經濟結構改革 的英文怎麼說

中文拼音 [jīngjìjiēgòugǎigé]
經濟結構改革 英文
reform in economic structure
  • 經 : 經動詞[紡織] （把紡好的紗或線梳整成經紗或經線） warp
  • 濟 : 濟名詞1. （古水名） the ji river2. （姓氏） a surname
  • 結 : 結動詞（長出果實或種子） bear （fruit）; form （seed）
  • 構 : Ⅰ動詞1 （構造; 組合） construct; form; compose 2 （結成） fabricate; make up 3 （建造; 架屋） bui...
  • 改 : Ⅰ動詞1 （改變） change; transform 2 （修改） revise; alter; modify 3 （改正） rectify; correct 4 ...
  • 革 : 革形容詞[書面語] （危急） critical; dangerous
  • 經濟 : 1 [經] （社會物質生產和再生產的活動） economy 2 （對國民經濟有利或有害的） economic; of industria...
  • 結構 : 1 （各組成部分的搭配形式） structure; composition; construction; formation; constitution; fabric;...
  • 改革 : reform; reformation
  1. There are many difficulties, such as products unsalable, rate of increase going down, which impede the development of t. e. with reform and readjustment in china

    在經濟體制改革和經濟結構調整中，鄉鎮企業遇到了前所未有的困難，如產品銷售不暢，增長速度下滑等。
  2. Our country is still in the transition period from planned economy to the of socialist market economy, the intangible assets of enterprises are not only the important resource of structural readjustment to the economy and enterprise reform, but also accept the double influence of the government and market for the progress of commoditization and the capitalization the transition economy entrusts

    我國目前尚處于從傳統計劃經濟向社會主義市場經濟過渡時期，企業無形資產因特殊的時空約束和逐漸改革的制度安排，不僅成為經濟結構調整和企業改革賴以順利進行的重要資源，而且因其轉型經濟賦予的商品化和資本化過程還同時接受政府和市場的雙重影響。
  3. At last but not the least, integrating with china ' s reality the paper analyzes whether there are financial risks or not in economic structure, foreign debt management, foreign exchange system selection and foreign exchange level. in face of the changes from domestic and outside circumstances, we should carry out the reform steadily, strengthen financial regulation, prevent and defuse financial risks so as to provide better banking services for economic development and social stability

    最後，結合中國國情，本文詳細分析我國在經濟結構、外債管理、匯率制度選擇和匯率水平安排方面是否存在金融風險隱患，以及針對我國國內國外經濟發展環境的改變，我國應如何進行改革調整，以便最大限度的抵禦風險、防範危機，使金融能夠更好的發揮其促進經濟發展、穩定社會秩序的作用。
  4. They have played a positive, indispensable role in creating job opportunities, developing production, increasing market supply, verifying economy, exporting, increasing revenue, restructuring economy, and promoting stated - ownered economy reform. however, a tough reality looms high behind overall rapid development of private enterprises. it is not uncommon that short - lived exemplary enterprises conspicuously outnumber excellent ones with longevity

    民營經濟的迅速崛起，日益成為我國經濟發展的重要推動力，在安排就業、發展生產、增加市場供應、活躍經濟、出口創匯、提供稅收、調整經濟結構，乃至促進公有制經濟改革等方面，都起著積極有益和不可替代的作用。
  5. Asset restructuring of enterprise is the main way to intensify the reform of state enterprise, adjust the economy structure and reorganize deposit assets

    企業資產重組，已成為我國深化企業改革、調整經濟結構和盤活資產存量的主旋律。
  6. These economies must implement necessary structural reforms to achieve higher growth rates - - to benefit their own citizens and to prevent the build - up of imbalances in the global economy

    這些經濟體必須進行必要的結構改革以提高經濟增長率。這不僅有利於這些國家的人民，也有助於防止全球經濟不平衡積重難返。
  7. With the development of economic system reform. chinese corporation groups are burgeoning and prospering. they are continually getting stronger and coming into being multi - construction economic units, which are mainly composed of sizable parent corporations and subsidiary corporations with united rights, products, techniques, economy and contracts system

    我國的企業集團隨著經濟體制改革的不斷深化而孕育產生和走向成熟，逐步形成以一個實力雄厚的大型企業為核心，以產權聯結和產品、技術、經濟成套契約為紐帶，以母子公司為主體的具有多層次結構的多法人經濟聯合體。
  8. The changed economic structure of china, as a result of western penetration, along with the destruction of nearly all previously held life values, produced a conflict of classes within chinese society which led to the need for revolution

    西方勢力的侵入，改變了中國的經濟結構，加以舊有的生活準則幾乎全部被破壞，促使了中國社會內部的階級沖突，於是產生了革命的必要性。
  9. Foreign direct investment flows into japan and japan ' s economic restructuring

    日本引進外國直接投資與經濟結構改革
  10. In the modern world the same can now be said of structural economic reform

    在現代社會，同樣常提起經濟結構改革。
  11. Reform in economic structure

    經濟結構改革
  12. But if structural reforms continue, there is huge future potential for growth

    然而，如果經濟結構改革能夠持續下去，他們有著巨大的發展潛力。
  13. Then came the much - publicised “ decision on reform of the economic structure ” and suddenly, the race to get foreign technology and funds was on

    接著，備受公眾注目的《關于經濟結構改革的決定》出臺，吸收外國技術和外資的競爭驟然開始。
  14. Structural reforms and sounder macroeconomic policies have made them more able to sustain robust growth and to withstand adverse shocks

    經濟結構改革和更加合理的宏觀經濟政策令他們能夠得心應手的維持經濟的健康增長，處理負面沖擊也顯得遊刃有餘。
  15. As we consider the global economic imbalances and differential growth rates between continents the importance of structural economic reform can no longer be discounted

    因為我們考慮到全球經濟發展不均衡以及各洲間增長速度差異性，經濟結構改革變得非常重要。
  16. So i propose greater cooperation on economic stability, the opening up of trade, on structural economic reform and on a new deal for the poorest of the world

    因此，我建議在有關經濟穩定、開放貿易和經濟結構改革以及給予全球最貧困國家新待遇方面加大合作力度，
  17. But i do believe that if we are to make the most of the opportunities that arise from global economic change wide deep and extensive structural economic reform will be essential

    我的確認為，如果我們從全球經濟變化中創造許多機會，廣泛而且深入的經濟結構改革是必需的。
  18. As it does so, the territory is effectively taking the opportunity to undergo thorough economic restructuring. this is being stimulated by industries deregulation and a leaner government, allowing market forces more room to operate

    同時，香港亦把握時機推行經濟結構改革，其中包括減少行業監管和精簡政府架構等，給予市場更多運作空間。
  19. Over the next few days, as part of these structural economic reforms, i am publishing plans in three areas - financial services, science and education - showing where britain is and plans to be a world leader in the future and showing in particular where cooperation with china will yield beneficial results for both economies

    過些天，我將推出整體經濟結構改革的部分措施，集中在三個方面-金融服務、科技和教育-展示出英國在將來從哪方面成為和計劃成為世界的領先者，特別展示出與中國在哪方面合作會對我們雙方產生良好的結果。
  20. Of course, equally important for us in asia is that we must go ahead with all the structural reforms - stronger banking supervision, better corporate governance, better surveillance systems, better macro economic policies

    當然，對亞洲經濟體系同樣重要的是，我們必須繼續進行各種經濟結構改革：對銀行實施更密切的監管，推行更妥善的企業管理，實施更有效的監察制度，以及推行更完善的宏觀經濟政策。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書