緊急疏散 的英文怎麼說

中文拼音 [jǐnjíshūsǎn]
緊急疏散 英文
emergency evacuation
  • 緊 : Ⅰ形容詞1 （物體受到幾方面的拉力或壓力以後呈現的緊張狀態） taut; tight 2 （物體受外力作用變得固定...
  • 疏 : Ⅰ動詞1 （疏通） dredge （a river etc ）2 （疏忽） neglect 3 （分散; 使從密變稀） disperse; scatte...
  • 散 : 散動詞1. （由聚集而分離） break up; disperse 2. （散布） distribute; disseminate; give out 3. （排除） dispel; let out
  • 緊急 : urgent; pressing; critical; emergent; pressure; emergency; urgency
  • 疏散 : 1. （疏落） sparse; scattered; dispersed; dispersion 2. （分散） evacuate
  1. But the emergency door opened, and " quite a lot of people were able to get out of the plane, " she said, calling the evacuation fairly orderly with passengers helping elderly women

    但是緊急出口開著， 「很多人能能夠走出這架飛機」 ，她說道，這次疏散非常有秩序，人們幫助年老的女性先走出這架飛機。
  2. Q the practice of retarder in. . .

    Aus緊急疏散與應急燈的區別
  3. Take - off aborted, undercarriage fire, emergency evacuation passengers

    中斷起飛，起落架起火，緊急疏散旅客。
  4. Audible alarm units for emergency evacuation

    緊急疏散用聲響報警器
  5. How should you react to keep yourself and your business going ? this is the sort of scenario that will be presented to financial executives at 80 firms across the city of london and canary wharf today as part of the world ' s biggest - ever catastrophe drill

    英國倫敦金融區80家公司的1000多名員工將於28日參加本年度大規模反恐演習，以解決危機狀況下移動電話網路超載問題並確保公司具有緊急疏散用的交通手段。
  6. The faa requires that an arff fire fighter have a monthly training regiment that consist of airport familiarization, aircraft familiarization, rescue and fire fighting personnel safety, emergency communications systems on the airport, use and training of specialized apparatus and appliances required to do their job, application of the types of extinguishing agents required to suppress aircraft fires, emergency aircraft evacuation assistance, fire operation, adapting and using structural rescue and fire fighting equipment for aircraft rescue and fire fighting, aircraft cargo hazards, and familiarization with fire fighters duties under the airport emergency plan

    美國聯邦航空局要求飛機救援消防的消防員每月接受的培訓內容包括熟悉機場，熟悉飛機，救援與消防人員的安全問題，機場應急通信系統，消防工作中所需掌握的特殊器具的使用與培訓，抑制飛機燃燒的滅火劑類型的應用，飛機緊急情況下的疏散協助，滅火操作，使用建築物救火設施進行飛機救難和消防工作，飛機危險貨品，以及熟悉在機場應急計劃中消防員的職責。
  7. The only ones playing their part where the heli - evac personnel

    唯一表現出緊急狀態的人員就是直升機-疏散人員。
  8. Speaker : the resulting action, known now by all the world, has marked sunday. september the third, 1939, as a date to be long remembered. at eleven - fifteen this morning the prime minster, speaking to the nation from number ten downing street, announced that great britain is at war with germany. meanwhil the london public are earnestly reminded of the emergency orders already issued. no light of any descrption should be visible after blackout time. no dogs or cats will be allowed to roam the streets after dark and it should be remembered that pets will not be permitted in public air raid shelters. gas masks and warm clothing should be placed at hand before retiring and it is suggested that a warm drink in a thermos would be of great comfort to small children who might have to be awakened at an unusual hour. every effort should be made to quiet the nerves of those children who still remain in london despite the evacuation which will continre until a late hour this evening

    揚聲器:現在全世界都知道了，一會最後的決議標志著1939年9月3日星期日將成為一個永遠值得紀念的日子，今天上午11點15分，首相在唐寧街10號向全國宣布英國對德國宣戰，在次我們提醒倫敦市民認真遵守已發布的緊急狀態命令:在燈火管制時間里不得有任何燈光，天黑以後不得有狗貓在街上游蕩.並且切記在公共防空洞里不得有寵物.睡覺前應將防毒面具和于寒衣物放在順手的地方，我們建議暖瓶中都沖好熱水或飲料，這對安定在非常?不得不被叫醒的兒童非常有溢.應該盡量穩定那些仍留在倫敦的兒童的情緒.疏散工作將繼續進行.直到深夜
  9. When cas assistance is required at a disaster in response to an emergent call - out, the cas will be deployed on scene to assist the regular forces to evacuate or rescue the victims

    遇有緊急事故，民安隊會奉召調派緊急救援中隊到災場，協助正規部隊疏散及拯救災民。
  10. But was the information strong enough to justify emptying the city's biggest hotel ?

    但是，難道這則消息就那麼緊急，足以證明必須疏散市內最大的一家飯店嗎？
  11. More than 20, 000 troops in china sent to help 100, 000 local residents with evacuation and flood barrier reinforcement to prevent damage from typhoon wipha

    在中國，二萬名軍人受派幫助十萬當地民眾緊急疏散，與加強防洪墻，避免臺風韋帕帶來災害。
  12. Accompany guest to the assigned rooms and explaining major facilities in the room and closed emergency exit

    陪同客人去登記的房間並詳細介紹房間內的設備設施與最近的緊急疏散通道。
  13. Building management system - trigger fire alarm, emergency light and evacuation notice

    大廈管理系統-消防警鐘，緊急照明，疏散通知
  14. Proponents should note that the space occupied by the eva west of the existing mtrc kowloon ventilation building is being used as an assembly place for evacuation of passengers

    建議者須注意，在現有地鐵有限公司九龍通風大樓以西用作緊急車輛通道的空地，目前是用作自該通風大樓疏散的乘客的集合場地。
  15. Have them initiate an immediate evacuation.

    讓他們發布緊急疏散令. .
  16. Have them initiate an immediate evacuation

    讓他們發布緊急疏散指令
  17. Abort escape system

    緊急疏散系統
  18. Announcer : repeat. explosives have been detected. all non - eod personnel must evacuate immediately

    廣播：重復，發現炸藥，所有非eod人員緊急疏散。
  19. Announcer : emergency ! explosives have been detected. all non - eod personnel must evacuate immediately

    廣播：緊急情況！發現炸藥，所有非eod人員緊急疏散！
  20. Yesterday, foshan daily news tseng yung - hung : the night before last, the south china sea area adjacent to the richland market due to a gas leak eateries fire, flames billowed into the three - story - high, the upstairs floor of the seventh floor residents evacuated

    昨天佛山日報記者曾永雄報道：前晚，南海區麗晶市場旁一小吃店因燃氣泄漏發生火災，火舌直沖三層樓高，其樓上七層樓的居民緊急疏散。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書