緊急起飛 的英文怎麼說

中文拼音 [jǐnjíqǐfēi]
緊急起飛 英文
emergency scramble
  • 緊 : Ⅰ形容詞1 （物體受到幾方面的拉力或壓力以後呈現的緊張狀態） taut; tight 2 （物體受外力作用變得固定...
  • 起 : 起Ⅰ動詞1 （站起; 坐起） rise; get up; stand up 2 （取出; 取走） draw out; remove; extract; pull 3...
  • 飛 : Ⅰ動詞1 （鳥、蟲等在空中活動） fly; flit 2 （利用動力機械在空中行動） fly 3 （在空中飄浮遊動） fly...
  • 緊急 : urgent; pressing; critical; emergent; pressure; emergency; urgency
  • 起飛 : （of aircraft） take off; lift-off; launch; hop off
  1. Pay attention to the preflight briefingalthough the information seems repetitious, the locations of the closest emergency exits may be different depending on the aircraft that you fly on and seat you are in

    注意起飛前的講解雖然，這些信息看上去都是大同小異，但是機型或者是座位不同，身邊最近的緊急出口的位置也不同。
  2. Take - off aborted, undercarriage fire, emergency evacuation passengers

    中斷起飛，起落架起火，緊急疏散旅客。
  3. June 19, 1999 on june 17, 1999, at approximately 4. 28 pm, china airlines flight ci665, an airbus a300 from hong kong to singapore, discontinued its take - off and subsequently had experienced hot brakes and some of its tyres were deflated

    於一九九九年六月十七日下午四時二十八分，一架中華航空公司編號ci665原定由香港飛往新加坡的空中巴士a300取消起飛，航機因緊急剎停導致部份輪胎自動放氣。
  4. In recent months, two bomb threats forced aircraft to return to the ground in sri lanka

    報道說，在最近幾個月內，先後兩起炸彈恐嚇事件使在斯里蘭卡境內飛行的航班不得不中途緊急著陸。
  5. Nashville, tenn. ( ap ) ? an american airlines flight was forced to make an emergency landing after a passenger lit a match to disguise the scent of flatulence, authorities said

    據美聯社12月6日報道， 12月4日清晨，美國航空公司一架民航班機在飛行途中被迫進行緊急降落，起因竟是由於機上一名乘客為掩蓋自己打屁時發出的臭味而點燃了一根火柴。
  6. The flight took off again, but the woman was not allowed back on the plane. the woman, who was not identified, was not charged in the incident

    報道說，飛機在緊急迫降后再度起飛，這位女乘客也沒有因此事受到任何指控，但她卻被禁止乘坐這趟航班。
  7. They said they re looking forward to coming home, and we are looking forward to bringing them home. this is an unusual situation, in which an american military aircraft had to make an emergency landing on chinese soil

    這是一架美國軍用飛機不得不在中國領土上緊急降落的非常情況。我們的態度是不讓這起事故演變成國際事件。
  8. Request immediate assistance, nose gear collapsed at the start of the take - off run

    請求緊急協助，前輪在起飛滑跑時折斷。
  9. When the ground engineers arrived, it was discovered that five tyres were deflated automatically by the built - in safety device. eventually, all eight wheel tyres and brake assemblies were replaced before the aircraft was released for service. in hindsight, the tower controller could have been more inquisitive in respect of the hot brake situation so as to assist the pilot to cool down the brakes as much as possible

    當ci665離開跑道后，因為機師沒有表示需要停下來，所以航機被指示繼續滑行預備再次起飛，在到達等待點時，機師報告由於航機在緊急煞停時產生高熱導致三個輪胎放氣，在地面工程師抵達進行檢查，發現飛機內置的安全裝置使五個輪胎自動放氣，稍後，該航機更換全部八個輪胎及煞掣組合后，才再投入服務。
  10. Of three ma60 passenger jets the chinese sent to mugabe, one has never managed to fly, one had to make an emergency landing at victoria falls, injuring many passengers, and the third caught fire on take - off in harare last week

    中國送給穆加貝的3架ma60民用噴氣機中，有一架從未起飛過，一架在維多利亞瀑布市緊急降落時，導致多名乘客受傷，第三架于上周從哈拉雷的機場起飛時著火。
  11. In an emergency ? if the ice - filled clouds had merged, if oil pressure had begun to drop, if a cylinder had started missing ? i would have turned back toward america and home

    這是緊急事件如果冰雲堆聚合在一起，如果油壓開始下降，如果汽缸故障我將飛回家鄉。
  12. Wing flap, widely assembled in various kinds of airplanes, can increase lift force rapidly in a short time, for an aircraft taking off or landing, and also at some emergency situations

    襟翼在各種飛機上普遍應用，它可以在短時間內增加飛機升力，主要用在飛機起降過程和特殊緊急情況下。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書