經濟基礎建設 的英文怎麼說

中文拼音 [jīngjìjīchǔjiànshè]
經濟基礎建設 英文
economic infrastructure
  • 經 : 經動詞[紡織] （把紡好的紗或線梳整成經紗或經線） warp
  • 濟 : 濟名詞1. （古水名） the ji river2. （姓氏） a surname
  • 礎 : 名詞（墊在房屋柱子底下的石頭） plinth
  • 建 : Ⅰ動詞1 （建築） build; construct; erect 2 （建立; 設立; 成立） establish; set up; found 3 （提出;...
  • 設 : Ⅰ動詞1 （設立; 布置） set up; establish; found 2 （籌劃） work out : 設計陷害 plot a frame up; fr...
  • 經濟 : 1 [經] （社會物質生產和再生產的活動） economy 2 （對國民經濟有利或有害的） economic; of industria...
  1. With the development of our country ’ s economy and developing the building, traffic, electricity and urban infrastructure in a more cost - effective manner, the hot zinc - plated iron wire industry develops rapidly, and then competition becomes more and more intense in the industry

    伴隨著我國經濟的快速增長以及大力發展建築、交通、電力和城市基礎建設，鍍鋅鐵絲行業迅速發展，行業內競爭也越來越激烈。
  2. Firstly, the default of the original method is discussed by using various theories. secondly the principles, method and characteristics of the urban road constructed planing are analysized. thirdly the research issues is put forwarded to solve the problem how to colligate serval aspect factors in order to make full use of the lrt project. 2. the establishment of the technological and economic evaluation about the plan of constructing route

    運用基本建設經濟學及建設系統工程的原理分析了建設線路選擇與整個建設項目之間的關系，為能在武漢城市發展整體規劃和城市路網規劃的基礎上使漢口太平洋路段線路的走向與城市交通建設相結合，順沿主客流方向，本文綜合考慮各方面因素，使輕軌項目能充分發揮效能和骨幹作用，並以太平洋路段的建設線路的方案比選為具體研究對象進行了研究。
  3. China ' s starting expansionary fiscal policy, which involves issuing a large number of national bonds, constructing infrastructures, reforming enterprises " key techniques and exploiting the western region, has gained unprecedented achievements, including economic and social effects

    我國啟動積極財政政策，大規模發行國債，進行基礎建設投資、企業重點技術改造投資、西部大開發投資，取得了令人矚目的成果，經濟和社會效益顯著。
  4. Is responsible for regulating the telecommunications industry in hong kong. its responsibilities include economic regulation, technical regulation, enforcing fair competition rules, setting technical standards, co - ordinating the development of the telecommunications infrastructure, investigating consumers and industry complaints, managing the radio spectrum, providing advice to the government on telecommunications matters and representing hong kong in international telecommunications organisations

    負責監管香港的電訊業，其范圍包括經濟規管，技術規管，執行公平競爭條款，制訂技術標準，協調電訊基礎建設的發展，調查消費者和業界的投訴，管理無線電頻譜，就電訊事宜向政府提供意見，以及代表香港參與國際電訊組織。
  5. According to the background information from the above, the facts of the combination, expansion and quick development of wut, and the strategic significance of the world ' s economy and the development of university, and from the angle of history, reality and the future, to a large degree, this paper analyzes three strategic environment faced by university, that is : intellectual economy and the world ' s new technical revelation ; marketing economy and modernization of china ; the popularity of education and the reform of chinese higher leaning system. through a thorough analysis of thirty six comprehensive universities and science and engineering colleges owned by the national education department, and through comparison between typical universities, this paper also objectively analyzes the strength and advantages of the development of wut on the aspects of subjects, trade and scale, and the disparity existed in subject strength, scientific and technical ability, qualified personnel construct and the economic base. through those analysis, it points out several problems in the development of university, such as " no common idea, no complementary subjects, no fixed core, no unified campus " and etc. therefore, a basic conclusion is drawn, that is " generally speaking, wut ranks among the second class of the nation ' s higher learning groups, and which possesses many potentialities to help itself step into the first class universities

    本課題正是從上述背景出發，緊密結合武漢理工大學合併、擴招和大發展的實際，從世界經濟和大學發展的高度，從歷史、現實和未來的角度，大范圍、多層面、寬視野地分析了學校發展所面臨的知識經濟和世界新技術革命、市場經濟和中國現代化建設以及教育大眾化和高校管理體制改革三大戰略環境，通過對育部所屬36所綜合及理工類高校的整體分析和典型大學的個案對比，比較客觀地分析了學校發展在學科、行業和規模三方面的實力與優勢以及存在的學科實力、科技能力、人才結構和經濟基礎等四方面的差距，指出了學校發展中「無共同的理念、無互補的學科、無凝聚的核心、無統一的校園」等問題，並得出一個基本結論：學校總體位居全國高校第二集團水平，具有向一流大學邁進的基礎，同時，相比國內一流大學又有很大的差距。
  6. In an economic environment, the government s major role is to formulate policies beneficial to investments and trade activities and maintain a level playing field to facilitate the steady growth of different trades

    在整個經濟環境中，政府的主要角色，是在政策的層面創造有利投資及商貿活動的基調、推動基礎建設以及維持一個公平的營商環境，從而促進各行業穩步發展。
  7. But there is a distance to the modern animal husbandry, for example, lack of enough bars for livestock, hydrological facilities, feed and forage supply. therefore, there were overgrazing, grassland deterioration, conflict among water, forage and livestock, lower capacity of resistance to disaster risk, lower net income of animal husbandry in this banner

    但離現代化畜牧業相差甚遠，表現為棚圈建設、水利建設和飼草料基地建設等基礎建設滯后，草場超載過牧、退化沙化嚴重，水草畜矛盾突出，冬春補飼能力差，防災抗災能力弱，畜牧業生產中科技含量低，經濟效益低等。
  8. Most of the new assistance consists of loans for infrastructure improvements, the ports and roads needed by vietnam ' s export - driven industries

    本次援助貸款將主要用於改善基礎建設，尤其是以出口為經濟命脈的越南最迫切需要的港口跟道路。
  9. 56. developing our infrastructure can promote economic development, increase employment opportunities and improve our living environment

    56 .推動基礎建設有助促進經濟發展增加就業機會，以及改善生活環境。
  10. In the present paper, based on the general analysis of status in agricultural industrialization in taizhou, author suggested that the practices of agricultural industrialization locally has been well developed, which may be proved by the following facts : ( 1 ) the leading industry of agriculture has been gradually formed and enlarged, and meanwhile the production of dominant products with the remarkable characteristic of the local zone has become into the larger scale ; ( 2 ) the scale and number of the leading industries and markets for agricultural products are greatly enlarged, with a significantly increased capacity in demonstrating and stimulating others ; ( 3 ) the organization of the special industry in rural areas is consistently developing and name brand projects of high - quality agricultural products has showed the effective results ; and ( 4 ) the governments of all - levels pay more attention to the agricultural industrialization, which provides a nice environment for healthful development of agricultural industrialization. the proposes for promoting 8 major leading industries, including fruits, aquatic products, animals, flowers, melons, tea, food and forestry products are made for development of local agricultural industrialization in the paper, and the main strategies for enhancing agricultural industrialization is also discussed

    本文結合臺州實際，提出了臺州農業產業化經營中，果品類、水產類、畜禽類、花卉類、瓜菜類、茶葉類、糧食類和林產品等八大主導產業的開發建議，並探討了加速推進農業產業化進程的主要對策：深入研究農業產業化經營的相關理浙江大學農業推廣碩士學位論文論，充分認識實施農業產業化經營在推進農業、農村現代化建設中的地位和作用;全面實施龍頭帶動戰略;加快農村專業合作經濟組織建設，努力提高農民的組織化程度;加強農業基礎設施建設，加速推進農業綜合開發;加快農業科技進步，建立適應農業產業化要求的農業科技運行機制;加速推進農業信息化:加強農業標準體系和農產品質量安全檢測檢驗體系建設;加強農業產業化經營的風險管理。
  11. In part one, the general of reclamation of arable land for reforestation : basing on resulting lots of data, author referred to many measures taken by america and china in the reclamation of arable land for reforestation and took the comparison, which concluded the following : china does not take the ways that the developed countries firstly destroyed before protection ; carrying out the reclamation of arable land for reforestation step and step is the important step which improves the reasonlesss utilization of land ; because of the weak economic base in the reclamation of arable land for reforestation of china and the low rate of labor, we should enlarge the content of science and technology, improve per yield of the remaining cultivated land and solve the self - sufficiency of grain, meanwhile the government should strengthen the transfer of remaining labor, adjust the industrial construction and lead the construction of small cities and towns ; the implement of reclamation of arable land for reforestation does not leave the support of the government ; we should carry out the reclamation of arable land for reforestation according to law ; the reclamation of arable land for reforestation does not be seen the effort in the short time, we should insist in a long time. which can have the result

    本論文共分八個部分：第一部分退耕還林概況：筆者在查閱大量資料的基礎上，參閱美國與中國的退耕還林過程中所採取的各項措施並進行比較，得出了以下結論：中國不能重走發達國家先破壞后保護的道路；有計劃、有步驟地實施退耕還林是改善不合理土地利用現象的有力舉措；中國退耕還林經濟基礎較為薄弱，農業勞動生產率低，退耕還林后，必須加大科技含量，提高剩餘耕地的單產，解決糧食自給問題，同時，政府應加強剩餘勞動力轉移，產業結構調整及小城鎮建設的引導；退耕還林的實施仍離不開政府的扶持；依法退耕還林；退耕還林不是在短期內能見到效果的，長期堅持必有成效。該部分最後論述了目前國內退耕還林工程政策、管理方面的現狀及其存在哪些問題尚待改進或繼續深入研究，並需要進一步完善。第二部分退耕還林背景分析：針對我國目前生態環境建設中的退耕還林工程，就其產生的根源從社會經濟背景、生態環境背景及西部大開發三個角度進行了全面、系統的分析。
  12. Person. when talking about the development of bahrain, mr. al - shakar says proudly, " bahrain is a modern arabian country. in the last 40 years, bahrain has succeeded in improving its infrastructure and economic systems

    在談及巴林的發展和建設時，沙克爾先生說： 「巴林是一個現代化的阿拉伯國家，在過去的40年裡，巴林已在人力資源基礎建設以及經濟多樣化上取得了成功。 」
  13. Dalian is praised as the garden city, which has good natural environment and relatively sturdy economic base. as the new urban district of dalian is the economic tap of dalian, the natural economy condition goes even farther than mother ' s city. and possess the potentiality of building the ecological garden city

    譽為園林城市的大連，有著良好的自然環境和較扎實的經濟基礎，而作為大連經濟龍頭的大連新市區，自然經濟條件比起母城有過之而無不及，具備建設生態園林城市的潛力。
  14. With the rapid development of economy, large area of bare grounds, which are also called the man - made damaged surfaces, appeared in the process of large - scale construction and mining

    隨著我國經濟建設的不斷發展，大規模的基礎建設及工礦業生產過程對地表巖土體的開挖移動已形成了大量的裸露面，即地表人工創面。
  15. The personalization of the private capital, which emphasizes that the superstructure should be suited to economic base, is natural and spontaneous and different from the personalization of the state - owned capital, basing on the adaptability of the superstructure to economic basis, however, the personalization of the state - owned capital, which emphasizes more on the the great impetus of the superstructure to economic basis, is a conscious course. this course is a systematic project accompanying the reform of the political system, the economic system and the moral culture constructure

    國有資本人格化與私有資本人格化有完全不同的含義：私有資本人格化是自然而然的，它強調上層建築對經濟基礎的適應性和被動性；國有資本人格化則是一個自覺自為的過程，它立足於上層建築對經濟基礎的適應性，更著眼于上層建築對經濟基礎巨大的推動作用，國有資本人格化與政治體制改革、經濟體制改革、道德文化建設相伴而行，是一個系統工程。
  16. The government ' s justification is threefold : that the settlements consist of illegal structures which create a health hazard and damage harare ' s fragile infrastructure ; that they breed crime ; and that the " parallel market " of unauthorised businesses dealing in currency, goods and fuel constitute a serious threat to the country ' s economy

    政府提出的說法有3個理由：這些聚落包含許多違章建築，可能危害公共衛生，或破壞哈拉雷脆弱的基礎建設；它們可能是犯罪的溫床；當地的平行市場，也就是未經政府授權的匯兌、貨物或是燃料交易對該國經濟構成嚴重的威脅。
  17. With the rapid progress of china ' s economy, the expressway has developed very quickly as a member of basic construction in our country

    隨著我國經濟的飛速前進，高速公路作為基礎建設的一部分，也得到了迅猛的發展。
  18. The result shows that the demonstration is sustainable in ability of whole development. first, increase the farmers " income level and agriculture, comparative benefit through regulating and optimizing agricultural economic structure was increased. second, improve the resource & environment and ecology sustainability was improved

    結論如下： 1通過對牡丹江市持續高效農業示範區的可持續性評價，該示範區在持續發展總體能力方面是可持續的，其主要表現在：通過調整和優化農業與農村經濟結構提高了農業比較效益，促進農民收入水平的提高；資源環境與生態可持續性得到改善；農業基礎建設明顯增強；農業與農村經濟綜合發展水平明顯提高。
  19. At end - 1998, the cumulative value of hong kong s realised direct investment in the mainland was estimated at us $ 139 billion, accounting for about 52 per cent of the total value. there has been a notable shift in the composition of hong kong s direct investment in the mainland in recent years, from industrial processing to a wider spectrum of business ventures such as hotels and tourist - related facilities, real estate and infrastructure development. relative to other places in the mainland, hong kong s economic links with guangdong are much more intimate

    一九九八年年底時，香港在內地的已實現直接投資累積價值估計達1 ， 390億美元，約占總投資額52 % 。值得留意的是，近年來，香港在內地的直接投資已由工業加工轉為更廣泛的商業經營，例如酒店和與旅客有關的設施、地產和基礎建設發展等。香港與廣東省的經濟聯系，比與內地其他地方的聯系更為密切。
  20. Secondly, socialist nature of china make it let any era our country rule by law and must adhere to the socialist principle governed by law taking the four cardinal principles as the core to build not to have, focal point its whether our country rule by law and must insist on leadership of the communist party of china, for our country ruling by law and establish the socialist orientation in the future this

    在建國早期，顯然這些條件根本不具備，既便是在改革開放以後的時代，在很長時期內，我國離這些條件也有很大差距，因而，至今為止，我國還遠遠沒有建設成為真正意義上的現代法治國家。而要構建真正意義上的皿代法治國家，我國必須培育現代法治的思想基礎、政治基礎和經濟基礎。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書