經濟龍頭 的英文怎麼說

中文拼音 [jīngjìlóngtóu]
經濟龍頭 英文
economic powerhouse
  • 經 : 經動詞[紡織] （把紡好的紗或線梳整成經紗或經線） warp
  • 濟 : 濟名詞1. （古水名） the ji river2. （姓氏） a surname
  • 龍 : Ⅰ名詞1 [動物學] （古代傳說中的神異動物） dragon2 （古代巨大的爬行動物） a huge extinct reptile:恐...
  • 經濟 : 1 [經] （社會物質生產和再生產的活動） economy 2 （對國民經濟有利或有害的） economic; of industria...
  • 龍頭 : tap; cock tap; faucet; bib（b）cock; bib（b）; front of mud flow; cock
  1. Hangzhou tianbao umbrella industry co., ltd is " the group leader business enterprise " of the south sun system umbrella industry, establishing in 1996, locate the vegetable contain " chinese umbrella country " the chinese mountain of xiaoshan sun economy development area that it call, be apart from the international airport one kilometer of the xiaoshan, the transportation convenience, the environment daintiness

    杭州天寶傘業有限公司是南陽制傘業的「龍頭企業」 ，成立於1996年，位於素有「中國傘鄉」之稱的中國蕭山南陽經濟開發區，距蕭山國際機場一公里，交通便利，環境優美。
  2. Thus it can effectively alleviate water crisis, valid prevention and cure water pollution and the further depravation of the ecosystem environment, carrying out reasonable, efficiently of the water resources utilization, install and valid protection, so it will get the best social, environment and economic performance and carry out water resources utilization, economy, society, resources and environment of diapason unify

    正由於條塊分割、責權交叉、政出多門以及水系割裂、形成了「多龍治水」 、 「多龍管水」 、 「多頭搶水」的局面，很難實現水資源的統一管理和合理的優化配置與保護，阻礙著水資源的可持續利用與經濟、社會、資源、環境的協調持續發展。
  3. Presently has to emphatically take eight methods for it : taking township project for locomotive to earnestly do well the general grogram on new countryside and new pasture construction ; fulfilling " six great engineering " to accelerate township ' s basic facilities construction of new countryside and new pasture and reinforce socialistic affairs development ; implementing " transformation 、 expansion and promotion " three strategies to increase production and lift efficiency of agriculture and stock breed and raise farmers and nomads ' incomes ; accelerating policy support and financial investments to strengthen the development impetus in countryside and pasture ; further do well program work to lay fundament for prodding the economy rapidly developed in new countryside and new pasture ; enhancing farmers and nomads ' skill training to bring up a group of socialistic new - type farmers and nomads who being cultured, skillful and understanding managements ; entirely deepen the reform in countryside and pasture to enhance the driving force and vitality of development of new countryside and new pasture ; realistically respect and protrude the main body position of farmer and nomad to basically change their traditional value concepts on production and livelihood

    目前要著力採取八項措施：以村鎮規劃為龍頭，認真做好新農村新牧區建設總體規劃；實施「六大工程」 ，加速新農村新牧區村鎮基礎設施建設和社會事業發展；實施「轉變、拓展、提升」三大戰略，加速農牧業增產增效和農牧民增收；加大政策扶持和資金投入力度，增強農牧區發展的動力；進一步做好項目工作，為推動新農村新牧區經濟快速發展打好基礎；加速農牧民技能培訓，造就一批有文化、懂技術、會經營的社會主義新型農牧民；全面深化農村牧區改革，增強新農村新牧區發展的動力和活力；切實尊重和突出農牧民的主體地位，從根本上轉變農牧民傳統的生產、生活方式和價值觀念。
  4. Leading enterprises are the " locomotive engine " of industrialization of agricultural managing, whose powers of economic strength and affecting ability determine the scale and effects of industrialization of agricultural managing and their quality that established influences the processes of our country rural economic reforms directly too

    龍頭企業是農業產業化經營的「火車頭」 ，其經濟實力的強弱和牽動能力大小，直接決定著農業產業化經營的規模和成效，其創辦的好壞也直接影響著我國農村經濟改革的進程。
  5. The above problems and difficulties could be solved through the following perspectives : attaching great importance to the development of the non - public sectors of the forest economy ; quickening the system innovation and forestry legislation ; cultivating market of living trees ; establishing organizations for evaluating forest resources ; improving the circulating services ; expanding channels of financing ; encouraging the qualified non - public sectors of the forest enterprise to become listed companies ; allowing forest to be mortgaged as assets, guiding the social investment in forestry with the economic leverage ; developing leading enterprises and implementing the operation model of " companies, bases and farmer households " ; and improving the socialized forestry service systems

    通過調研，作者認為應從以下幾方面著手解決上述問題：把發展非公有制林業經濟作為今後一個時期林業工作的戰略重點，加快創新機制和林業法律法規的建設；培育活立木市場，建立森林資源評估機構，做好流轉服務工作；拓寬融資管道，鼓勵具備條件的非公有制林業企業上市融資；允許林木資產以抵鉀形式向銀行貨款；運用經濟杠桿作用，引導社會參與投資；培育龍頭企業，實施「公司+基地+農戶」的經營方式；健全林業社會化服務體系。
  6. Since the new china was established, it has set up a complete system of industry and commerce throughout more then 40 years " development. especially after our country beginning reform and open policy, it has made much progress in its economy. now, xiamen has become a beautiful modern city, which has market economic system, good development in public construction, electron, machinery, chemical, instrument, textile, building material, financial and communication service

    新中國建立以後，經過五十幾年的建設，廈門市已建立起了較為完備的工商業體系，尤其是改革開放以來，其經濟更是有了飛速的發展，已基本建立起了一座以港口為龍頭、高新技術為先導、以電子、機械、化工、儀器紡織、建材為支柱的且商業、旅遊、金融、電信等配套設施完備、市場經濟較為成熟、經濟交流活躍、人民生活比較富裕的新興城市。
  7. Such survey, research, contrast and analysis lead to the author ' s positioning of current status of county economy development of the yuanmou county as follows : 1 ) yuanmou is a county typically sustained by agriculture and thus has the characteristics of its kind along with other basic characteristics of mountainous counties ; 2 ) it has lagged far behind the development of the rest of the country, with an economic size accounting to merely 25 % of the average of other counties of china, or 50 % of other counties of yunnan ; 3 ) natural advantages have enabled the tropical crops and green agriculture to stand out as the leading industries, which, together with the discriminative planning and effective efforts of the local government, has resulted in the emergence of the promising " dinosaur economy ; " and 4 ) under - development of industry, now the weakest point of economy of the county, has always been hindering the rapid growth of the local economy and worrying the county leadership, suggesting that industrial restructure and accelerated development of the second and third industries are a tough but inevitable task to tackle

    通過調查、研究、對比、分析，將元謀縣域經濟發展的現狀定位在：元謀縣是邊疆少數民族地區典型的農業縣，具有農業主導縣所具有的典型特徵，同時也具有山區縣經濟類型的基本特徵；與全國縣域經濟的平均水平相比差距較大，為25左右；與雲南省的平均水平相比僅為50左右；元謀縣由於具有一定的自然優勢，其熱區作物、綠色產業已經非常突出地成為了該縣的主導產業，加之政府能動力發揮得較好，其「龍型經濟」正在逐步形成，發展勢頭看好，縣域經濟的規劃、發展思路清晰明了；工業仍然是元謀縣經濟發展最為薄弱的一環， 「無工不富」是時時懸在縣委、縣政府頭上的一個警鐘。產業結構的調整，二、三產業的大力發展是元謀縣無法繞開而又必須面對的非常艱巨的任務。
  8. The directive thinking is : basis of resources breeding and management and development and utilization ; leading by feature industry such as forest industry and forest tourism ; aiming at meeting the need of market and public environment construction ; guiding at systemic, synthetically and stereoscopic development ; building up region industry group and industry train. on the basis of analysis industry position, it studied the relation between industry system and industry group and the relation between industry group and industry train. using theorical pattern, it described the relation and degree of coordination in industry trains and suggested the policy of adjustment of industry structure and advancement for state - owned forest region

    本文界定了林業的產業性質，在三次產業分類法的基礎上提出四次產業分類法，提出了「零級產業（環境產業） 」概念，辨析了環境產業與林業產業的相關關系；分析了森林三大效益?成本關系；分析國有林區產業單一狀況的弊端；從經濟、社會和生態三方面分析了產業協同發展的價值；提出國有林區產業體系建立的指導思想：以資源培育與開發利用產業為基礎和龍頭，以特色產業? ?如林產工業、森林旅遊等為主導，以滿足市場需求和公益環境建設需求相兼顧為目標，以系統、綜合、立體開發為指針，建立具有區域特點的、協調的產業群和產業鏈；在產業位勢分析的基礎上，勾畫了產業體系與產業群、產業群與產業鏈之間的相關關系：運用理論模型描述產業鏈之間的相關關系及協同度。
  9. Give full play to zhuankou district ' s leading head role, accelerate the construction of caidian new industrial economic belt

    發揮沌口小區龍頭帶動作用加快蔡甸新工業經濟帶建設
  10. The egret chemical fiber group, whose economic benefit ranks no. 1 in the trade, is the leading domestic enterprise of viscose filament

    白鷺化纖集團是國內粘膠長絲龍頭企業，經濟效益居同行業第一位。
  11. At the end of the tenth " five - year " plan, the amount of des whose sales beyond 100 million would be 100, and the rate of mai would be 50 %. how to speed up the development of des, and how to promote the agriculture and rural economy has become the problem to be solved in theories and realities

    「十五」期末，全省年銷售額億元以上的龍頭企業要爭取達到100家，農業產業化經營率達到50 ，如何加快龍頭企業發展，推動農業、農村經濟的發展已經成為理論和現實亟待解決的問題。
  12. But it is not enough for the new demand after china entry to the wto, or for the demand of the shipping industry management, or for the need of the social market system. some of the laws and rules are out of date. specially, some of the heading laws has not been made out

    但從完善交通航運法律體系，適應加入世界貿易組織后的新形勢，滿足今後航運行業管理的需要來看，現有法律、法規同建立社會主義市場經濟的要求，同航運管理的需求相比，還不完善，有的法規滯后，有些方面還存在空缺，特別是一些龍頭法還處于空白狀況。
  13. Tianjin gradually developed into the most important exported, industrial and financial center in northern china since its port - opening, and soon began to play a leading role in the exported economic system, with its advancing location, excellent transportation, commercial background, free environment, develop chances and wide market, which, as a result, greatly put forward the modernization process of this vast area

    摘要具有優越地理區位、便利交通條件和良好經濟基礎的天津，開埠后又利用通商口岸所特有的寬松環境、發展機會和廣闊市場，逐步成為北方最大的對外貿易中心、工業中心和金融中心，成為近代北方經濟的龍頭，極大地推動了北方廣大地區經濟的現代化進程。
  14. In the present paper, based on the general analysis of status in agricultural industrialization in taizhou, author suggested that the practices of agricultural industrialization locally has been well developed, which may be proved by the following facts : ( 1 ) the leading industry of agriculture has been gradually formed and enlarged, and meanwhile the production of dominant products with the remarkable characteristic of the local zone has become into the larger scale ; ( 2 ) the scale and number of the leading industries and markets for agricultural products are greatly enlarged, with a significantly increased capacity in demonstrating and stimulating others ; ( 3 ) the organization of the special industry in rural areas is consistently developing and name brand projects of high - quality agricultural products has showed the effective results ; and ( 4 ) the governments of all - levels pay more attention to the agricultural industrialization, which provides a nice environment for healthful development of agricultural industrialization. the proposes for promoting 8 major leading industries, including fruits, aquatic products, animals, flowers, melons, tea, food and forestry products are made for development of local agricultural industrialization in the paper, and the main strategies for enhancing agricultural industrialization is also discussed

    本文結合臺州實際，提出了臺州農業產業化經營中，果品類、水產類、畜禽類、花卉類、瓜菜類、茶葉類、糧食類和林產品等八大主導產業的開發建議，並探討了加速推進農業產業化進程的主要對策：深入研究農業產業化經營的相關理浙江大學農業推廣碩士學位論文論，充分認識實施農業產業化經營在推進農業、農村現代化建設中的地位和作用;全面實施龍頭帶動戰略;加快農村專業合作經濟組織建設，努力提高農民的組織化程度;加強農業基礎設施建設，加速推進農業綜合開發;加快農業科技進步，建立適應農業產業化要求的農業科技運行機制;加速推進農業信息化:加強農業標準體系和農產品質量安全檢測檢驗體系建設;加強農業產業化經營的風險管理。
  15. Having more advantages, shanghai is the best choice. we can believe that the shape taking of shanghai offshore financial market would promote the chinese economy and the construction of shanghai international financial center greatly. the dissertation is divided into four chapters

    如何建立離岸金融市場，促使金融市場國際化已成為中國金融改革的重要環節，上海作為中國經濟的「龍頭」 ，具有政策上、經濟實力上等多方面的優勢，構建和發展上海離岸金融市場是實現我國金融國際化的戰略選擇。
  16. 108 highway is the south and north mainline to run through middle - west area in my country, and is the main artery of west area economy developing. guangyuan north section of 108 national highway lies in low mountains, and its slope often is unstable

    四川省是西南地區經濟發展的龍頭， 108國道是我國中西部地區縱貫南北的主幹線，是西部經濟發展的大動脈，而108國道廣元北段地處低山地段，邊坡失穩現象較常見。
  17. The study on the comprehensive evaluation of agricultural science and technology park : ( l ) the study on the benefit evaluation. this study choose ten indexes by adopting principal components analysis method to analyse and evaluate the benefit of the national agricultural science and technology parks ; ( 2 ) study on the comprehensive evaluation index system of china agricultural science and technology park, ( 1 ) the scientific evaluation index system. the study established synthetic evaluation indices system of agricultural science and technology park from the aspects of the basic condition and ecological environment, macro - development, the construction effects and the development conditions of tap - enterprises ; the weights were determined by using improved hierarchy analysis method

    農業科技園區綜合評價研究： （ 1 ）國家農業科技園區效益綜合評價研究本文選取10個技術經濟效果指標運用主成分分析方法對部分國家農業園區2002年的效益進行綜合評價； （ 2 ）農業科技園區綜合發展水平評價研究本文根據科研和經營管理的需要，從科學性和實用性的角度構建兩套農業科技園區綜合評價指標體系。科學性角度評價（綜合評價體系1 ）以科技成果轉化為切入點，從園區的宏觀發展、基礎條件和生態環境、科技支撐、產業帶動和人力資源培養及園區龍頭企業發展等方面創立了一套較為完整科學的園區綜合評價指標體系。
  18. At the same time it is the key for the prosperity of a habor while city is the backing of port, furthermore, a route and bridge to the world for hinterland economy

    中心城市是港口的依託，是經濟腹地的「龍頭」和「窗口」 ，是走向世界的通道和橋梁。
  19. The binhai new area, as the zone is called, is intended to help a swathe of northern china, including the capital, beijing, and the provinces around the bohai gulf ( see map ), enjoy the same kind of economic boom generated by shenzhen in the pearl river delta and by shanghai in the lower reaches of the yangtze

    這塊區域稱作濱海新區，被寄望帶動包括首都北京及環渤海灣省份的中國北部的增長（見地圖） ，以起到像深圳于珠三角及上海于長江下游一樣的經濟龍頭作用。
  20. Dalian is praised as the garden city, which has good natural environment and relatively sturdy economic base. as the new urban district of dalian is the economic tap of dalian, the natural economy condition goes even farther than mother ' s city. and possess the potentiality of building the ecological garden city

    譽為園林城市的大連，有著良好的自然環境和較扎實的經濟基礎，而作為大連經濟龍頭的大連新市區，自然經濟條件比起母城有過之而無不及，具備建設生態園林城市的潛力。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書