緊緊擁抱 的英文怎麼說

中文拼音 [jǐnjǐnyōngbào]
緊緊擁抱 英文
a bear hug
  • 緊 : Ⅰ形容詞1 （物體受到幾方面的拉力或壓力以後呈現的緊張狀態） taut; tight 2 （物體受外力作用變得固定...
  • 擁 : 動詞1 （抱） hold in one s arms; embrace; hug 2 （圍著） gather around 3 （擠著走） crowd; throng...
  • 抱 : Ⅰ動詞1 （用手臂圍住） carry in breast; hold with both arms; embrace 2 （初次得到） have one s fir...
  • 緊緊 : closely; firmly; tightly
  • 擁抱 : embrace; hug; hold in one's arms
  1. She gave her mother an affectionate hug.

    她緊緊擁抱著她的母親。
  2. * we ' re gonna bunny hug *

    *讓我們緊緊擁抱*
  3. We ' re gonna bunny hug

    讓我們緊緊擁抱
  4. She gave her daughter a big hug

    她緊緊擁抱著她的女兒。
  5. There are moments in life when you miss someone so much that you just want to pick them from your dreams and hug them for real

    生命中會有這樣的時刻，你對某人思念不已，恨不得在夢中相會並緊緊擁抱。
  6. He pressed her to his bosom.

    他把她緊緊擁抱在胸前。
  7. It was due in part to all these causes, but still more to something else, that there seemed to be no longer anything in hester s face for love to dwell upon ; nothing in hester s form, though majestic and statue - like, that passion would ever dream of clasping in its embrace ; nothing in hester s bosom, to make it ever again the pillow of affection

    除去這一切原因之外，再加上其它一些因素，看來，在海絲特的面孔上已不再有任何「愛情」可仔細揣摩之處，在海絲特那端莊和雕像般的身材上，不再有任何使「情慾」夢想投入其緊緊擁抱之處，在海絲特的胸膛中也不再有任何能夠使「慈愛」落枕之處了。
  8. From left : u. s. astronauts john phillips and leroy chiao watch as i - talian astronaut roberto vittori and russian cos - monaut salizhan sharipov embrace each other on board the interna - tional space station as seen during a televised linkup with the russian mission control in korolyov near moscow on sunday, april 17, 2005 in this image taken from a video screen

    4月17日，俄羅斯首都莫斯科郊外科羅廖夫地面控制中心的電視畫面顯示，義大利宇航員維托里與俄羅斯宇航員沙里波夫在國際空間站內緊緊擁抱，畫面中左邊兩個人是美國宇航員菲利普斯（左一）和焦立中。
  9. Through nights like this one i held her in my arms

    穿過這樣一個夜晚我將她緊緊擁抱。
  10. Babies like to be tickled and hugged

    嬰兒喜歡輕輕呵癢和緊緊擁抱。
  11. I can ` t believe she will be eight next month

    第一次看到這個可愛的小孫女，我倆高興地緊緊擁抱。
  12. She gave her mother an affectionate hug

    她緊緊擁抱著她的母親。
  13. We held each other so tight i thought we would burst

    我們只能緊緊擁抱在一起，彷彿要把對方擠碎。
  14. The two lovers were locked in a clinch

    那對戀人緊緊擁抱著。
  15. U need someone 2 hold u tight

    你需要別人緊緊擁抱你。
  16. And in the moment that followed, when he crushed her in his arms, the brain of her, concerned with the superficial aspects of life, was in revolt ; while the heart of her, the woman of her, concerned with life itself, exulted triumphantly

    在隨之而來的時刻里，在他緊緊擁抱著她的時候，她那關心著生活表面現象的腦子雖感到抵觸，她的心，她那關心著生命本身的女性的心卻因勝利而心花怒放。
  17. And this icon in the user interface community walks up to me and just out of nowhere just gives me this huge bear hug and he says, that was from andy

    這個用戶界面圈的確是的偶像走過來突然緊緊擁抱我說，這是藝術來自安迪。
  18. When i feel blue in the night, and i need you to hold me tight, whenever i want you, all i have to do is dream

    每當夜裡我感到憂傷時，每當我需要?緊緊擁抱著我時，每當我需要?時，我所能做的只有夢想。
  19. Dream, dream, dream. when i feel blue in the night, and i need you to hold me tight, whenever i want you, all i have to do is dream

    每當夜裡我感到憂傷，每當我需要?緊緊擁抱著我時，每當我想要?時，我所能做的只是做夢。
  20. Despite their demanding and depressing lives, the slaves held their original languages and music as well as their masters ' christianity close to their hearts

    盡管生活艱辛苦悶，奴隸們心中仍緊緊擁抱著他們原本的語言和音樂，以及主人的基督教。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書