經濟滲透 的英文怎麼說

中文拼音 [jīngjìshèntòu]
經濟滲透 英文
economic infiltration
  • 經 : 經動詞[紡織] （把紡好的紗或線梳整成經紗或經線） warp
  • 濟 : 濟名詞1. （古水名） the ji river2. （姓氏） a surname
  • 滲 : 動詞（液體慢慢地透過或漏出） ooze; seep
  • 透 : Ⅰ動詞1 （滲透; 穿透） penetrate; pass [seep] through 2 （暗地裡告訴） tell secretly; let out; lea...
  • 經濟 : 1 [經] （社會物質生產和再生產的活動） economy 2 （對國民經濟有利或有害的） economic; of industria...
  • 滲透 : 1 [物理學] [生理學] osmosis2 （液體從細小空隙中透過） permeate; seep; permeation; seepage; inflow...
  1. In order to meet the increasing request of logistics service from client, the shipping enterprises not only operate the traditional shipping, but also operate other businesses such as inland transportation, business of port, storage, brokage etc. at the same time, almost major ports around the world have developed the logistics services and improve the quality of logistics services in order to reinforce their competitive advantages

    在經濟全球化的背景下，為適應客戶不斷增長的物流需求，航運企業不僅經營傳統的海上運輸業務，而且還滲透到陸上運輸、港口裝卸、倉儲、代理等與運輸相關的行業。與此同時，拓展物流服務功能，提升港口物流服務質量日益成為港口增強其競爭力的重要舉措。
  2. It is a heavyweight detergent that contains active emulsifying agent and rust - curbing agent it can easily rid grease paraffin carbon spots dyestuff and mold spectacles of the mechanic equipment metal surface or any ornamental surface it can be easily used and has an obvious effect with respect to its economy and security it works better when diluted with warm water

    本品屬重量級除漬去油污劑，經含有強力滲透表面活性乳化劑和銹抑制劑，極易去除機械設備、金屬表面、任何裝飾表面、油脂、石蠟、碳跡、染料、霉斑等污物，使用方法簡單，清洗效果顯著，而且及其安全經濟，溫水稀釋效果更佳。
  3. Now, the voip technology is penetrating various fields with incogitable vigor such as ip telephony, video conference and vod system etc. as the important part of the application of the telephony, the call center is aiming to the voip technology with the crm ' s increasing need and the voip technology ' s maturity, the ip call center which was the result of the combining of the voip with the call center technology, not only have a more flexible structure but also have a more powerful function and is a more economical select

    目前， voip技術正以超乎想象的活力滲透到各個領域的各種應用，如： ip電話、視頻會議、視頻點播等。作為電話應用重要組成部分的呼叫中心（ callcenter ） ，隨著voip技術的出現和完善以及crm需求的不斷發展也自然而然把目光轉移到voip技術上來。 voip技術與callcenter技術相結合產物的ipcallcenter不但結構靈活，更能滿足日趨發展的crm理念的需要，而且在經濟上更加實用，大大節約了建設費用和實現了人力及技術的共享。
  4. The ideological political education gives full play to the management function and infiltrator important function in vocational work and economic fields, on the basis of mixed together with management

    思想政治教育通過與管理的深刻融合、滲透，發揮管理功能，在業務工作、經濟活動等領域發揮著日益明顯的重要作用，日益引起人們的重視。
  5. Newspapers, broadcasting, tv and books, so many mass media have filtered in even the corner of the society. from individual ' s basic necessities of life, study, work and entertainment to the government, the politics, the economy and culture, each one has an osculation connect to the mass communication

    報刊、廣播、電視、書籍等大眾傳播媒介滲透到社會的各個階層和角落，小到個人的衣食住行、學習、工作和娛樂，大到社會的政治、經濟和文化，無一不和大眾傳播密切相關。
  6. With development of half a century, credit card owing to its security and promptitude has replaced cash to become the most desirable way of payment that maintains functions of saving, consuming, account settlement, financing and so on, representing a perfect combination of traditional financial services and modern information technology

    經過半個世紀的發展，信用卡以安全快捷的優勢逐步取代現金，成為集存款、消費、結算、信貸、理財等功能於一體的新型支付工具，體現了傳統金融業務與現代信息技術的完美結合，並且滲透到社會經濟生活的方方面面。
  7. Understanding from the essence, national economic security is a consciousness, a governance idea penetrating into economic, social, political, and cultural, a nerve of the law and policy, a potential thinking control ; national economic security is a kind of state, pursuing for relative balance, a kind of system can be protected by it, a kind of interest can be expected, a state which can be realized ; national economic is also a kind of law system, which can be operated and practiced through monitoring, pre - warning and evaluating

    從本質意義上認識，國家經濟安全是一種意識，是滲透在經濟、社會、政治、文化中的治理主張，是法律、政策中的一根神經，一種潛在的思想支配;國家經濟安全是一種狀態，它追求的是一種相對平衡的狀態，一種可獲保障的體系，一種可期待的利益，是能夠實現的一種狀態;國家經濟安全還是一種機制，是一種可以通過監測、預警、評估機制及法律機制進行操作和實踐的系統。
  8. International capital transfer has gradually taken the place of international trade to be the chief engineer sponsoring globalization since 1970s and it ' s enhanced the association and integration among the domestic financial markets and that between international ones to make the financial globalization be the leading constituent of globalization international capital transfer is not only the band between the finance markets of nations but also the significant embodiment and market foundation of finance globalization, which could be frankly evidenced among the members of the international economic cooperative associations since 1980s, magnified, possibly, in the perspective of some economists who still admit the accelerating predisposition of financial globalization and its impact upon the aspects of economics and society

    資本國際流動的規模發展印證了金融全球化發展趨勢，這在80年代許多經合組織國家中表現尤為明顯。國際資本流動的迅速膨脹，直接推動了各國金融市場一體化發展，奠定了金融全球化的市場基礎，並使之成為金融全球化的又一表現。一些經濟學家認為全球化的影響被誇大，但是又不能不正視80年代以來金融全球化進程具有加速趨勢和金融全球化對世界經濟乃至社會生活各個方面的沖擊和滲透。
  9. A brief introduction is given to the treatment of the zeya dam foundation, principles of seepage control and design of the concrete face rockfill dam of the zeya reservoir. as for the excavation of the sand - gravel zones, except the toe slab and its 1 / 9 bottom width down stream, the alluvial layers are excavated to the micro - weathered rocks, while the other sections remain unexcavated. regarding to the treatment of the fracture zones, concrete filling is used for the toe slabs and semi - permeable materials are used for other section. according to the construction characteristics, a filter is placed in the down stream embankment foot. to improve the integrity of the dam foundation and anti - seepage capability consolidation grouting and curtain grouting are adopted. as a result safety, economic benefit, convenience in construction and good performace are achieved

    簡要論述澤雅水庫面板堆石壩壩基處理和防滲的原則及設計要點.趾板基礎和堆石體各區砂礫石基礎開挖，除趾板與其下游1 / 9底寬范圍以及壩腳挖除沖積層至弱風化（局部微風化）基巖外，其餘部分均予以保留.斷層破碎帶處理，趾板部位採用混凝土塞，其它部位採用半透水料置換，並根據本工程特點在下游壩腳加設了反濾層.為提高壩基的整體性和防滲性能，對趾板進行了固結和帷幕灌漿.達到了安全、經濟、便於施工的目的，運行情況良好，可為面板堆石壩的設計和研究提供參考與借鑒
  10. Entering the new historical times and developing stages of all - out efforts to construct a well - to - do society in our country, in the face of the negative effect produced toward our country ' s advanced culture development by swift and violently developing of economic globalization and information networking of the world, in the face of the quickening of market economy paces of reform and opening - up once in our country cause social life diversification and interests subject pluralism which inevitably takes shadow on the agitation and infiltration of different mind and culture, in the face of the spiritual culture need which the people increase day by day, in the face of the influence owing to western capitalist class and westernization and strategy of splitting up that hostile force adopt of decadent ideology, the advanced ideological ethical culture in contemporary china is not only confronted with historic opportunities and advantageous condition to accelerate its development, but also faced with austere challenge and trial

    在我國進入全面建設小康社會的新的歷史時期和發展階段，面對世界經濟全球化和信息網路化的迅猛發展對我國先進文化發展所產生的影響，面對我國改革開放和市場經濟步伐的加快導致社會生活多樣化和利益主體多元化所必然引起的各種思想文化的相互激蕩、相互滲透，面對人民群眾日益增長的精神文化需要，面對西方資產階級腐朽思想的侵蝕和敵對勢力所採取的「西化」 、 「分化」的戰略圖謀，當代中國先進思想道德文化既面臨加快發展的歷史機遇和有利條件，也面臨十分嚴峻的挑戰和考驗。大力發展先進思想道德文化，對于促進中國先進文化的發展，為改革開放和現代化建設提供正確的指導思想和強大的精神動力，具有重要的戰略意義。
  11. It deals with our country ' s situation, the present of the old aged population, the measure to carry the old aged political socialization. it considers that is the economic base to safeguard the old people ' s lawful interests, to solve their living difficulties, the community is the principal way to advance the old aged political socialization ; relaying the community to arouse the masses to help respect and love the old people is the social base, to strengthen the management to ensure the funds throwing is the key question, to train old aged personnel is the main assortment, to arouse the enthusiasm of the masses and the old people is the good measure, to promote the socialization must be helped by the public opinion, the first to built the community management system to help the old people with their life, the second is to organize the community ' s cultural and physical activities, the third is to help the old people to resist the feudalism

    認為：維護老齡人口的合法權益，解決他們生活中的實際問題，是促進老齡人口政治社會化的經濟基礎；社區是促進老齡人口政治社會化的主要通道和平臺；依託社區，發動城市居民參加志願者助老服務隊伍，營造尊老敬老氛圍，是促進老齡人口政治社會化的社會基礎；加大監管力度，確保資金投入的效果，是促進老齡人口政治社會化的關鍵環節；開展系統的專業培訓，提高老齡工作隊伍素質，是促進老齡人口政治社會化的重要保證；調動社會各方力量以及老年人自身的積極性，廣泛參與和支持，是促進城市老齡人口政治社會化的重要措施；促進老齡人口政治社會化，要加大輿論的引導和支持；促進老齡人口政治社會化的切入點一是建立社區老年思想政治工作機制，把思想政治工作滲透到社區管理、社區服務、治安聯防、老年學校、鄰里互助、解決老年人生活困難等多種形式的活動中去。
  12. As a result of tourism industry development, many kinds of impacts are imported into the large number of rural communities. they embody and infiltrate through various facets, such as economic, cultural and environmental facets in communities

    旅遊業的發展，為廣大的農村社區帶來了各種各樣的影響，它們體現並滲透到了社區經濟、文化以及環境等多個方面。
  13. When the new ipr is used to direct the design of suction parameters of rod pumping wells, the oil wells can run at the reasonably flowing pressure and the maximal liquid output, which is of important significance to raising economic effects of low permeability oil field

    應用新型油井流入特性曲線指導油井抽汲參數設計，確保油井在合理流壓下生產，可以實現油井產量最大化，提高低滲透油田開發的經濟效益。
  14. Range products made by our company have the advantages of high efficiency, board - spectrum, strong permeability, lasting properties, easy transportation and storage and convenient application, etc. the products can be applied on the crops and economic plants by leaf surface spraying, seed mixing, soaking seed and irrigating root, etc. the products are mainly used for preventing and curing anthracnose of vegetables, powdery mildew of melons, common diseases of apple, orange and pear, diseases during the seedling of cotton, rice blast, banded sclerotial blight, smut - fungus, sclerotium rot and gibberellic disease, etc. of beet, wheat, sweet potato, peanut and rice, etc. it can also be used in textile products, paper and leather for preventing mould and corrosion and retaining freshness of fruit

    甲基硫菌靈系列產品具有高效廣譜，滲透性強藥效持久易於運輸和貯存，使用方便等特點。可對農作物經濟作物進行葉面噴霧拌種浸種灌根等。主要用於蔬菜炭疽病瓜類白粉病蘋果柑桔梨的常見病，棉花苗期病害及甜菜小麥山芋花生水稻等稻瘟病紋枯病黑穗病菌核病赤霉病等。
  15. The second part analyses the reason of the complexity of national issue about the west : in economy, the reason that is economy among regions develops unbalance able and the national minority ca n ' t adapt the change of economic system very much, and the developing distance between national regions and coastal regions enlarges the estrangement which exists before and the national relationship is shocked by establishing socialism market economic system. in politics, the reason that is ill - considered national policies, unperfected national region self - control system, the effect and permeation of national and international hostile power. in culture, the reason that is the reverse effect of nationalism, the modernity of national traditional culture causes the complexity of national issue

    第二部分從三個方面分析了西部地區民族問題復雜性的原因：經濟上，是由於地區間經濟發展不平衡，經濟體制變化使少數民族表現出不適性，民族地區和沿海地區發展差距的擴大加深了原有的民族隔閡和猜忌，民族關系受到建設社會主義市場經濟體制的沖擊；政治上，是由於失誤的民族政策，民族區域自治制度不完善，國內外敵對勢力的影響、滲透等因素的作用；思想文化上，是由於民族主義的負面影響，民族傳統文化的現代化帶來民族問題的復雜性。
  16. He believes that the economic globation is the main cause of similary of law. the idea of similary of law is " the different nation ' s law interact, with each other and at last become similar, if first appears at private law

    他認為，經濟全球化必然導引法律趨同化，所謂的法律趨同化，是指不同國家法律，隨著社會共同需要的發展，在國際交往日益發達的基礎上，逐漸相互吸引，相互滲透。
  17. Judging from the intemational situation, the economy, globalization has intensified the permeation of western dominant culture, bourgeois idea of value, ideology and rotten thoughts

    從國際環境來看，經濟全球化加劇了西方強勢文化、資產階級價值觀、意識形態和腐朽思想的滲透。
  18. In knowledge - economic age, when advanced knowledge is acted as the main social productivity, consequentially the higher education is all - round penetrating and participating social activities, at the same time, unavoidably, close unattached traditional fencing university is making for exoteric panoramic non - fencing university town. that is to say, there is a history trend between university and city : from the tower of ivory keeping away from city to research university lingering the city to university town stepping in the city, which causes a new idea and originality of " university town "

    當知識經濟時代把高深知識作為社會生產力時，高等教育必然全方位滲透、參與經濟社會活動，封閉的、獨立的傳統圍墻大學必然走向開放的、接納的沒有圍墻的大學城，即大學從卓然獨立於城市的「象牙之塔」到徘徊于城市邊緣的「研究型大學」到終于走進了城市的中心，開始與城市攜手交融的這一發展趨勢必然引致一種新理念? ? 「大學城市化」的進發，一種新創意? ? 「大學城」的誕生。
  19. In this paper, the writer explores to make it clear for people to understand the criminal offence in conspiracy by untypical underworld society in four aspects including the conception and basic features of the untypical underworld society, the component elements of the criminal offence in conspiracy by untypical underworld society, the affirmation of such criminal offence and the penalty upon it, in the light of theoretical research and positive analysis. the conception of the untypical underworld society in china is summarized in comparison with the notion of " society ", " untypical underworld society " and the " features " of the untypical underworld society in china. the writer elaborates, when describing the features of the untypical underworld society, such features as " highly - organized ", that " there exists a sphere of influence in a certain district, or in a certain trade or profession, and illegal control is executed within the sphere of influence ", " with actual economic strength in pursuit of economic benefits ", " political infiltration into governmental organs with antagonism ", " decaying culture " and " the compatibility in the measures of criminal offence "

    在論述黑社會性質組織的概念時，結合「社會" 、 「黑社會」的特點和我國黑社會性質組織中「性質」的來源，最後概括出我國黑社會性質組織的概念；在論述黑社會性質組織的特徵時，本文從黑社會性質組織所具有的「比較高的組織化程度」 、 「在某一地區或某些行業具有一定的勢力范圍，並在該范圍內形成非法控制」 、 「以追求經濟利益為主要目的，具有一定的經濟實力」 、 「對政府的滲透，政治上的對抗性」 、 「文化上的腐朽性」 、 「犯罪手段上的兼并性」等方面進行闡述，特別是在「對政府的滲透，政治上的對抗性」採用大篇幅論述，並提出國家工作人員的「保護傘」既包括「包庇」又包括「縱容」 ，特別是在「縱容」方面提出了一些新的觀點；在論述黑社會性質組織犯罪構成特徵時，從犯罪的主體、侵害的客體、犯罪的客觀方面、主觀方面進行了詳細敘述;在論述黑社會性質組織犯罪的認定時，主要從黑社會性質組織與相關范疇的界限、黑社會性質組織罪的司法認定兩個方面來進行的;在論述黑社會性質組織犯罪的刑事處罰時，提出了對各種組織、領導、參加黑社會性質組織行為的處罰原則，並對提高該罪的量刑幅度及增設財產刑提出了立法建議。
  20. This paper illustrated the mechanism of microbial huff and puff and microbial flooding and introduces the pilot test effect and economic benefit of the application of microbial recovery in chaoyanggou oil field, providing experience and evidence for the the application of microbial recovery technique in low permeable oil fields

    在闡述微生物吞吐和微生物驅油機理的基礎上，介紹了在朝陽溝低滲透油田應用微生物採油的礦場試驗效果和經濟效益，取得了初步認識，為低滲透油田更好地應用微生物採油技術提供經驗和依據。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書