緊急救濟 的英文怎麼說

中文拼音 [jǐnjíjiùjì]
緊急救濟 英文
urgent relief
  • 緊 : Ⅰ形容詞1 （物體受到幾方面的拉力或壓力以後呈現的緊張狀態） taut; tight 2 （物體受外力作用變得固定...
  • 救 : Ⅰ動詞1 （救助;使脫離災難或危險） rescue; save; salvage 2 （援助; 使人、物免於災難、危險） help; r...
  • 濟 : 濟名詞1. （古水名） the ji river2. （姓氏） a surname
  • 緊急 : urgent; pressing; critical; emergent; pressure; emergency; urgency
  • 救濟 : relieve; succour
  1. Because the north downtown is the old city in municipal area, kits population is intensive and the business in train station, long distance bus station is comparative concentrates. concentrating, the poprlation flows a great deal, so the mission of medical treatment, prevention, health care for this area is heavy. through several generation s effort, the hygiene business of my area from have no to have, go to since the childhood to big, obtained the substantial development, tooctober 1999, my area totally contain 192 all levels vrious medical treatment hygiene organzation, among them the first province class is the sixth people s hospital ; troops hospital is namely 252 hospital ; municipal class hospital 8, namely the first hospital, the first center hospital, the third hospital, north downtiwn hygiene defends the station, the north downtown women and children health care staton ; three countries hosptal namely hanzhuang country hospital, dongjin country hosspital, bailou country hospital ; still there are 56 villages public health offices, 70 individual clinics, 50 business enterprises business unit hygiene room in addition, an a scale as center from the city, regarding village as the key point, under the new form of the socialism economcal market, our hygiene system insists on the material civilization grasp with spiritual civilization together, putting the social efficient in the first, hold " everything regard health as the center, working hard to mold " window image, the municipal fifth hospital is named as baoding civilized committee, baoding hygiene office as the two star class civilized service. my area all hygiene worker will still work hard to create superior quality service ofor the large crowd

    經過幾代人的努力，我區的衛生事業從無到有，從小到大，取得了長足的發展，至1999年10月，我區內共有各級各類醫療衛生機構192個，其中省級一家即河北省第六人民醫院軍隊醫院一家即二五二醫院市級醫院8家即保定市第一醫院保定市第一中心醫院保定市第三醫院保定急救中心保定市法醫醫院保定市聲學研究所保定市衛生防疫站區直屬單位三家即保定市第五醫院北市區衛生防疫站北市區婦幼保健站三個鄉醫院即韓莊鄉醫院東金莊鄉醫院百樓鄉醫院;此外還有56個村衛生所70戶個體診所50個企業事業單位衛生室。一個從城市為中心，以農村為重點，集醫療預防保健康復科研和公共衛生監督等多功能多層次並基本滿足社會需求的衛生工作網路初具規模。在大力發展社會主義市場經濟的新形式下，我區衛生系統始終堅持物質文明和精神文明一起抓，始終把社會效益放在第一位，緊緊圍繞「一切以健康為中心，努力塑造」窗口形象，市第五醫院被保定市文明委保定市衛生局命名為文明服務二星級單位。
  2. The un office for the coordination of humanitarian affairs, headed by the emergency relief coordinator, coordinates all un emergency relief

    聯合國人道主義事務協調廳在緊急救濟協調員領導下，負責協調聯合國的所有緊急救濟工作。
  3. Securing judgment procedure is to protect the legal rights of creditor, under that aim, there also exist two direct aim, one is safeguard the execute of the judicial addict made in the future, the other is to avoid the unredemptive damages chapter 3 the type of civil securing judgment procedure this chapter researches into the type of civil securing judgment procedure and relevant legal basis in main countries, including the arrest and einstweligeverfugung in germany and japan, the juger en refere iprocedure and qrdanance sur requite in france, attachment, temporary restraining order and preliminary injunction in u. s, pre - judgement rremedies in britain, and property preservation and advance execution in china the civil securing judgment procedure system of france, u. s. and britain don t meet the situation and tradition custom of china, while the civil securing judgment procedure system of german and japan has deficiency the conclusion of this chapter is, we should reasonably reform current civil securing judgment procedure system of china, reconstruction the dual civil securing judgment procedure system under the division of property preservation and action preservaition chaptei4 court has the power of jurisdiction this chapter researches into the court which has jurisdiction to different kinds of securing

    筆者認為，民事保全程序存在審理階段的保全程序和執行階段的程序，是特別的訴訟程序和執行程序兼容；民事保全請求權屬于廣義上的訴權；民事保全權屬于裁判權（司法權）和行政權並存；民事保全程序應當體現迅速原則、全面保護雙方當事人；權益原則、程序正當原則、保全措施的標的有限原則；民事保全程序的總目的是為了保護債權人的合法權益，其直接目的有二：一是保障將來執行文書的強制執行，二是：避免將來無法挽回的損失。第三章民事保全的類型本章對各主要國家關於民事保全的類型及其依據逐一作了論述：德國和日本的假扣押與假處分、法國的緊急審理程序和依申請作出裁定的程序、美國的， 、一。扣押和中間禁令、英國的臨時性救濟措施、我國的財產保全和先予執行。
  4. In response to the president's appeal, congress approved the federal emergency relief act.

    國會響應總統呼籲，通過聯邦緊急救濟法。
  5. In addition, there are the criminal and law enforcement injuries compensation scheme and emergency relief

    此外，該署更推行暴力及執法傷亡賠償計劃緊急救濟。
  6. The chinese government and the red cross society of china are considering providing emergency relief materials to the victims

    中國政府和中國紅十字會正考慮給受害者提供緊急救濟物資。
  7. Provides emergency relief, including the provision of cash grants, food and daily necessities, etc. to victims of natural disasters and other calamities

    則會緊急救濟天災及其他災禍的災民，如發放現金援助食物及日用品等。
  8. Licensed mariculture operators. emergency relief grants were released to affected mariculturists. low - interest loans were made available to mariculturists to help them re - establish their operations

    政府發放了緊急救濟補助金予受影響的養魚戶，另外又提供低息貸款，協助他們復業。
  9. The types of payment as well as the levels and conditions of grants are contained in the payment schedule of the emergency relief fund which is subject to adjustment from time to time. a copy of this payment schedule is given in the appendix

    至於援助金額，則根據緊急救濟基金所訂為準。其中付款類? ，援助幅度及付款條件均載于不時修訂之緊急救濟基金付款表（內見附錄表） 。
  10. The committee on voluntary emergency relief council was then set up to co - ordinate and plan various welfare services. as the number of welfare agencies increased and services provided became diversified, the coordination effort became more and more important

    為了有系統地統籌及策劃各種福利服務工作，志願機構組成了緊急救濟聯會，由於福利機構的數目不斷增加，所提供的服務亦日趨多元化，協調和聯絡的工作變得更形重要。
  11. The committee of voluntary emergency relief council was set up to co - ordinate and do the overall planning of various welfare services. as the number of welfare agencies increased and services provided were diversified, the work of coordination became more and more important

    慈善團體及福利機構遂紛紛成立，負起這項艱辛的任務，為了有系統地統籌各種福利服務工作，志願機構組成了緊急救濟聯會，扮演著協調及策劃服務的角色。
  12. Drought as well as delays in distributing food and cash to ethiopia ' s impoverished have contributed to growing malnutrition, said simon mechale, head of the government ' s emergency arm

    西蒙?米凱爾是衣索比亞政府緊急救難部門的負責人，他說旱災，加上散發糧食和現金給衣索比亞貧民的動作緩不濟急，導致營養不良的問題日益惡化。
  13. Relief workers were handing out emergency rations to the survivors

    救濟人員正向生還者分發緊急配給品。
  14. Relief workers were handing out emergency rations ( to the survivors )

    救濟人員在（向生還者）分發緊急配給品
  15. The daily ration packets provided through airdrops were designed by the defense department for use in emergencies to feed and sustain moderately malnourished people until more traditional feeding systems become available, the pentagon said

    五角大樓說，空投的每日配給品是國防部用來在緊急情況下救濟中度營養不良的人，幫助他們維持到能通過較正常途徑得到食品的時候。
  16. Hui liangyu stressed that the governments of vulnerable nature disaster areas should urgently mobilize resources to ensure the disaster relief work is carried out in an orderly and effective manner

    回良玉強調，對于易受自然災害襲擊的地區，當地政府要緊急調動一切資源確保救濟工作有序、有效開展。
  17. Directed by value notion mentioned above and by using the methods of comparative analyses, economic analyses, games analyses and systematic analyses, the author emphatically uses the legal mechanism in principle to discuss related legal problems, such as choices of withdrawing forms, regulations to the rights and obligations of all parties during the course of withdrawal etc, in the legal mechanisms in operation of financial institutions withdrawing from the market like merger & acquisition, administrative closing, bankruptcy etc. part iii : emphatically discussing the construction and perfection of several coordinative mechanisms ( rescue measures dealing with financial crisis, deposit insurance system and information disclosure system ) closely related to financial institutions withdrawing from the market, which will provide insurance to the usage of these legal mechanism

    第二部分：金融機構市場退出主要法律機制研究。該部分是全文的重點，筆者以前述確定的價值理念為指導，運用比較分析、經濟分析、博弈分析、系統分析等方法，著重運用各種機理性法律機制對並購、行政關閉、破產等金融機構市場退出運行機制中諸如退出方式選擇、退出過程中各方權利義務的界定、金融監管機關的行政權與司法權沖突的救濟等相關法律問題進行了探討。第三部分：重要探討了與金融機構市場退出密切相關的幾種配套機制（危機處理的緊急救助措施，存款保險制度和信息披露制度）的建立與完善，為金融機構市場退出法律機製作用的發揮提供保障。
  18. The department is also responsible for the payment of primary producer grants from the emergency relief fund in order to relieve financial distress suffered by farmers and fish farmers adversely affected by natural disasters and found eligible

    漁農業補助金本署亦負責發放緊急救援基金的漁農業補助金，以減輕受天災所害及被認為符合資格的農民及養魚業者的經濟困難。
  19. So to define the citizen ' s right in the sudden changes, to establish bounds, to establish the guarantee systems of procedure and relief mechanism are necessary so as to seek the balance between the administration emergency powers and citizen ' s right protection in the sudden occurrences

    為此需要對突發公共事件中的公民權利進行界定，明確界限、建立程序制度保障和救濟機制，以尋求突發公共事件中行政緊急權力與公民權利保護的平衡。
  20. The administration emergency powers are needed to control and dispel the crisis, but it can shake citizen ' s rights, so to define the citizen ' s right in the sudden changes, to draw distinction, to establish the guarantee systems of procedure and relief mechanism are necessary so as to seek the balance between the administration emergency powers and citizens right protection in the sudden occurrences

    摘要突發公共事件中需要動用行政緊急權力去控制和消除危機，但也可能對公民權利造成沖擊，為此需要對突發公共事件中的公民權利進行界定，明確界限，建立程序制度保障和救濟機制，尋求突發公共事件中行政緊急權力與公民權利保護的平衡。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書