綽綽有餘 的英文怎麼說

中文拼音 [chuòchuòyǒuyú]
綽綽有餘 英文
more than sufficient; enough to spare; be more than enough; （one's income） is more than enough to meet （one's） needs. ; there is enough room to spare
  • 綽 : 綽形容詞[書面語] （寬綽） ample; spacious
  • 有 : 有副詞[書面語] （表示整數之外再加零數）: 30 有 5 thirty-five; 10 有 5年 fifteen years
  • 餘 : Ⅰ同「余」Ⅰ-Ⅳ1. Ⅱ名詞（姓氏） a surname
  1. You have more fortitude than this, i am sure.

    我相信你的毅力綽綽有餘。
  2. The huge palaces of genoa are each supposed to be occupied by one family, but they could accommodate a hundred, i should think.

    熱那亞的巍峨宮殿，據說每幢只住一戶人家，但照我看，住一百戶人家也綽綽有餘。
  3. A few stars are known which are hardly bigger than the earth, but the majority are so large that hundreds of thousands of earths could be packed inside each and leave room to spare ; here and there we come upon a giant star large enough to contain millions of millions of earths

    人們所知道的幾個星球並不比地球大多少，但絕大多數的星球卻大得足以容納成千上萬個地球還綽綽有餘；我們到處都能遇見大得足以包容千千萬萬個地球的巨星。
  4. For her it was enough that she loved him.

    對她來說愛他就綽綽有餘了。
  5. From his mother he had received only a slight mulatto tinge, amply compensated by its accompanying rich, dark eye.

    從母親身上，他只繼承了一點混血兒的淺黑膚色，而他那雙作為陪襯的深黑色眼睛卻綽綽有餘地彌補了這個微小的缺憾。
  6. We face only the vanguard forces of the erathian army, but that is more than enough considering the bulk of my people are noncombatants

    我們僅僅面對埃拉西亞的先頭部隊，但要對付我那些大多數非戰士的族人也已經是綽綽有餘。
  7. But other countries, with less financial nous and more debt, face red

    而其它那些金融常識不足，債務綽綽有餘的國家，就得面對紅燈。
  8. There are undoubtedly more than sufficient of all raw materials.

    毫無疑問，所有的原料都是綽綽有餘的。
  9. No cadmium ore is mined for the metal, because more than enough is produced as a byproduct of the smelting of zinc from its ore, sphalerite ( zns ), in which cds is a significant impurity, making up as much as 3 %

    沒有為了開采鎘而開礦的，因為從鋅礦中提煉鋅的時候產出的副產品已經是綽綽有餘了，在閃鋅礦中鎘是最主要的混雜物，大概佔3 。
  10. I can handle it, even without the better half ofthe tag team

    放心，我一個人對付他們綽綽有餘
  11. He was just too big a man for the position, in fact a triton among minnows

    其實他擔任那一職務，才力綽綽有餘，有如鶴立雞群。
  12. We can provide more than enough genetic information to account for the variability in nature.

    可提供的遺傳信息對于解釋自然界中的變異性來說已經綽綽有餘。
  13. Of course you must stay for lunch, we ' ve enough and to spare

    當然你一定要留下來吃午飯，我們準備的飯菜綽綽有餘。
  14. His intelligence was adequate to his surroudings, and that is a passport, not only to reasonable success, but still more to happiness.

    在他自己的那個環境里，他的智慧是綽綽有餘的，這不僅是事業成功的敲門磚，而且是生活幸福的保障。
  15. Land is, in some newly settled countries, practically unlimited in quantity : there is more than can be used by the existing population of the country, or by any accession likely to be made to it for generations to come

    在某些新建立的國家內，土地在數量上實際上是無限的，即供該國現有人口或以後幾代增加的人口使用而綽綽有餘。
  16. Hurry believed himself fully able to cope with those four redskins.

    赫利認為自己對付那四個紅人綽綽有餘。
  17. In all respects he is more than worthy of you.

    就各方面來說，他配你綽綽有餘。
  18. The facts in themselves were not of a sort to fill one with much hope, but there was faith enough to make up for it, and to spare.

    這些事實本身確實不那麼使人感到歡欣鼓舞，但是信仰足以彌補缺陷，而且綽綽有餘。
  19. Kuo, who won his first career game, received home runs from rafael furcal and nomar garciaparra, but needed nothing more than the two gift runs that scored in the first inning on david wright ' s throwing error

    獲得首勝的郭泓志，得助於費可與諾瑪的陽春炮為的兩分，但願其實只要萊特第一局暴傳奉送的兩分禮，就綽綽有餘了。
  20. As most tree roots do not grow below about 2 m depth, even for large trees a 3 m rootball depth should be adequate

    由於大部分樹根都無法于地深兩米以下的土層生長，所以，即使對大樹而言，三米深的根團，已經綽綽有餘。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書