the accounting, audit, finance and internal - control - system methods. internal control system is the most important factor of the financial risk management

    筆者將集團公司用的分析方法歸納為財狀況分析法、流程分析法、環境分析法、專家咨詢法、現場觀察法、詢問與內部交流法、案例分析法以及戰略管理角度分析法等幾種。
  18. Several key factors must be taken into consideration in choosing a target shell, among which the following are essential : ? size of issued share capital ; ? structure of issued share capital and share ownership ; ? stock price in the secondary market ; ? business of the target company ; ? operational performance ; ? financial situations ; ? quality of the assets ; ? growth of the target company, etc.

    一、殼公司的選擇殼公司的選擇是買殼上市的第一步,也是整個買殼上市操作過程中至關重要的一環。目標公司選擇的正確與否,直接關繫到買殼交易的成敗。選擇某個上市公司作為買殼上市的目標公司,通應考察股本結構與股本規模、股票市場價格、績、財結構、資產質量、公司成長性等因素。
  19. Objective methods to forecast movements of tropical cyclones are transmitted operationally to other southeast asian countries for reference use and verification. guidance material for forecasters on various aspects of weather associated with tropical cyclones is also developed

    熱帶氣旋移動途徑之客觀預報在日中傳送給東南亞國家作參考及準確性驗證。用來預報熱帶氣旋帶來的天氣情況的各種參考性資料亦已制定供預報員應用。
  20. Under section 20 of the iro, where a non - resident person carries on business with a closely connected resident person and the course of such business is so arranged that it produces to the resident person either no profits or less than the ordinary profits, such business shall be deemed to be carried on in hong kong and the profits of the non - resident person from such business shall be assessable and chargeable to profits tax in name of the resident person

    根據稅條例第20 2條,凡任何非居住于香港的人士與一個與其有密切聯系而身為香港居民的人士,而其營方式安排致使該名身為香港居民的人士不獲任何利潤或使其獲得少於通利潤,則該須被當作是在香港營的,而該名非居住于香港的人士從該所獲得的利潤,須以該名身為香港居民的人士的名義予以評稅及課稅。
分享友人