經濟觀念 的英文怎麼說

中文拼音 [jīngjìguānniàn]
經濟觀念 英文
economic concept
  • 經 : 經動詞[紡織] （把紡好的紗或線梳整成經紗或經線） warp
  • 濟 : 濟名詞1. （古水名） the ji river2. （姓氏） a surname
  • 觀 : 觀名詞1. （道教的廟宇） taoist temple2. （姓氏） a surname
  • 念 : Ⅰ動詞1 （看著文字發出聲音; 讀） read aloud 2 （上學） study; attend school 3 （想念; 考慮） think...
  • 經濟 : 1 [經] （社會物質生產和再生產的活動） economy 2 （對國民經濟有利或有害的） economic; of industria...
  • 觀念 : sense; idea; concept; perception
  1. Paul carlin, of purdue university in indiana, noticed the decline of trophy wives when comparing how much british men earn with how much their partners work

    然而，美國經濟學家最新的研究結果顛覆了這一傳統觀念，因為現代職業男性在擇偶時更鐘情于那些在事業上同樣有抱負的女強人型女人。
  2. There are many factors that influenced the cultural participation of women greatly, such as, undeveloped economy, laggard foundational education, distempered skeleton organization and traditional conception and consuetudinary restriction

    民族地區經濟發展不足、基礎教育落後、基層組織不健全、傳統觀念和習俗制約等，都是影響婦女文化參與的重要因素。
  3. Enterprise culture is a kind of sub - culture which involves in economic organizations. its ideology and corporality, including value and behavior criteria, is accepted by the members

    企業文化是一種從事經濟活動組織內部的文化，它所包含的價值觀念、行為準則等意識形態和物質形態均為該組織成員所認可。
  4. Firstly, some basic concepts are not clear, such as what is the status of the company under liquidation, how to define the action of the industrial - commercial authority ' s invalidation of the license of the company, whether or not the share holders can sue to disincorporate the company, is it legal to dissolve a company without liquidation, what is special liquidation, under what situation will a company be obliged to disincorporate, who will be responsible for liquidation after the dis incorporation, etc. secondly, some primary legislative principles about disincorporation and liquidation that are adopted in foreign countries are not established in china, such as a company must be liquidated before disincorporation except for acquisition, the company remains valid during the liquidation until it finishes the invalidation registration, an ordinary liquidation must be replaced by a special liquidation under the instruction of the court when there is an impediment or a fraud, the company should apply to the court for bankruptcy when it is found that its debt is over its asset during the liquidation, the number of people execute liquidation can be several or just one, companies applied for annulment shall be judged by the court and must be liquidated, etc. thirdly, china does n ' t have some of the fundamental rules that are specified in the laws of foreign countries, such as the rule of disincorporation registration, the rule that the company should sue to let the court judge for disincorporation if there is a deadlock between share holders, the rule of credit trade - off in special liquidation, the rule that people who execute the liquidation are jointly responsible for compensating the loss of the third party caused by their activities that are illegal or vicious, the rule of special liquidation, the rule of the representation of the people who execute the liquidation, the rule of the court supervising the liquidation in an inactive way, the rule of how long the accounts and documents should be kept after disincorporation, etc. because of the lack in research and legislation, the system for companies leaving the market is highly disorganized, which harmed the interest of the creditors and relevant people, increased the risk of market exchange, damaged the order of the market economy and the ethic of doing business, wasted the resources of the society, and impaired the authority and seriousness of the law

    再次，國外立法上的一些基本制度我國沒有，如解散登記制度，股東出現僵局訴請法院判決解散制度，特別清算中的債權協定製度，清算人因違法或惡意對第三人承擔連帶賠償責任制度，司法特別清算制度，清算人的代表性制度，法院消極監督清算制度，帳薄及文件在公司解散后保存法定期限制度等。由於理論研究和立法的不足，造成了我國公司法人退出市場機制的嚴重混亂，損害了債權人和利害關系人的利益，增加了市場主體交易不安全感，破壞了市場經濟秩序和商業道德，浪費了社會資源，削弱了法律的權威性和嚴肅性。文章認為，完善我國公司解散和清算制度，應借鑒和引進發達國家的法學理論和法律制度，統一我國有關解散和清算立法，在基本概念、基本原則、基本制度、基本程序諸方面進行統一規范，填補立法空白，創設法院解散公司制度，廢除行政特別清算制度代之以司法特別清算制度，健全和嚴格違反清算規定的法律責任制度（包括民事責任，刑事責任，行政責任，改變現行行政處罰范圍偏廣，民事賠償范圍偏窄，刑事追究空白太多的不協調狀況） ，從而構築起科學的公司解散和清算制度，使之符合我國經濟生活的客觀需求，符合市場經濟發展的基本方向，並與國外立法通例趨同。
  5. Develop as the development of socialist market economy, the buildup of idea of people goods economy, the person with thin idea of a few legal system, below the drive of economic interest, illegal building takes up the road is produced or waste material of rubbish of operation of stone of blast of market trade, cut into a mountain, mining, dump and building is formed to be banned repeatedly inside formulary control division more than ; use illegally, embezzlement, pollution, destroy, destroy highway the road is produced and trade of strike of facilities of larcenous highway transportation, machines and tools, equipment, raw material, steel is cultivated and the random on highway check that set a station, chaos collects fees, random amerce, highway is shown street change spread ; exceed restricted transport to be defeated the in good condition, safety that waits for minatory highway, expedite the development with highway career, of benefit of the economic benefits of highway, society and level of road network service rise, more and more rely on what road politics government works to strengthen

    隨著社會主義市場經濟的深入發展，人們商品經濟觀念的增強，一些法制觀念淡薄的人，在經濟利益的驅動下，非法建築物佔用路產或在規定控制區內形成集市貿易、開山炸石、采礦作業、傾倒垃圾和建築廢料屢禁不止；非法利用、侵佔、污染、毀壞、破壞公路路產和盜竊公路交通設施、機具、設備、原材料、盜伐行道樹以及在公路上亂設站卡、亂收費、亂罰款，公路呈街道化蔓延；超限運輸等威脅著公路的完好、安全、暢通和公路事業的發展，公路的經濟效益、社會效益和路網服務水平的提高，越來越依靠于路政治理工作的加強。
  6. Some cadres at grassroots level in countryside are, however, poor in political quality, theoretical attainment, market economy consciousness, legal sense, consciousness of serving the people and cultural & scientific quality. they lack the ability to help the masses become rich and the professional & enterprising spirit. all these hinder seriously the realization of countryside modernization and affluent society

    但是，也確實有相當一部分農村基層幹部政治素質低，理論素養差，市場經濟觀念、法制觀念淡薄，宗旨觀念不強，科技文化素質低，致富能力弱，缺乏敬業創業精神，嚴重有礙于農村現代化和小康奮斗目標的實現，因此，採取一切必要措施，提高農村基層幹部的素質是一項長期的戰略任務。
  7. This economic concept also considers the income multiplier of these tourist expenditures

    這種經濟觀念也關繫到旅遊消費收入的增加。
  8. Fifthly, to strengthen the study of operating strategy and hold the initiative right of the operating work ; further establish the concept of " a great operation " and pay high attention to developments of the market and deepen the analysis of economic activities ; to intensify the study of big accounts operating strategy, handle correctly the relations between immediate interests and long - term interests and implement relative marketing policy on the precondition of implementing in earnest the state laws, codes and relative policies

    第五，加強經營策略研究，把握經營工作的主動權。進一步樹立「大經營」觀念，高度關注市場動態，深化經濟活動分析。加強對大客戶經營策略的研究，正確處理眼前利益與長遠利益的關系，在認真執行國家法律法規和有關政策的前提下，實施相應的營銷策略。
  9. " agriculture has dominated china for thousands of years, " he said. " in an economic sense, there is a far greater need for boys than girls in the fields.

    「農業統冶中國上千年。 」他說， 「在經濟觀念里，田地里更需男孩而不是女孩。 」
  10. In daily life and economical contact, people in shanghai accepted not only the advanced economic experience but also the western municipal management concepts and gradually they formed their own citizenship concept

    在日常生活和經濟交往中，上海人不僅接受了先進的經濟觀念，而且學習了西方的市政管理經驗，逐漸形成了市民意識。
  11. The emergence of it suits nowadays the society changes from " quality ? technique economics into " symbol ? culture economics ". with the change of paying less attention on the production of the material product to the thinking quality of service, " humanism " gets the high degree thought in the tourism planning

    它的出現順應了當今社會正從物質?技術導向的經濟學朝著象徵?文化導向的經濟學轉變，隨著經濟觀念由注重物質產品的生產的量到服務型經濟的質的轉變， 「人文關懷」的思想在旅遊規劃當中得到了高度重視。
  12. The most famous contribution of the ecomomics of law is that it believes basic economic concepts are useful to be applied in the understanding and interpreting of law, which provides us the theory of efficiency to study legal systems and norms

    經濟分析法學最傑出的貢獻就是發現基本的經濟概念對理解和解釋法律也同樣是基本的，從而為我們提供了以效率觀點來規范與論證法律制度與結構的新的研究方法論。
  13. Hotel managers must change their management concepts, the initiative adjusted market positioning ; through update products, innovative management style, flexible economic levers to stimulate desire to attract and meet the reasonable requirements of domestic consumers

    星級飯店的管理者，必須轉變經營觀念，主動調整市場定位；通過產品更新、經營方式創新、靈活的經濟杠桿來刺激慾望，吸引和滿足國內消費者的合理要求。
  14. It is put forward that the urban land general plan of utilizing planning under the recycle economy idea, such as setting up the new plan view, transforming the sole mechanism of resources using to the comprehensive utilization mechanism, utilizhing the city land compoundly and reuslly, to maintain the land utilization structure the balance, making city land space up organically, the urban economy, the industrial colony and so on internal organic correlation city function centralism layout, forms highly effective uses the structure

    提出了循環經濟理念下樹立由單一的資源利用機制向綜合利用機制轉變新規劃觀；在復合、循環利用城市土地，確保城市功能結構合理和良性運行的條件下，保持土地利用結構的平衡；有機組合城市土地空間，把城市經濟、產業集群等內部有機關聯的城市功能集中布局，形成高效的用地結構等城市土地利用規劃的方略。
  15. Since our reform and opening - up policy was implemented, companied with the development of economy and society, urbanization of our country has obtained substantial progress. enhancing the urbanization has been the call of economic development and social progress, the inevitable choice to adjust the economic structure and optimize the regional structure of production factor, the strategically act to start - up internal needs, to bring along economic increase and change the deflation situation. but we must aware of the situation that, compared with the requirement of modernization, advanced level in abroad or the practical needs of people, the level of our country ' s urbanization is very slow. many conflicts are acute. the main problems such as : the progress of urbanization is obviously lag than industrialization, the core competencies of the city is not strong enough, the cohesion of the city is not big enough to radiate the near area, the intention to manage the city is not strong etc. all these problems deserved to be studied deeply

    加強城市化進程，已成為中國經濟發展與社會進步的強烈呼喚，成為調整經濟結構和優化生產要素地域結構的必然選擇，成為啟動內需，拉動經濟增長，改變通貨緊縮局面的戰略舉措。但我們必須清醒地看到，我國城市發展與現代化建設要求相比，與國外先進水平相比，與人民群眾的實際需求相比，還存在不少差距，有些矛盾還比較突出。主要表現在：城市化水平還比較低，明顯滯後於工業化進程；城市的核心競爭力不夠強，內聚力和輻射力不夠大；城市經營觀念不強，辦法不多等等。
  16. This needs us to break through the narrow thoughts, establish the real market - economy idea, keep up with paces of deepening reform in market economy, settle well problems of developing motive force and growth ways, stick to and perfect the socialist market - economy system

    這就需要我們能夠突破狹隘的思想束縛，樹立真正的市場經濟觀念，跟上市場經濟深化改革的步伐，解決好發展動力、增長方式問題，堅持和完善社會主義市場經濟體制。
  17. Abstract : the ways of improving economic benefits of mines were discussed in terms of such various facts as adapting to market environment and changing management idea ; exploiting the advantages of mine itself and developing new source of income ; relying on scientific and technological progress and scientific management and reducing management cost ; establishing market view and determing production in accordance with the sale etc

    文摘:從適應市場環境，轉變經營觀念;發揮自身優勢，開拓新的收入來源;依靠科技進步和科學管理，降低經營成本;樹立市場觀念，以銷定產等多個方面討論了改善礦山經濟效益的途徑。
  18. The sixth part : suggestions on improving the market - orientating of rural economy. increasing investments on rural education ; publicizing market economy theories in order to raise the level of farmer ' s ideas toward market economy ; building an unified, competitive & orderly marketing system & then taking a now pattern of great market & extensive circulating ; fostering market entities ; developing joint - stock system ; bringing up a new mechanism of rural market economy & a maro - base of the operating of a new system ; transforming government functions ; strengthening & improving the macro - adjustment & control over rural economy ; building

    提出了加大農村教育投資和市場經濟理論宣傳，提升農民市場經濟理念;建立統一開放競爭有序的市場體系，形成大市場、大流通的新格局;培育市場主體，發展股份合作制，造就農村市場經濟新機制、新體制運行的微觀基礎;轉變政府職能，加強和改善對農業和農村經濟的宏觀調控;建立和完善農村市場中介組織;加快小城鎮建設，為農村市場經濟構築載體;農村服務產業化;改革戶籍制度、打破城鄉界限;開展土地產權的市場化流轉;加快農村市場經濟法律法規體系與社會保障制度建設等系統化的對策措施。
  19. From a perspective of the destruction on mine environment and its harness problem from coal exploitation, this paper aims to set up and carries out the concept of scientific development, using the ecological economy principle and recycle economic theory to direct the synthetical development and utilization of coal

    本文透視煤炭開發對礦山環境的破壞與治理問題，旨在樹立和落實科學發展觀，應用生態經濟學原理和循環經濟理念，指導煤炭綜合開發利用。
  20. Recycling economy and the notion of scientific development

    循環經濟理念與科學發展觀
分享友人
分享到 Line

分享到臉書