緊張勁 的英文怎麼說
中文拼音 [jǐnzhāngjìn]
緊張勁
英文
strain 1-
The strain might give him a nervous breakdown.
那種緊張勁真可能使他得精神分裂癥。The new choir boy was told not to be nervous but to sing up.
有人告訴那新來參加合唱隊的男孩不要緊張，要大膽使勁地唱。He had drawn farther and farther back in his chair as the vampire spoke, and now his face was tense, his eyes narrow, as if he were preparing to weather a blow
男孩睜大了眼睛，當吸血鬼說這話的時候，他一個勁地往椅子後面縮，他神色緊張，瞇著眼睛，彷彿將要經受毆打一般。One scientist suggests that perhaps one reason that man becomes tense under the force of a stare is in his biological ancestors : in apes, a stare signifies aggressiveness and hostility. the person who insistently fixes his eyes on our face is often more successful in arousing our dislike than impressing us with his directness and sincerity
某一位科學家說，人類受到使勁地盯視時會感到緊張，這其中的原因之一就在人類的生活學上的始祖身上：在類人猿中間，瞪著眼睛盯著看，就意味著要侵犯和要敵對。The girl at the right noticed her squirmings and felt sorry for her. she was concentrating herself too thoroughly - what she did really required less mental and physical strain
右邊的女孩注意到她坐不安穩的樣子，心裏為她難過：她思想太集中了，其實她不必這么緊張這么賣勁的。Secondly, the domestic vehicle parts industries quickened their expansion in china, especially the joint venture between shanghai yanfeng and the visteon group in the chongqing which becomes a powerful competitor to yujiang company
其次，國?的大型零部件集團也加緊了在國內的擴張，尤其是上海延鋒與美國偉士通公司在重慶成立了合資企業，使渝江公司面臨一個強勁的競爭對手。分享友人