緊跟在後面 的英文怎麼說

中文拼音 [jǐngēnzàihòumiàn]
緊跟在後面 英文
follow on the heels of
  • 緊 : Ⅰ形容詞1 （物體受到幾方面的拉力或壓力以後呈現的緊張狀態） taut; tight 2 （物體受外力作用變得固定...
  • 跟 : Ⅰ名詞（腳的後部或鞋襪 的後部） heel Ⅱ動詞1 （在後面緊接著行動） follow 2 （指嫁給某人） be marrie...
  • 面 : Ⅰ名詞1 （頭的前部; 臉） face 2 （物體的表面） surface; top 3 （外露的一層或正面） outside; the ri...
  • 緊跟 : follow closely; keep in step with; keep up with; tread on the heels of
  1. Gray, following close behind me, had cut down the big boatswain ere he had time to recover from his lost blow

    緊跟在我後面的葛雷，在那個大個子水手長正為劈空而愣神的當兒就砍倒了他。
  2. The caravan followed at no great distance.

    大篷車緊跟在後面。
  3. And begob what was it only that bloody old pantaloon denis breen in his bath slippers with two bloody big books tucked under his oxter and the wife hotfoot after him, unfortunate wretched woman trotting like a poodle

    他趿拉著洗澡穿的拖鞋，腋下夾著兩部該死的大書。他老婆-一個倒楣可憐的女人-像鬈毛狗那樣邁著碎步，緊趕慢趕地跟在後面。
  4. The inner part of the galaxy rotates somewhat like a solid wheel, and the arms trail behind

    星系中心部分轉起來有些像一個固體的輪子，旋臂緊跟在後面。
  5. As henry walked slowly across the moat and up the steps of the castle, the band followed close behind.

    當亨利緩緩地越過古堡壕溝，走上臺階時，樂隊緊緊跟在後面。
  6. He is looking at those children tagging along behind their mother

    他看著那些緊跟在母親後面的孩子。
  7. Fix, stupefied, followed ; it seemed as if he were attached to mr fogg by an invisible thread. chance, however, appeared really to have abandoned the man it had hitherto served so well

    費克斯不知如何是好，緊緊跟在後面，看起來就象是福克手上有一根線牽著他似的。
  8. No matter how wrong this idea might be, it does give the poet bobbing in shakespeare ' s wake the momentary illusion that he might be waving instead of drowning

    不論這一看法多麼不對，它確實使這位緊跟在莎士比亞後面浮現出來的詩人一時生產一種幻覺：他可能是有驚無險。
  9. Because while you may see back four holding a more or less curved line ( with dl / dr pushing forward a bit ), you are not going to see 4 midfielders drawing a straight ( or even slightly ) curved line - what you will see is a holding midfielder ( if a team plays one ) dropping back slightly ( but he will nevertheless venture forward when needed ) and an attacking midfield falling just behind the strikers ( but again, he will nevertheless track back - with good teamwork attribute - even further back than dmc if required )

    因為你可能見過四名后衛保持一條略微彎曲的線（ dl / dr稍微向前一點） ，你肯定沒見過四名中場保持一條直線（甚至輕微）曲線你見到的是一名控球中場（如果球隊有）略微拖在後面（但他在需要時也會冒險前插）和一名共計中場緊跟在鋒線後面（同樣，他也會回拉防守如果他有好的團隊屬性，需要時甚至回拉到dmc身後） 。
  10. Five other cars were just behind him.

    其他五輛車子緊跟在他後面。
  11. Keep close up behind that car.

    緊跟在這輛車後面。
  12. When wordsworth was enthroned they carried pocket copies ; and when shelley was belittled they allowed him to grow dusty on their shelves. when correggio s holy families were admired, they admired correggio s holy families ; when he was decried in favour of velasquez, they sedulously followed suit without any personal objection

    當有人稱贊柯累佐的畫神聖家庭的時候，他們也稱贊柯累佐的畫神聖家庭當有人詆毀柯累佐而贊揚維拉奎的時候，他們也緊跟在後面人云亦云，從來沒有自己的不同意見。
  13. Defined in the docstring itself it just removes adjacent newlines

    這樣的函數（它只是除去緊跟在後面的換行） 。
  14. I started off to the bottling depot with my little brother, able, in tow

    我向著瓶子回收站出發，弟弟艾布爾緊跟在後面。
  15. But she fled up - stairs, nevertheless, with sid and mary at her heels

    可是她還是趕快地跑上樓去，希德和瑪麗緊跟在後面。
  16. The carriage with the prince and his bride quickly drove away with harry behind

    馬車載著王子和他的新娘很快地駛走了，哈利緊跟在後面。
  17. Schumacher set the fastest lap in 1m 17. 111s with massa close behind on 1m 17. 141s, but they were next with 1m 17. 625s ( de la rosa ) and 1m 17. 717s ( raikkonen )

    舒馬赫的最快圈速是1分17秒111 ，而馬薩在他後面跑出了1分17秒141 ，但他們兩人則分別是以1分17秒625和1分17秒717的成績緊跟在後面。
  18. The second line tells you that starting immediately after, at address 0x00010000, is an 8, 192 - byte stretch two 4k pages of committed memory - memory that can be addressed and that is backed by page frames in the paging file

    第二行說明緊跟在後面，從地址0x00010000起，有一個長為8 ， 192位元組（兩個4k頁面）的提交內存，即可以尋址並且得到分頁文件中的頁幀支持的內存。
  19. Shelton let her keep in front, watching her leap from stone to stone and throw back defiant glances when he pressed behind.

    謝爾頓一直讓她走在前面，一邊注視著她從一塊石頭跳到另一塊石頭，又回過頭來挑戰似地對他看看的神情，一邊緊緊地跟在後面。
  20. Zrads and zrads, zrads, zrads. and cissy and tommy ran out to see and edy after with the pushcar and then gerty beyond the curve of the rocks

    西茜湯米和傑基趕緊跑出去看，伊迪推著娃娃車跟在後面，接著就是從巖石拐角繞過去的格蒂。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書