經濟生活報 的英文怎麼說

中文拼音 [jīngjìshēnghuóbào]
經濟生活報 英文
economic life
  • 經 : 經動詞[紡織] （把紡好的紗或線梳整成經紗或經線） warp
  • 濟 : 濟名詞1. （古水名） the ji river2. （姓氏） a surname
  • 生 : Ⅰ動詞1 （生育; 生殖） give birth to; bear 2 （出生） be born 3 （生長） grow 4 （生存; 活） live;...
  • 活 : Ⅰ動詞1 （生存; 有生命） live 2 [書面語]（救活） save （the life of a person）:活人無算 （of a goo...
  • 報 : Ⅰ動詞1 （告知; 報告） report; declare; announce 2 （回答） reply; respond; reciprocate 3 （答謝）...
  • 經濟 : 1 [經] （社會物質生產和再生產的活動） economy 2 （對國民經濟有利或有害的） economic; of industria...
  • 生活 : 1. （為生存和發展而進行的各種活動） life 2. （生存） live; exist 3. （衣、食、住、行等方面的事或情況） livelihood
  1. By the ways of setting up community reception day, developing and training a lot of social volunteers keen in public welfare into liaisons for complaints and reports and conciliators for consumption disputes, the points of consumer complaints advocate green consumption raise the sense of self - protection of the consumers ' of all walks, carry out grassroot law popularization and legal promotion, introduce famous and top quality commodities, support the development of the enterprises in communities, make it aims to raise the people ' s sense of protecting consumers ' rights legally and to purify market environment in the communities, serve the civilized construction of communities in the city and economic construction in the communities, to reflect the nature of the people and broadness to the utmost, to focus on settlement of the people ' s actual problems, face the people and bring benefits to them, meet their need for raise living and spiritual quality, endeavor to create new situation for economic and civilization in the communities and villages and towns

    通過建立社區接待日、發展和培訓一批熱心公益事業的社會志願者為投訴舉報聯絡員、消費糾紛調解員等方式，倡導綠色消費，提高各階層廣大消費者的自我保護意識，開展基層普法工作和消費宣傳，引進名優產品，扶持社區企業的發展，以提高廣大群眾依法維權、凈化社區市場環境為目標，服務于城市社區精神文明建設和社區經濟建設，最大限度地體現其群眾性、廣泛性，把工作的著眼點放在為群眾解決實際問題上，面向群眾、造福群眾，滿足他們提高生活質量和精神文化的需要，努力開創社區、村鎮經濟建設和精神文明建設的新局面。
  2. Wiry and bald, he lives alone in a drab, brutalist high - rise apartment building, distracting himself with state - run television ( which reports on chicken farming and declares that “ the 10th party conference economic policy is solid ” ) and a quick visit from a prostitute

    他身材瘦削，有點禿頂，獨居在一幢乏味的野獸派高層公寓樓里；他看國家電視臺的節目（報道的是養雞業發展和「第10屆黨代會的經濟政策非常強勁」諸如此類） ，找妓女來小小發泄一下，作為生活的補充。
  3. The listed companies are and will be important to china domestic economy with the development of the securities market ; in fact, the capitalization value is about 50 % of gdp. however, there are lots of problems in chinese corporate governance, which hinder the development of the companies themselves, and endanger china securities market. at the mean time, a part of corporate governance chain, the market for corporate control, is emerging in the mainland

    隨著我國證券市場的快速發展，股票市值已相當於我國gdp的50左右；據上海證券信息有限公司統計，截至2003年4月30日，滬深兩市已公布年報的1236家上市公司2002年的主營業務收入合計超過1 . 9萬億元，相當于去年我國gdp總量的19 ，上市公司在我國經濟生活中的地位越來越重要。
  4. I major in business english. the main courses i have studied are the basic courses for english majors, french, fundamentals of business, macroeconomics, microeconomics, international commercial law, internatioal trade, the economics of money, banking and financial market & principles of marketing during my college time, i study hard, and get good marks in most of the subjects. i pay attention not only to my study but also to improving my social abilities, i taught in qin huangdao chuangzhi foreign studies school from july 2003 to 2004, was an interpreter for the world bicycle championships b 2001 in june 2001, taught in qin huangdao cambridge school from mar. 2001 to sep. 2001, and i have abundant house - teaching experiences. what ' s more, i practised in qin huangdao chia tai co. in jan. 2003. i also tried my best to improve my other abilities besides my major, such as computer, managing abilities. i got " 1st grade " in the " hebei college students ' plan for company - creating contest " ( our work will participate in the national college students ' plan for company - creating contest ), and got " excellent " in the " web - making contest " of yanshan university

    大學期間，我嚴格遵守學校規章制度，尊敬師長、團結同學，有很強的集體榮譽感；學習認真刻苦，成績良好，我的專業學習涉及內容相當廣泛，包括英語的所有基礎課和國際商法、市場營銷、國際貿易、國際金融、工商導論、宏微觀經濟學等；重視理論聯系實際，在學好專業課的基礎上，積極參加各項社會實踐、實習活動， 2001年6月，我曾為世界b級自行車錦標賽（中國?秦皇島）擔當翻譯工作，在多所外語學校擔任英語教師，還多次為北方物流置業有限公司（國家、河北省重點建設項目）翻譯招商材料，而且2002年年底，在秦皇島正大有限責任公司行銷部實習；在學好專業課的同時，為了補充和擴展自己的知識面，我廣泛涉獵其他學科的知識，如計算機、網路、創業等，盡量使自身更快成長為一專多能型人才， 2002年4月開始參加燕山大學學生創業計劃大賽，並在2003年上半年參加了河北省大學生創業計劃大賽，獲得了一等獎的優異成績，並將報送參加國家大學生「世紀杯」創業計劃大賽， 2002年4月，參加燕山大學「綠色網路」網頁製作大賽，獲得了優秀獎。 。
  5. Economic observer excels in fully presenting newly emerged, active ideas and attitudes as to value and life, i. e., sense and constructiveness ; select information ; columns with unique angle of view ; photos of great impact and delicate whole designing

    《經濟觀察報》的特色在於充分表現新興的、行動能力強的價值觀和生活態度，即理性、建設性；有選擇的信息；獨到視角的專欄；富有沖擊力的圖片和製作講究的整體設計。
  6. Obtain employment, it is laborer with production data phase is united in wedlock, be engaged in economy and other the activity that is beneficial to a society, and so as to gets labor pay

    就業，就是勞動者同生產資料相結合，從事經濟和其他有益於社會的活動，並藉以獲取勞動報酬。
  7. " briefing " that the sichuan people ' s radio economic programs, and radio traffic in chengdu people ' s radio traffic theatrical channels, the recent economic channel after 9 : 00 p. m. daily, with about 2 - 3 hours openly and wantonly exaggerated description of the life of experience, and experience of genital, the much vaunted features of the drug, which can not obscenity, pornography obscene, seriously polluting the social atmosphere and damage a wide audience, especially the young people of physical and mental health, serious damage to the image of radio and television, and undermine the reputation of radio and television

    《通報》指出，四川人民廣播電臺經濟節目、交通廣播和成都市人民廣播電臺交通文藝頻道、經濟頻道近期在每天21點以後，用2 3個小時公然談論、肆意渲染描述性生活、性經驗、性體會和性器官，大肆吹噓性藥功能，內容淫穢不堪，色情下流，嚴重污染社會風氣，損害廣大受眾特別是青少年身心健康，嚴重損害廣播電視形象，敗壞廣播電視聲譽。
  8. In traditional planned economy, the newspaper office is the party and government department ' s affiliated organization. the newspaper is the complete propaganda material, absolutely, not an industry. since implementation economic restructuring, newspaper quantity large scale growth, newspaper industry market expansion and newspaper producer goods supply marketability, ( release ) the quantity large scale growth has provided the condition for the newspaper supply

    實行經濟體制改革以來，報紙的數量大幅度增長，報業市場的擴大和報紙生產資料供應的市場化，為報紙供應（發行）量的大幅度增長提供了條件;社會、政治、文化生活的極大豐富以及公眾參與意識的增強，使報紙的社會需求迅速擴大;報紙出版數量的大幅度增長促使報紙發行（銷售）越來越走向市場化，發行競爭越來越激烈。
  9. The principal agency model is established so that trustors ( including government ) can be understand the work of agents ( managers of state enterprise ) timely and validly, establish the agent pay system and the selecting system based on achievements, in cluding salary, bonus, right of stocks, supervise strictly the organization and management of state enterprise, as well as protect the interests of trustors ( government ). now, most state enterprises are characterized by inflexible managing mechanism, weak capacity of technological innovation, heavy debt and social burdens, difficult problems properly is to how to establish a desirable principal ( government ) ? gency ( managers of enterprises ) mechanism so that agents persistently work hard for trustors gain of the greatest benefits

    通過建立委託? ?代理模型，使委託人（政府）能及時、有效地了解代理人（國企經營者）的工作情況，建立以績效為標準，包括薪金、獎金、股票期權、債券等在內的代理人報酬制度和選任制度，並對國有企業的組織和運營進行嚴格監督，保護委託人（政府）的利益，現今，相當一部分國有企業雖有適應市場經濟的要求，但經營機制不靈活，技術創新能力不強，債務和社會負擔沉重，生產經營困難，經濟效益低下，一些職工生活困難，如何妥善地解決這些問題關鍵是如何建立一個有效的委託（政府） ? ?代理（企業經營者）理論及其機制使代理人為委託人獲取最大利益而不懈地努力工作。
  10. Through the study of the adenese and the natural biotic reserve in sichuan province, this paper argues that with the development of tourism in this region, the subsistence mode of the local community has changed and the bio - diversity in the nature reserve has been threatened, and that the local community is suffering the dissection between themselves and their homeland as well as their ideological and cultural loss while gaining some economic returns

    摘要通過對四川省亞丁人與生物圈自然保護區的研究，認為伴隨著旅遊進入后當地社區生計活動體系的改變，保護區內的生物多樣性受到了威脅，社區在得到經濟回報的同時，也在承受著人地關系的裂變及精神文化的失落。
  11. Declaration on applicant s living cost and financial proof

    申請人在港的生活費用及經濟狀況申報書
  12. In peacetime, the state encourages submission of civil air defense projects to the service of economic development and people ' s daily needs ; the use of civilair defense communications and warning facilities for emergency rescue and disaster relief, and assumption by civil air defense organs and specialized contingents of rescue and relief missions assigned by people ' s governments

    國家鼓勵平時利用人民防空工程為經濟建設和人民生活服務，鼓勵利用人民防空通信、警報設施為搶險救災提供服務，鼓勵人民防空主管部門和防空專業隊伍承擔人民政府賦予的搶險救災任務。
  13. Private sector companies participating in the survey are asked to provide information about changes in basic salaries on account of cost of living, general prosperity and company performance, general changes in market rates and in - scale increment as well as changes in cash payments ( e. g. merit pay, bonus ) other than those relating to fringe benefits for employees in those salary bands

    參與調查的私人公司須就相應屬于這三個薪金級別的雇員提供下列資料：底薪因生活費用、整體經濟環境和公司業績而出現的變動； ?場薪酬及遞增薪額的一般變動；以及附帶福利以外的現金報酬
  14. Private sector companies participating in the survey are asked to provide information about changes in basic salaries on account of cost of living, general prosperity and company performance, general changes in market rates and in - scale increment as well as changes in cash payments e. g. merit pay, bonus other than those relating to fringe benefits for employees in those salary bands

    參與調查的私人公司須就相應屬于這三個薪金級別的雇員提供下列資料：底薪因生活費用整體經濟環境和公司業績而出現的變動?場薪酬及遞增薪額的一般變動以及附帶福利以外的現金報酬
  15. A report released by the government s economic analysis division on january 24 found hong kong was rated fourth of seven selected cities surveyed on the cost of living for expatriates

    政府經濟分析部在一月二十四日發表的報告指出，按海外派駐人員的生活費用計算，香港在七個最昂貴的城市中排名第四。
  16. Ultimately, high prices for commercial and residential accommodation have fed through into virtually all goods and services delivered in hong kong. with the economy expanding and asset prices rising, many people paying this tax nonetheless felt steadily wealthier

    由於經濟增長和資產價格上升，市民卻覺得生活較以前富裕，這是由於從物業投資所帶來的回報，為公司及個人提供額外可觀的收入。
  17. I have discovered, as perhaps kelsey will after her much - publicized resignation from the editorshipqofushe after a build - up of stress, that abandoning the doctrine of " juggling your life ", and making the alternative move into “ downshifting ” brings with it far greater rewards than financial success and social status

    我已經發現（由於壓力過大，凱茜已多次公開宣稱要辭去《她》雜志編輯的職務，在這之後她也許會有同樣發現） ，放棄「忙忙碌碌」的生活哲學，轉而過一種「放慢生活節奏」的生活所帶來的? 658603247報，比經濟成功和社會地位更有價值。
  18. It is argued in this report that expanding production activities on the mainland will be tantamount to better economies of scale and cost competitiveness. hong kong companies comparative advantages in competing in the global market, typified by the strengths in design, quality and delivery, will be further helped by a reduction in fabric and accessory costs as china lowers its tariff rates

    本報告指出，港商擴大在中國內地的生產活動，有助提高規模經濟效益和成本競爭優勢。港商憑著卓越的設計、優良的質素和準時的交貨期，早已在全球市場建立了強大優勢，而隨著中國內地削減關稅，布料及配飾的成本勢必相應下降，令港商如虎添翼。
  19. The primary objectives of such groups are to concern for the well - being of elderly as well as promoting elderly as valuable resources to the society and the life attitude of " productive ageing "

    第二十七號專題報告書:長者及中年人的生活、健康及經濟狀況香港政府統計處， 2000
  20. In his policy address delivered today ( 7 october ), the chief executive of the hong kong special administrative region, mr tung chee hwa set out the plans and programmes the government will implement to spur economic growth, to anchor hong kong s fundamentals and to improve the quality of life

    一九九八年施政報告香港特別行政區行政長官董建華先生在今天（十月七日）發表的《施政報告》中，詳述政府會推行多個方案和計劃，推動經濟增長、鞏固香港的根基，以及提高市民的生活質素。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書