經濟侵略 的英文怎麼說

中文拼音 [jīngjìqīnlüè]
經濟侵略 英文
economic aggression
  • 經 : 經動詞[紡織] （把紡好的紗或線梳整成經紗或經線） warp
  • 濟 : 濟名詞1. （古水名） the ji river2. （姓氏） a surname
  • 侵 : Ⅰ動詞（侵入） invade; intrude into; infringe upon Ⅱ形容詞（接近） approaching Ⅲ名詞（姓氏） a surname
  • 略 : Ⅰ名詞1 （簡單扼要的敘述） summary; outline; brief account; résumé: 節略 memorandum; aide mémoire;...
  • 經濟 : 1 [經] （社會物質生產和再生產的活動） economy 2 （對國民經濟有利或有害的） economic; of industria...
  1. Near a hundred years coming with the great powers rub and struggle, majority of capitalistic forerunner gradually knew that the economy invade was more terrible than the force invade and having a more powerful national economy was just a fundamental ity way for national becoming more powerful

    在近百年來與列強摩擦和斗爭中，大多數先進的資產階級思想家認識到，經濟侵略比武力侵佔更可怕，只有國家經濟力的增強，才是國家強大的根本之道。
  2. With the reform of the economical system developing, improvement of the capacity and people ' s living standard, our country is also facing a series of new situations and new problems. at the same time, our party has lead all people in our country to create the new conjuncture that is chinese characterical socialism and has acquired a great accomplishment. it has proved that our party ' s organization and the party member are good on the whole. it is capable, but there are some problems that can not be ignored, something that are depressed even deteriorated, have come i nto being and affected the party member ' s ideals. they corrode the party member, affect the party ' s cohesion, flie organization, the party ' s battle strength and the relation between the party and the people

    當今世界國際風雲變幻莫測，世界多極化趨勢繼續發展，經濟全球化進程與科學技術發展不斷加快，而舊的不平等的國際政治經濟秩序並沒有根本改變，霸權主義與強權政治依舊盛行，西方對我國的和平演變戰略一刻也沒有停止，而隨著經濟體制改革的深入發展，在生產力和人民生活水平不斷提高的同時，國內也面臨著一系列新情況新問題；與此同時，在社會主義市場經濟大潮中，我們黨帶領全國各族人民開創了建設有中國特色的社會主義的新局面，取得了世人矚目的偉大成就，事實證明我們黨的組織和黨員幹部總體上是好的，是有戰鬥力的，但是，黨內也產生了一些不容忽視的問題，一些消極的甚至是腐朽的東西逐漸滋生起來，從思想上、組織上和作風上侵蝕著黨員、幹部隊伍，影響著黨的凝聚力、戰鬥力的增強和黨同人民群眾的關系。
  3. Before september 18 ( superscript th ) incident, " life weekly " paid attention to japanese aggression against china with keen insight and deeply analyzed the reasons for japanese invasion of china : many factors such as japan ' s economy, politic and culture, which " life weekly " regarded as internal reasons for japanese aggression, while it held that the weakness of china was an inportant external reason for the invasion of japan

    「九?一八事變」前， 《生活》周刊以敏銳的觀察力，關注日本對中國的侵略，並對日本侵華的原因作了深入分析，認為日本侵華的內在原因是其國內經濟、政治、文化等諸多因素影響、作用的結果，而中國自身國力的孱弱則是招致日本侵略的重要外因。
  4. The japanese aggressor troops were the ruin of the jiangsu ' s economy in the enemy - occupied areas, and they worst affected its growth

    日軍侵略對江蘇淪陷區經濟發展的摧殘及其影響
  5. Entering the new historical times and developing stages of all - out efforts to construct a well - to - do society in our country, in the face of the negative effect produced toward our country ' s advanced culture development by swift and violently developing of economic globalization and information networking of the world, in the face of the quickening of market economy paces of reform and opening - up once in our country cause social life diversification and interests subject pluralism which inevitably takes shadow on the agitation and infiltration of different mind and culture, in the face of the spiritual culture need which the people increase day by day, in the face of the influence owing to western capitalist class and westernization and strategy of splitting up that hostile force adopt of decadent ideology, the advanced ideological ethical culture in contemporary china is not only confronted with historic opportunities and advantageous condition to accelerate its development, but also faced with austere challenge and trial

    在我國進入全面建設小康社會的新的歷史時期和發展階段，面對世界經濟全球化和信息網路化的迅猛發展對我國先進文化發展所產生的影響，面對我國改革開放和市場經濟步伐的加快導致社會生活多樣化和利益主體多元化所必然引起的各種思想文化的相互激蕩、相互滲透，面對人民群眾日益增長的精神文化需要，面對西方資產階級腐朽思想的侵蝕和敵對勢力所採取的「西化」 、 「分化」的戰略圖謀，當代中國先進思想道德文化既面臨加快發展的歷史機遇和有利條件，也面臨十分嚴峻的挑戰和考驗。大力發展先進思想道德文化，對于促進中國先進文化的發展，為改革開放和現代化建設提供正確的指導思想和強大的精神動力，具有重要的戰略意義。
  6. The army as the state machine exists not only for preparing for the war and taking up the gauntlet, but also serves for enhancing the national economy strength, science and technology and nation agglomeration with heightening military strength

    作為國家機器的軍隊已不僅僅是為備戰應戰、抵抗侵略而存在，而應該在練兵習武致力提高軍事實力的同時，努力為提高國家的經濟實力、科技實力和民族凝聚力服務。
  7. The russian and japanese economic invasion of china ' s northeast area and the consequence

    事變前日本對中國東北的經濟侵略及後果
  8. In order to resist the economic invasion of the western countries and save china from the national crisis, " revitalizing china through industry " gained legality in the campaign of using chinese goods

    摘要「實業救國」作為回應西方國家經濟侵略，挽救民族危機的救國方案，在國貨運動的特殊背景下獲得了合法性。
  9. To safeguard world peace, it is essential to oppose the policy of appeasement towards the aggressors, militarily, politically and economically

    要維護世界和平，就要反對侵略者的綏靖政策，不管是軍事的、政治的、經濟的綏靖，都要反對。
  10. Armyman ' s fascist autocracy had been established in the political field ; " agriculture panic statement " and " economic nationalism " were in vogue, by this mean, the person in power of japan, in order to make public opinion for extended aggression, drove the poor peasants into the battlefields of the extended aggression

    政治上，軍人法西斯專制體制確立：經濟上， 「農業恐慌論」和「經濟國家主義」盛行，為對外侵略製造輿論，驅使廣大貧苦農民走上對外侵略的戰場， 「軍財合抱」更是經濟軍事化的突出表現：外交上，遠交近攻，投機取巧，進而挑戰國際秩序。
  11. It is not many scholars to clearly prove the opinion of shifting the burden of proof, on the contrary the contradictory scholars are more prominent, for example the vice professor of southwest politics and law university, chengang, wuyue who translates and introduces the burden of proof of germany, because them there are more and more people support the opposite opinion, while in the draft of " civil evidence code ", the traditional idea win, in this draft the legislator abides by the present justice and our country ' s native circumstance, they made an scientific choice, of course, the burden of proof will directly influence the party " s possibility of losing the lawsuit, while the regulation of shifting the burden of proof increases the plaintiff ' s opportunity to win a lawsuit. to explain what is the shifting of burden of proof, the paper use the civil law as the example to point out the " reverse " is not entirly relieve the plaintiff s obligation of producing evidence, but in certain extent and in certain range make the defendant bear the burden of producing those proofs from the reverse way, which are originally beard by the plaintiff. in the three proceeding law, shifting the burden of proof have some differences, but the interior spirits are coincident - for the values of social justice and the legal reason

    論證舉證責任倒置的學者觀點明確並且論證十分充分的不多，相反卻是對此著書立說予以反駁的學者較為突出，如西南政法大學的副教授陳則博士，翻譯並介紹德國證明責任學說的吳越先生均是目前國內對舉證責任倒置持否定態度的代表人物，由於他們的推動使得國內持此說的人越來越多，但在《民事證據法（草案） 》的擬定過程中，並未采責任倒置的地位，這樣的立法選擇是建立在對我國法律實現的本土環境客觀認識的基礎上的科學選擇，誠然，舉證責任的分配直接影響到當事人在訴訟中的敗訴風險，而「倒置」規則的設計，則在此問題上增加了原告勝訴的籌碼，在理解何為舉證責任倒置時，本文著重以民事法為主線，指出這種「倒置」並非全部免除原告的證明責任，而是在一定范圍與一定程度上將通常應由原告負擔的舉證責任轉由被告從反方面承擔，舉證責任倒置在三大訴訟法中所體現的具體情形有所差異，但它們的內在精神是一致的?法律的理性與社會公平價值，在民事訴訟中舉證責任倒置的情形，一般總是將其局限於特殊侵權情形，而忽略了民事合同違約責任的訴訟中的原告也無須對被告應承擔違約責任的所有要件，對被告主觀上的過錯實行推定，若被告予以否定則應對其無過錯的證據舉證，在設置舉證責任倒置的規則時，從各國的立法經驗與法的內在價值要求可以總結出以下幾個原則:程序法與實體法結合原則，公平原則，訴訟經濟原則，保護弱者原則等，基於此完善舉證責任倒置的規則時首先應肯定舉證責任倒置的概念，其次立法應避免求大求全，再次要配合實體法的發展，最後還可以在司法領域嘗試判例的指導意義。
  12. Japanese control and plunder of beiping ' s finance during the occupation time

    淪陷時期日本侵略者對香港的經濟掠奪
  13. Thus, japan could avail itself of an easier and more peaceful international circumstance to grab the greatest national benefit in a comparatively smooth way. one of the most outstanding features of this policy lies in the fact that through making compromise with and befriending the increasingly powerful country, the united states, japan would pose low in military invasion and colonization while putting emphasis on expanding japanese economic influence by enhancing japanese foreign trade and developing japanese enterprises in china

    其顯著特色是與當時世界實力強國美國在搶占殖民利益上進行妥協，維持較為友好的關系，在軍事侵略和占領殖民方面採取低姿態，而將重點放在拓展日本的經濟利益方面，為日本的經濟發展和貿易出口營造比較和平的國際環境，從而維護日本資產階級在華經濟利益。
  14. On the basis of summing up the major research trend in academic field, the thesis puts forward the meaning of the legal economics analysis of software piracy

    本文嘗試用法經濟學的理論方法說明軟體的產權歸屬，找到軟體侵權的經濟根源，尋求軟體廠商防範盜版的合理定價策略。
  15. In order to concentrate on rapid economic development and to further raise the quality of its armed forces, the precept guiding china ' s army - building was strategically shifted from always being prepared against a massive war of invasion to peacetime construction

    為了集中力量加快經濟建設和進一步加強軍隊質量建設，中國軍隊建設指導思想實行戰略性轉變，從過去隨時準備應付大規模侵略戰爭轉變到和平時期建設的軌道上來。
  16. When the stronger culture invades the feebler one, it takes away substantial profit and what leaves behind it is its ideological mark

    當強勢文化通過電影以及后電影產品對弱勢文化進行侵略時，它帶走的是經濟利益，留下的是思想觀念。
  17. Ecology assessment models attache much importance to whether human beings ’ activity surpass the carrying capability of ecosystem, but ecological footprint only reflects the situations of ecosystem in the past and current time and nothing for the future, and it only reflects the influence of economic policy on environment but neglects the other import factors on land use such as urbanization, land degradation due to pollution, and erosion

    生態學評價模型注重研究人類活動是否仍然處于生態系統的承載能力范圍之內;但是，它只反映了過去和當前的情況，未能對將來做出解釋和說明，並且它只反映經濟決策對環境的影響，而忽略了土地利用中的其他重要影響因素，如城市化、污染和侵蝕等造成的土地退化情況等。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書