綜合證明 的英文怎麼說

中文拼音 [zōngzhèngmíng]
綜合證明 英文
synthetic proof
  • : 綜名詞[紡織] (織布機上使 經線交錯著上下分開以便梭子通過的裝置; 綜片) heddle; heald
  • : 合量詞(容量單位) ge, a unit of dry measure for grain (=1 decilitre)
  • : Ⅰ動詞(證明) prove; verify; demonstrate Ⅱ名詞1 (證據) evidence; proof; testimony; witness 2 (...
  • : Ⅰ形容詞1 (明亮) bright; brilliant; light 2 (明白;清楚) clear; distinct 3 (公開;顯露在外;不隱...
  • 綜合 : 1 (歸在一起; 聯合成一個統一的整體) synthesize 2 (不同種類、不同性質的事物組合在一起) syntheti...
  • 證明 : 1 (表明 、 斷定真實性) prove; testify; bear out 2 (證明書或信) certificate; identification; t...
  1. In the demonstration section of the paper, aiming at the main plantation crops and variety in shanxi and each region in shanxi, some research has been done, including determining and analyzing scale advantage, efficiency advantage and aggregated advantage of the main grain crops ( including wheat, corn, millet, soja, jowar and tubers ) and main cash crops ( including oil - bearing crops, cotton, fiber crops, beetroots, tobacco, medicinal materials, vegetables and melon, fruit ) in shanxi, determining and analyzing scale advantage, efficiency advantage, benefit advantage and aggregated advantage of the main plantation variety ( including wheat, corn, millet, soja, jowar, cotton, beetroots, rapeseed, flue - cured tobacco and apple ) in shanxi, determining and analyzing the advantage in each region in shanxi. the research shows that some crops and variety in shanxi own advantage, they are millet, jowar, fruit ( apple ), beetroots and medicinal materials. meanwhile, the main crops regions owning advantage and combination of advantage crops in each region in shanxi have been gained

    在文章的實研究部分,本文以山西省及各地區的主要種植業作物和品種為研究對象,做了以下幾方面的研究:測定和分析了山西省主要的糧食作物(小麥、玉米、穀子、大豆、高粱和薯類)和主要經濟作物(油料、棉花、麻類、甜菜、煙葉、藥材、蔬菜、瓜類和水果)的規模優勢、效率優勢和優勢並與全國主產區進行了比較;對山西省主要的種植業品種(小麥、玉米、穀子、大豆、高梁、棉花、油菜籽、甜菜、烤煙和蘋果)的規模優勢、效率優勢、效益優勢和優勢進行了測定和分析;測定和分析了山西省主要種植業作物在各地區的競爭優勢,研究表山西省具有比較優勢的作物主要有穀子、高梁、水果(蘋果) 、甜菜和藥材,同時得出山西省主要作物優勢產區和各地區優勢作物組
  2. Plant endemism is the key problem in floristic study. analysis of endemism in a flora has significant implications in demonstrating floristic richness and diversity, the relationship between plants and their environment, and also in conserving biodiversity of the flora. in view of the situation that most of the past studies on endemism were qualitative, this study is the first tentative approach to the introduction of quantitative indices to the analysis of floristic endemism, with an purpose to push the study of endemism from qualitative to quantitative. four quantitative indices are introduced, i. e. level of endemism ( l ), coefficient of endemism ( c ), degree of endemism ( d ) and general index of endemism ( a ). mathematical formulae have been given to each of the above indices and explanations for them have been presented, and the scope of their use in floristic studies has been delimited and exemplified in this paper. the result shows that they are of good applicability. the proposed indices embody full information of plant systematics and plant geography. with the aid of qualitative analysis, the application of the proposed indices will improve the comparability and precision of endemism study in floristics

    過去有關特有現象的研究主要限於定性的分析,可比性和精確性較差.該文嘗試引入特有現象的定量化指標,以推動特有現象的分析研究從定性水平向定量水平邁進.所引入的4種定量化指標分別是:特有水平、特有系數、特有度以及特有指數.對每種量化指標都給出了數學表達式,說了其區系學意義,例和界定了這些指標在植物區系分析中的應用,結果表,它們有良好的適用性.這些指標充分地包含了植物系統學和植物區系學的信息.結定性分析,這些指標的應用將增強植物區系研究的可比性,使植物區系特有現象的分析達到更精確的水平
  3. Not only for value assessment of machinery but also for other machinery decision it is always useable. all above certified that multi - indicatrix is feasible to second - hand assessment. if adding more useable information technology or mathematics tools it would be more sententious and feasible in practice

    論文了多指標評價思想在在用設備評價研究中的可行性;在具體施用該方法時,還需要結信息技術和數學方法,使多指標評價在在用設備評價中更加簡便、適用。
  4. In recent years, plentiful and substantial fruits achieved by the lb method in simulations of hydraulics, multiphase flows, flows in porous media and heat transfer as well as magnetohydrodynamics, have revealed a broad perspective of application of this method, it will become a powerful competitor to the conventional approaches. in order to absorb the recent achievement in theory and application of the lb method, explore new ways in hydraulic computation to promote the development of practice, some work is car ried out in this thesis, as following : advances in the theory research and application, deductive process of the d2q9 model and some other commonly used models of the lb method are summarized. based on the hydrodynamic and general boundary conditions, a new joint boundary condition is presented, it integrates advantage of the two conditions above and obtains very good results in dealing with all kinds of boundaries of flow fields

    為了消化和吸收近年來lb方法在理論和應用方面的新成果,探索在水力計算方面的新途徑以促進lb方法實用化的發展,本文進行了下列研究工作:述了lb方法在理論研究和實際應用方面的新進展,以及d2q9模型的推導過程和其他一些常用的模型;在水動力邊界條件和通用邊界條件的基礎上提出了一種新的聯邊界條件方法,它了上述兩種邊界條件的優點,在流場的各種邊界處理中取得了非常好的效果,經過模塊化的處理以後這種邊界條件具有更好的實用性;針對均勻網格的lb方法計算效率較低的不足,提出了雙重網格的latticeboltzmann方法,通過二維poiseulle流動、后臺階流動和渠道方槽流動三個算例的模擬,這種方法能夠顯地提高流場模擬的計算效率;此外,根據復雜區域流場的特徵提出了latticeboltzmann方法的分塊-耦演算法,利用lb方法的計算特性實現塊與塊之間的數據交換,充分利用計算資源提高計算效率,通過對「 t 」型、 「十」型和「 x 」型分岔管道流場的模擬,展示了這種演算法的特徵和優點,以及它所具有的應用前景。
  5. Based on consider hereinbefore, this dissertation discusses several aspects on the problem of the sustainable and optimum exploitation of groundwater resources as follows : ( 1 ) reviewed entirely the origin and evolvement of the concept " sustainable development ", stated and commented the study status in queue on " sustainable development " around national and international range, thorough discussed the science connotation about the concept " sustainable development " ; ( 2 ) looked back and commented across - the aboard some furthest basic concept and proposition related to groundwater resources, put forward self opinions on a few existent mistake points of view and chaos understandings ; ( 3 ) expatiated entirely on the content and meaning of the theory of changeable groundwater resources system, contrast with the traditional methods of groundwater resources calculation and evaluation, combined example to show the application of this theory ; ( 4 ) thorough analyzed the difficult and complexity to forecast the groundwater resources, fully stated the traditional methods of groundwater resources forecasting, pointed out the characteristic and applying condition of these forecasting method, introduced the main ideas and methods of wavelet analysis developed recently, and the matlab software be known as the fifths era computer language, and its accessory wavelet analysis toolbox, applied these methods and tools to analyze the groundwater dynamic curve, adopted the b - j method and morte - carlo method, combined with the theory of changeable groundwater resources system, discussed the new view on the forecast of groundwater resources ; ( 5 ) synthetically analyzed the characteristics and limitations of the present all kind of groundwater manage model, combined mathematical programming mathematical statistics random process and the theory of variation system of groundwater resources on the unite optimum attempter of surface water and groundwater, emphasized how to make the model more nicety, more simple, more practicality ; ( 6 ) analyzed the inside condition and outside condition to assure the sustainable and optimum exploi tation of groundwater resources, the inside conditions are the follows : correct resources idea, scientific methods of resources calculation and evaluation, credible forecast methods of resources, exercisable measures of resources management, the outside conditions are the follows : the development idea of high layer, the transform of manage system, the matched policy and rule of law, the adjusted of economy lever, the improve of cultural diathesis, the boosting up of water - saving consciousness and detail measures, the control of population rising, the prevention and cure of water pollute, the renew and rebuild of ecology ; ( 7 ) scan the sustainable and optimum exploitation of groundwater resources from the high level of metagalaxy, earth system science, and philosophy ; lint out the more directions on groundwater resources

    基於以上考慮,論文主要從以下幾方面對地下水資源可持續開發問題進行了比較深入的探討:全面回顧了「可持續發展」概念的由來與演變,對國內外「可持續發展」的研究現狀進行了述評,並對「可持續發展」概念的科學內涵進行了深入探討;對涉及地下水資源的一些最基本的概念和命題進行了全面的回顧和評述,對目前仍然存在的一些錯誤觀點和混亂認識提出了自己的見解;全面闡述了地下水資源變值系統理論的內容和意義,並與傳統的地下水資源計算評價方法進行了對比分析,結實例具體說了方法的應用;深入分析了地下水資源預測預報工作的極端重要性和復雜性,對傳統的地下水資源動態預測方法進行了全面的評述,指出了各類預測預報方法的特點及適用條件,對最近二十多年剛發展起來的小波分析技術的主要思想和方法及其應用范圍,以及號稱第五代計算機語言的matlab軟體和附帶的小波分析工具箱進行了介紹,並應用於地下水動態過程線的分析,採用時間序列中的b ? j法,蒙特卡羅方法,與地下水資源變值系統理論相結,探討了地下水動態資料分析和地下水資源預測預報的新思路;分析了現今各類地下水管理模型的特點及缺陷,將數學規劃、數理統計、隨機過程等與地下水變值系統理論相結進行地表水地下水或多水源的聯優化調度,使模型更準確、更實用;對保地下水資源可持續開發的內部條件和外部條件進行了分析,內部河海人學博卜學位論文前言、摘要、目錄條件主要是正確的資源觀,科學的資源計算與評價方法,可靠的資源預測預報技術,可操作的資源管理措施,外部條件主要是高層發展思路、管理體制的變革、配套的政策法規、經濟杠桿的調節、人文素質的提高、節水意識的增強及具體節水措施、人口增長的控制、水體污染的防治、生態的恢復和重建等;從宇宙科學、地球系統科學及哲學的高度審視地下水資源的可持續開發;指出了地下水資源可持續開發的進一步研究方向。
  6. This article imtroduces adesign for a new style nonelastic element flexible c ouple r with good combinedcompensntion functions of axial, radial and anguladirection s. it s a mew idea designwith a simple and reasonable construction, lowpri ce and convenient maintenance. also it hasa super axial compensating ability compared with common couplers. the theory is that therotary force can be changed into lev eladvanced force. it has been proved that this couplerhas a good combined techn ique proprety and a higher rate between quality and price. itmust have cheerful prospects of application

    設計了一種具有良好的軸向、徑向及角向補償功能的新型無彈性元件撓性聯軸器.這種聯軸器構思新穎,結構簡單,容易加工製造,便於裝拆維修,具有一般聯軸器所不能實現的軸向超大補償能力.設計原理可引伸拓寬到將轉動動力轉變為直線推進動力的設計上.實踐,該聯軸器具有良好的技術性能和較高的性能價格比,極具應用前景
  7. The article discussed the development of modern logistics and the present situation of viatic freight, and elucidated the meaning of modern logistics and the problem of viatic freight. by analyzing the connection of them, the article testified the necessary and feasibility that the viatic freight should be convert to the modern logistics, and brought forward the opinion which the conversion was the important way and new chance of reforming the tradition viatic freight and developing to the advanced stage of freight

    本文通過對現代物流發展和道路貨物運輸業現狀的論述,闡了物流的含義和當前道路貨物運輸業存在的問題,通過對物流與運輸關系的分析,論了道路貨物運輸業向物流服務轉變的必要性和可行性,提出了道路貨物運輸業向物流服務轉變是改造傳統運輸業、向「運輸高級階段」發展的重要途徑和新的契機的觀點。
  8. Based on the theoretic research above, a prototype system of multidisciplinary synthetic design for system design of satellite is developed. practice indicates that the synthetic integration of mission analysis stage, system design argumentation stage and system design stage in the whole course of system design of satellite is basically implemented with this system, which offers an assistant tool of design and decision - making for the design staff

    實踐表,該原型系統基本實現了衛星總體方案設計中任務分析階段、總體方案論階段和總體方案設計階段全過程的集成,為設計人員提供了一個輔助設計分析、決策的工具;通過系統的開發,探索了一條開展衛星總體多學科設計優化的技術途徑,實踐這條思路整體上是可行的。
  9. The 1988 omnibus trade and competitiveness act calls for reporting on " whether countries manipulate the rate of exchange between their currency and the united states dollar for purposes of preventing effective balance of payments adjustment or gaining unfair competitive advantage in international trade. " in submitting today s report, i would like to draw your attention to a special annex in today s report that highlights the complexity of reaching judgments on this issue

    1988年通過的《貿易和競爭力法案》要求就"國家是否為了阻止有效調整國際收支平衡或在國際貿易中謀取不公平的競爭優勢而操縱其貨幣兌美元的匯率"這一問題提出報告。在呈交今日報告之際,我希望提請各位注意今日報告中用於闡釋目的的一份特別附件,該附件強調了就這一問題做出評判的復雜性,表沒有任何一項或一組指標能夠提供決定性的據。
  10. These results confirmed the feasibility and efficacy of bariatric surgery in treating mes among severely obese chinese patients

    這些結果足以進行減肥手術可治療肥胖癥患者代謝癥情況。
  11. Presents the model proposed for analyzing the vibration characteristics of shrouded blades and their calculation method by employing a wave propagation theory and modal synthesis technology coupled with a finite element method from the view point it is possible not only to conduct frequency modulation of the shrouded blades of a gas turbine, but also to utilize the friction effects between them to dissipate energy, thereby attaining the aim of vibration alleviation, as shrouded blades have been widely used in the design of high - speed turbomachinery, such as modern gas turbines and steam turbines, and with the shrouded blades forming an integral whole in a centrifugal force field, the vibration characteristics of the whole ring of blades are different from those of a single isolated blade, and this makes it essential to take into account the integral effect of blade shrouds, concludes from the calculation examples and engineering application that the above approach is valid and correct along with the possibility of considerably reducing the scale of calculation and analysis, and points out it is necessary to take into consideration the coupled effect of the whole ring of blades while the dynamic characteristics of shrouded blades is being analysed

    帶冠葉片不但能調頻,還可以利用葉冠之間的摩擦效應來耗散能量,達到減振的目的.帶冠葉片在離心力場中形成一整體,其整圈葉片振動特性不同於單個孤立葉片,需考慮葉冠的整體效應.利用帶冠葉片系統的循環對稱性,提出了採用波傳播理論和模態技術,結有限元方法研究燃氣輪機帶冠葉片振動特性的分析模型和計算方法.算例和工程應用了該方法是效性的、正確的,並可以大大降低計算分析規模.研究表帶冠葉片動力特性分析時必須考慮整圈葉片的耦效應
  12. Integrating the inter - well parameters prediction methods with cross - check method, kriging interpolation method proved to be the most ideal geological interpolation method

    了井間參數預測方法,利用交叉驗的方法,了克里格是最理想的地質插值方法。
  13. It receives static and dynamic performances of fin stabilizer, which can prove that the methods advanced in this dissertation is effective for improving the comprehensive control performances of the electr o - hydraulic load simulator

    通過實驗得出減搖鰭電液負載模擬臺的動靜態性能指標,本文提出的提高減搖鰭電液負載模擬臺控制性能方法是有效的。
  14. In this paper, integral - software is seen as an idea, an unity in opposition of changing and unchanging ness. integral - software on the basis of deep rethinking of instructional courseware in our education field, succeeds critically our ancestry ' s philosophy of " facing various changing with unchanging ness ", puts forward on idea with chinese characters of new generation of mcai that is succession and development of instruction software ; development of technology makes it possible that biology teachers make instruction software with fle xible and individual characters. actively constructing biology instruction integral - software is a systemic project with design and choice of biology source material as core and key

    本文認為積件是一種思想,是變與不變的辯統一;積件是我國教育界在對教學課件深刻反思的基礎上,批判地繼承了我國先賢「以不變應萬變」的哲學思想,提出的具有鮮特色的新一代mcai教學軟體建設思路,是對教學課件的繼承和發展;技術的發展為生物學教師製作靈活的、個性化的教學軟體提供了可能,積極建設生物學教學積件系統,為生物學教師提供豐富的素材有著深遠的意義,生物學教學積件建設是一個系統工程,其核心和關?是生物學教學素材的設計與選擇,應該從實用性和規范性兩個方面考慮,盡快建立全國性的標準規范。
  15. Counters for applications for various permits and certificates for trade or import export purposes of the agriculture, fisheries and conversation department, applications for incorporation and registration of companies, public searches of the companies registry, registration services for medical and healthcare professionals, registration and licensing services relating to chinese medicines, school dental clinics, sai ying pun dermatological clinic and chai wan social hygiene clinic of the department of health, shroff for receiving payment of debts damages of the department of justice, some support services to schools, teachers and the general public provided by the education and manpower bureau, registration services for electrical workers, lpg cylinder wagons, lifts and escalators, builders lifts tower working platforms and amusement rides provided by the electrical and mechanical services department, processing of sick leave clearance for employees claiming work injury compensation by the labour department, sections dealing with family litigation and insolvency matters and criminal matters of the legal aid department, licensing and port formalities at four marine offices and advance booking of professional ship surveying and inspection service of the marine department, services for offenders and medical social services at department of healths kowloon bay integrated treatment centre provided by the social welfare department, road driving tests and driving ability assessment services to people with disabilities provided by the transport department and customer enquiry centres and meter testing services of the water supplies department will move to a five - day week with effect from january 1, 2007

    漁農自然護理署處理貿易或進出口許可書申請的櫃臺公司注冊處的申請注冊成立公司及辦理公司登記服務公眾查冊生署的醫護專業人員的注冊服務中醫藥注冊和發牌事務學童牙科診所西營盤皮膚科診所及柴灣社會生科診所律政司的接收償還債款損害賠償繳費處教育統籌局為學校教師和公眾提供的部分支援服務機電工程署的電業工程人員石油氣瓶車升降機及自動梯建築工地升降機塔式工作平臺及機動游戲機的注冊服務勞工處為申索工傷補償的雇員辦理銷假手續法律援助署負責處理家事訴訟清盤及刑事事宜的組別海事處的四個海事分處的發牌服務及關務專業船舶檢驗及檢查服務的預約服務社會福利署的違法者服務及於生署九灣治療中心提供的醫務社會服務運輸署的路試駕駛考試及殘疾人士駕駛能力評估服務,以及水務署的客戶諮詢中心及水表測試服務等,都會在二零零七年一月一日起推行五天工作周。
  16. In two axis system, a circle interpolator is designed, and a new method based on ga - neural networks is proposed to adjust pid parameters online to reduce the tracking error. then, an integrated controller based on rbf neural network ( rbfnn ) is designed to reduce the contouring error of the two axis. experimental results show that the proposed integrated controller significantly improved accuracy in both tracking and contouring

    對于雙軸系統設計了一個軌跡為圓的插補器,採用基於遺傳演算法?神經網路的在線pid參數調整演算法,減小了系統的跟蹤誤差,並分析雙軸之間的輪廓誤差,設計出基於rbf神經網路的控制器,經過模擬實驗,本文採用的控制器能有效地減小系統的跟蹤誤差和輪廓誤差,提高系統的控制精度。
  17. Watch out. your medical care may soon go to the dogs. that ' s because a new scientific study confirms what some anecdotal reports have suggested : dogs can smell cancer

    據路透社報道,在一項新研究中,科學家找到了令人吃驚的據,人類的朋友狗可能具有診斷早期癌癥的能力。這一研究成果將發表在3月份出版的《癌癥治療》雜志上。
  18. The precondition of studying the distribution of burden of proof in civil lawsuit is to correctly set theoretical definitions for burden of proof as well as the object of burden of proof. going through various viewpoints upon the distribution of burden of proof, they, guided by the substantive law and the principle of justice and fairness, have respective limitations, they strive for the predictability and stability of law, but unavoidably face the problem of little flexibility, which might make the results not so fair, the substantive standards highlight a great flexibility, but might cause careless judge due to the uncertainty of standards

    責任分配諸說,雖均以符實體法宗旨與公平正義原則為指導思想,但各有其局限,形式性標準致力於實現法的可預測性與穩定性,但卻不可避免地存在靈活性不足的問題,可能使責任負擔的結果有欠公平,實質性標準實現了靈活性的長處,卻又存在因標準不確定導致法官恣意裁判危及正義的可能。
  19. Positive study on internationalization competence of south - east coastal area of china positive study on internationalization competence of south - east coastal area of china covering shanghai, jiangshu, zhejiang, shandong, fujian and guangdong through factor analysis - - - one kind of statistic methods discloses that decisive factor on the internationalization competence of this area is interaction of the amount of import, the amount of export, balance of foreign trade and foreign direct investment, which shows that export - oriented development of the area is characteristic of quantity increase

    本文採用因子分析法對中國東南沿海區域(包括:上海、江蘇、山東、浙江、福建和廣東)的國際化競爭力(引進吸收和對外輸出擴張的能力)進行實分析,揭示了這一區域國際化競爭力的最主要影響因素是:進、出口貿易總額,進、出口貿易差額和吸引外資等,表現為它們之間相關作用的,表我國東南沿海區域是以數量型增長為主的對外經貿模式。
  20. For a particular case to be testified, evaluation of the authenticity of evidence can be classified as either that of individual evidence or that of comprehensive evidences

    摘要就某個待事實而言,據客觀真實性力應劃分為個別據的力和一組據的綜合證明力兩個不同的層次。
分享友人