經濟觀察家 的英文怎麼說

中文拼音 [jīngjìguānchájiā]
經濟觀察家 英文
economic observer
  • 經 : 經動詞[紡織] （把紡好的紗或線梳整成經紗或經線） warp
  • 濟 : 濟名詞1. （古水名） the ji river2. （姓氏） a surname
  • 觀 : 觀名詞1. （道教的廟宇） taoist temple2. （姓氏） a surname
  • 察 : Ⅰ動詞（仔細看; 調查） examine; observe; look into; scrutinize Ⅱ名詞（姓氏） a surname
  • 經濟 : 1 [經] （社會物質生產和再生產的活動） economy 2 （對國民經濟有利或有害的） economic; of industria...
  • 觀察家 : al marsad
  • 觀察 : observe; watch; survey; observation; inspection; review; viewing; examine; outsight; overlook; ap...
  1. When she took over the chancellery last november, many observers expected her to be a german version of margaret thatcher ( minus the threatening handbag ), and knock the economy back into shape

    當她在去年11月接任總理，許多觀察家預計，她會是個德國版的撒切爾夫人（但不帶嚇人的手提包） ，並將著手重振經濟。
  2. Yet these were signs seen only by the wisest economists.

    不過，這是一些只有最卓識遠見的經濟學家觀察到的跡象。
  3. This chapter studies the concept and connotation of state immunity through comparison with such relevant concept as diplomatic immunity ; analyses the significance and complexity of state immunity from such different points of view as public international law, private international law and social economy, and at the same time states the state immunity is one principle of customary international law ; introduces four theoretical bases concerning state immunity : doctrine of exterritoriality, doctrine of dignity of state, doctrine of comity and doctrine of sovereignty equality of state, through historical review. although the author is in favor of the view that independence and equality of state are the bases of state immunity, certain degree of understanding and approval of different views are also expressed

    本文通過與外交豁免等相關概念進行比較的方法，來研究國家豁免的概念與內涵;從國際公法、國際私法、社會經濟的不同角度分析國家豁免的意義與復雜性，同時論述國家豁免是一項習慣國際法原則;並通過歷史性考察，主要介紹了治外法權說、國家尊嚴學說、禮讓學說、主權平等學說四種國家豁免的理論根據，作者雖然贊同國家的獨立和平等是國家豁免的根據，但是對于不同的觀點也持一定程度的理解和贊同。
  4. The paper, titled " credit card business of commercial banks, " is not an introduction of the basic knowledge about credit cards, or a textbook on the operation and management of credit cards. it is an explanation of the major economic phenomena in the credit card business sector and an exploration of the development of the credit card business, written with a bird - eye view of the credit card industry and in the macroscopic and medium perspective. the paper goes just as the economist zhang wuchang says, " economics is a science to explain economical phenomena.

    《商業銀行信用卡業務研究》一文，並不是普及信用卡知識的大眾讀物，也不是信用卡經營管理業務的教科書，而是著眼于信用卡產業的整體情況的考察，從宏觀、中觀的角度，對發生在信用卡業務領域的主要經濟現象進行解釋，說明信用卡業務的生存發展之道，正是驗證了經濟學家張五常教授的名言「經濟學是解釋經濟現象的科學」 。
  5. Not one single day goes by without news, debates and comments on china : business deals, trade negotiations, diplomatic summits, political events, state visits, financial ups and downs, societal trends. . the list goes on

    縱覽全球媒體，每天都有關于中國的新聞報道：經濟協定、貿易談判、外交峰會、政治動向、國是訪問、經濟動態、社會動向等；面對紛至?來的種種會議、論壇、學術討論，中國觀察家們忙得目不窺園。
  6. While some indians had been hopeful that urbanization and growth would crumble ideas about caste, observers say tradition and prejudice have ultimately prevailed

    雖然有些印度人希望，都市化和經濟成長可以擊垮種姓制度的觀念，但觀察家說，傳統和偏見終將占上風。
  7. They must view the world with broad vision, acquire a correct understanding of the requirements of the times and be good at thinking on a theoretical plane and in a strategic perspective so as to improve their ability of sizing up the situation in a scientific way. they must act in compliance with objective and scientific laws, address promptly the new situation and problems in reform and development, know how to seize opportunities to accelerate development and enhance their abilities of keeping the market economy well in hand. they must correctly understand and handle various social contradictions, know how to balance the relations among different interests, overcome difficulties and go on improving their ability of coping with complicated situations

    必須以寬廣的眼界觀察世界，正確把握時代發展的要求，善於進行理論思維和戰略思維，不斷提高科學判斷形勢的能力必須堅持按照客觀規律和科學規律辦事，及時研究解決改革和建設中的新情況新問題，善於抓住機遇加快發展，不斷提高駕馭市場經濟的能力必須正確認識和處理各種社會矛盾，善於協調不同利益關系和克服各種困難，不斷提高應對復雜局面的能力必須增強法制觀念，善於把堅持黨的領導人民當家作主和依法治國統一起來，不斷提高依法執政的能力必須立足全黨全國工作大局，堅定不移地貫徹黨的路線方針政策，善於結合實際創造性地開展工作，不斷提高總攬全局的能力。
  8. The research on the functions of legal consciousness in the realms of social economy, politics, culture, etc, and the mechanism of these functions will not only help us to solve the problem of low legal efficiency, but also make us to observe and analyze the legal consciousness phenomenon from the height of the progress of social history and culture, so as to understand the significant meaning of legal consciousness to the construction of a legal state

    研究、探討法律意識在社會經濟、政治、文化等領域的功能以及發生功能的機制，不僅有助於我們解決現實法律低效問題，而且能夠使我們站在社會歷史文化演進的高度，觀察和分析法律意識現象，以更為宏觀的視野思考法律意識對于整個國家法治建設的重要意義。
  9. There is a close relation between the measure of the potential output and the making of the policy. but the potential output and output gap of an economy is not to be observed directly, this caused interest of the economists to estimate potential output and output gap

    但是一個經濟體的潛在產出規模和產出缺口數額並不是可以直接觀察到的，這就引發了眾多經濟學家對潛在產出和產出缺口進行估計的興趣，並涌現出了大量的估算潛在產出和產出缺口的方法。
  10. Economic observer ' s staff consists of elites from beijing ' s main economic newspapers and magazines. all of the members are of years ' media experiences

    《經濟觀察報》的團隊以北京幾家主要的經濟類報刊的骨幹力量組成。成員都有著多年媒體工作經驗。
  11. " using a preion from the planned economy to cure the market is absurd, " the economic observer, a prominent business newspaper, said in a recent editorial

    「使用計劃經濟的方式來搞市場經濟是荒唐的。 」經濟觀察家的一個編輯說。
  12. My thesis has three parts : in part 1, i briefly introduce the background of the selected title, the goal of research and research meaning of this text. i mainly study the concept, the theory putted forward by the economists about the reason causing economic fluctuation and the macroeconomic control to economic fluctuations. in part 2, i regard chinese economic cycle as the observing object, using the traditional method and economic mathematical model to measure and analyze chinese economic cycle systematically since the reform, then i study the nature, characteristic and main influencing factor of chinese economic fluctuations since the reform of 20 years

    本文的研究工作主要由三部分內容組成：第一部分首先簡要介紹了本文的選題背景、研究的目標和研究意義，然後重點考察了經濟周期的概念、各國經濟學家解釋經濟周期發生原因的一般理論以及經濟周期波動的宏觀調控等內容；第二部分主要以改革開放以來中國經濟周期波動為研究對象，運用傳統方法和經濟數學模型對這一時期中國經濟的周期波動進行了詳細、系統地測定，並考察了改革以來中國經濟周期波動的性質、特徵以及主要影響因素；第三部分重點分析了中國經濟波動的真正原因及其傳遞機制，並在前文研究的基礎上，依據「反周期」理論探討了對中國經濟周期波動進行調節的基本思路和對策。
  13. Banerjee and duflo, looking at economic surveys of the very poor in 13 countries, conclude that about a third of household income is spent on stuff other than food

    班納吉和迪弗洛觀察了對13個國家非常貧窮的人進行的經濟調查，他們的結論是：大約三分之一的家庭收入，都花在了食物以外的東西上。
  14. Based on the consulting and analyzing of many correlation literatures, the visit of the correlation institutions and experts and the survey of many fields, the dissertation is instructed by the theories of economics, international trade, and industrial organization from the point of macroscopic view. meanwhile, the paper makes a systematic research on the outlook and cooperative mode of china - korea farm produce trade under the frame of wto, by using the methods of system analysis, comparison and induction, cause and effect analysis, index evaluation in five aspects such as the economic communication actuality, agricultural comparable advantage, influence on china - korea farm produce trade caused by china ' s entering into wto and cooperative schemes of farm produce trade about the agricultural cooperative issue

    本文在大量查閱分析國內外相關文獻、走訪有關機構和專家、到實地調研考察的基礎上，從宏觀的角度，以經濟學、國際貿易、產業組織等理論為指導，組合運用系統分析、比較歸納、因果分析、競爭力指標評價等方法，圍繞中韓兩國的農業合作問題，從中韓經濟交流現狀、中韓農業的優勢比較、中國加入wto對中韓農產品貿易的影響、中韓農產品貿易合作方案等五個方面，對wto框架下中韓農產品貿易前景與合作模式進行了較深入系統的研究。
  15. Duflo, esther. " grandmothers and granddaughters : old - age pensions and intrahousehold allocation in south africa. " world bank economic review 17, no. 1 ( 2003 ) : 1 ? 25

    祖母與孫女：在南非的年長者的養老金與家庭內的分配， 《世界銀行經濟觀察》 17 ，第一期（ 2005 ） ：第1 - 25頁。
  16. Since the beginning of this year, the nasdaq index and 500 indexes of standard poor has risen by approximately 20 % and 10 % respectively, however, in the eyes of market observers, the economic data supporting a rising market is still very reluctant ; nobody dares to assert that the current american economy has entered the milestone for a phase of steady booming

    年初以來，納斯達克指數和標準普爾500指數分別上升了20和10左右，但市場觀察家認為，目前為止支持股市上漲的經濟數據還十分勉強，因此沒人敢肯定現在就是美國經濟進入強勁增長階段的轉折點。
  17. The newly acquired wealth in the special economic zone has provided much material riches, but the voids in people s hearts are too deep. zhang zeming s careful observation pays homage to what patrick tam did in the 70s when the economy was taking off here

    處于經濟起飛的初階，第五代電影人張澤鳴已意會到現代化下日重物質的追求對人際關系做成的疏離，並善於以景喻情，其作法接近譚家明對70年代末香港的觀察與描繪。
  18. This book takes a fresh look at the association of southeast asian nations from the point of view of issues that have preoccupied policy - makers, the academic community, the media and other informed observers the " asean way, " the membership question, the issue of " non - interference, " regional security, regional economic integration, the haze and sars, asean s external relations, the search for an asean community, and asean s future. the book leaves to the many scholars who have written on asean the theoretical frameworks and the historical narratives

    塞維林若先生的這本新書從一個全新的角度來審視東盟組織，探討區域各國政策制訂者學術界新聞媒介及其他觀察家們所一直在關注著的各種問題，諸如：何為東盟方式東盟成員國的身份問題不干預原則問題區域安全區域經濟整合煙靄污染沙士東盟組織的對外關系探索創建東盟大家庭的歷程以及東盟組織的發展前景。
  19. Watch list countries or economies include azerbaijan, belarus, belize, bolivia, bulgaria, canada, chile, colombia, costa rica, croatia, dominican republic, ecuador, guatemala, hungary, israel, italy, jamaica, kazakhstan, latvia, lithuania, malaysia, mexico, peru, poland, romania, saudi arabia, slovak republic, tajikistan, thailand, turkmenistan, uruguay, uzbekistan, venezuela, and vietnam

    觀察名單國家或經濟體包括亞塞拜然、白俄羅斯、貝里斯、玻利維亞、保加利亞、加拿大、智利、哥倫比亞、哥斯大黎加、克羅埃西亞、多明尼加、厄瓜多、瓜地馬拉、匈牙利、以色列、義大利、牙買加、哈薩克斯坦、拉脫維亞、立陶宛、馬來西亞、墨西哥、秘魯、波蘭、羅馬尼亞、沙烏地阿拉伯、斯洛伐克共和國、塔吉克、泰國、土庫曼斯坦、烏拉圭、烏茲別克斯坦、委內瑞拉和越南。
  20. Consumer credit is affecting the macro - economy in two dimensions : on one hand, it increases consumer demand and raises living standard ; on the other hand, it boosts product sales and stimulates economic growth

    從宏觀考察，消費信貸對經濟增長具有雙重作用，一方面通過增加消費品需求，促進個人和家庭生活質量的提高，擴大內需；另一方面，通過促進產品銷售，刺激經濟，帶動經濟增長。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書