緊急洪水 的英文怎麼說
中文拼音 [jǐnjíhóngshuǐ]
緊急洪水
英文
emergency water supply- 緊 : Ⅰ形容詞1 (物體受到幾方面的拉力或壓力以後呈現的緊張狀態) taut; tight 2 (物體受外力作用變得固定...
- 洪 : i 形容詞(大) big; vast; grand Ⅱ名詞1. (洪水) flood 2. (姓氏) a surname
- 水 : 名詞1 (由兩個氫原子和一個氧原子結合而成的液體) water 2 (河流) river 3 (指江、河、湖、海、洋...
- 緊急 : urgent; pressing; critical; emergent; pressure; emergency; urgency
- 洪水 : waterflood; deluge; flood; flowage; torrent; spate; flood water; [義大利] acqua alta洪水泛濫 floo...
-
Just as many people had begun to feel an indifference toward the annual rise of the rivers above the danger mark, the lives and property of 200 million people came under serious threat from relentless floods that grew to be the worst in chinese history
中國水災,年年都有,大家也開始覺得麻木。但今年洪水來勢甚兇,是有史以來最嚴重的一次,約二億人民的生命及財產受到嚴重威脅。洪峰一個緊接一個,一波未平,一波又起,災情不斷告急。Emergency workers in britain are around the clock to save people trapped by rising flood waters
英國緊急救援人員正晝夜不停地營救那些被洪水圍困的人們。When the water situation of any river or lake approaches the guaranteed water level or the safety flow capacity, or when the water level of any reservoir approaches the level of design flood, or when a great danger occurs to flood control works, the flood control headquarters under the relevant people ' s government at or above the county level may declare an emergency flood season
當江河、湖泊的水情接近保證水位或者安全流量,水庫水位接近設計洪水位,或者防洪工程設施發生重大險情時,有關縣級以上人民政府防汛指揮機構可以宣布進入緊急防汛期。And emergency teams use them to rescue people from fires and floods
緊急救險隊利用它們從大火和洪水中營救遇難的人。Emergency workers in britain are working round the clock to save people trapped by rising floodwaters
英國的緊急救助人員晝夜不停地援救被不斷升高的洪水包圍的人們。Their own volunteers, as well as members of the supreme master ching hai international association, worked side by side to unload a huge truck filled with emergency supplies that included water, towels, blankets, food, etc. we then distributed the relief items to the flood victims, who more than anything else, accepted master s love into their hearts
他們的義工與我們的會員並肩工作,一同卸下滿車的緊急用品,有水毛巾毯子和食品等等,然後我們分發給遭患的洪水災民,對他們而言收到師父的愛心比收到什麼都更重要。A flood threatened to burst the reservoir, but soldiers rose to the occasion and reinforced the banks in no time
洪水大有沖決水庫之勢,士兵們緊急動員起來,很快加固了堤岸。Crop farmers and pond fish farmers affected by the recent floods may apply for help through the emergency relief fund
農戶和塘魚養殖戶若受到近日洪水影響,可申請緊急救援基金。Upon hearing news of the disaster, supreme master ching hai made an urgent call for volunteers to go to the state to assist in local flood relief efforts, and generously contributed us 20, 000 to fund this humanitarian mission
聽到了這個消息,清海無上師立即緊急安排一些志願者前往北卡羅來納州協助洪水救災工作,並慷慨捐贈兩萬元美金救災。In yuanbao, they learned that water levels had risen above the second story of the region s buildings and several farmhouses had been washed away. fortunately, however the local red cross had already distributed the most urgent relief provisions to the villagers
來到元寶鄉時,從村民口中得知,水位最高時有兩層樓房的高度,有幾戶農家的房子被洪水沖毀,幸而當地的紅十字會已派發過緊急物資,村民暫脫困境!分享友人