緝私 的英文怎麼說

中文拼音 [qīsī]
緝私 英文
seize smugglers [smuggled goods]; suppress smuggling; search for smuggler緝私船 anti-smuggling patrol boat; coast guard vessel; revenue cutter; 緝私人員 coast guard; anti-contraband personnel
  • 緝 : 緝動詞（用相連的針腳密密地縫） sew in close and straight stitches
  • 私 : Ⅰ形容詞1 （個人的） personal; private 2 （自私） selfish 3 （暗地裡; 私下） secret; private 4 （...
  1. The coastguard cutter cruised along the coast looking for smugglers.

    水上警察緝私船沿海巡邏搜尋走私犯。
  2. He had been a member of the crew of the smuggling schooner halcyon when she was captured by a revenue cutter

    走私船翠鳥號被緝私船查獲時他是船上的水手。
  3. This is a police patrol boat carrying out the patrol, watch and anti - smuggling duty

    本艇為公安巡邏艇，用於近海海域執行巡邏警戒及緝私任務。
  4. The total purchases include : ( 1 ) agricultu ral and industrial products purchased from producers ; ( 2 ) books, magazines and n ewspapers purchased from distribution departments of the publishers ; ( 3 ) commodi ties purchased from wholesale and retail establishments ; ( 4 ) commodities purchas ed from other units, such as surplus materials purchased from government agencie s, enterprises or institutions, commodities purchased from catering and service establishments, confiscated goods purchased from customs authorities or market management agencies, second ? hand goods and wastes purchased from residents ; and ( 5 ) commodities directly imported from abroad

    商品購進總額包括： （ 1 ）從工農業生產者購進的商品； （ 2 ）從出版社、報社的出版發行部門購進的圖書、雜志和報紙； （ 3 ）從各種經濟類型的批發零售貿易企業（單位）購進的商品； （ 4 ）從其他單位購進的商品，如從機關、團體、企業單位購進的剩餘物資，從餐飲業、服務業購進的商品，從海關、市場管理部門購進的緝私和沒收的商品，從居民收購的廢舊商品等； （ 5 ）從國（境）外直接進口的商品。
  5. Coastguard cutter, coastguard vessel

    巡邏艇，緝私艇
  6. Whoever, by means of violence or threat, resists the seizure of smuggled goods shall be punished for the crime of smuggling and the crime of preventing state functionaries from performing their duties according to law, as stipulated in article 277 of this law, and in accordance with the provisions regarding the combined punishment for several crimes

    以暴力、威脅方法抗拒緝私的，以走私罪和本法第二百七十七條規定的阻礙國家機關工作人員依法執行職務罪，依照數罪並罰的規定處罰。
  7. Lin zexu and suppressing salt smuggling

    林則徐與鹽務緝私
  8. At the same time the song government enacted many severe law measures about tea producing, transporting, taxing, forbidding and so on in order to make the monopolizing tea law effective

    同時，為了保證榷茶法的實施，宋代政府在茶葉的生產、運銷、征稅、緝私方面都制定了嚴密的法律措施。
  9. Preventive service, commerce industry department

    工商署九緝私隊
  10. The coastguard cutter cruise along the coast look for smuggler

    海岸警衛隊緝私艇沿海巡邏搜尋走私犯。
  11. United states revenue cutter service

    美國海關緝私快艇
  12. The villagers hid the smuggler away until the revenue men had gone

    村民們把走私者藏了起來，直到緝私人員離開。
  13. Coast - guard cutter

    美國海岸巡邏隊之緝私快艇
  14. 150t anti - smuggling boat

    150噸級緝私艇
  15. After a careful search of a boat, the customs personal finally found a hidden area on top of the navigation bridge and seized 14 boxes of smuggled goods carefully hidden by the smugglers and 9 suspects were arrested

    海關緝私人員經過仔細檢查，在該船駕駛臺頂層一個非常隱蔽角落，查獲走私分子精心藏匿的14箱走私貨物，當場抓獲走私嫌疑人9名。
  16. This thesis is written to brief an analyze the characteristics of current smuggling activity, find out main problems existing in the present anti - smuggling system and it ' s cause. here, we would like to find out the measures of reform of the present anti - smuggling system for controlling, preventing and declining smuggling activity

    本文擬通過分析當前走私活動的基本特點，現行緝私體制存在的弊端和原因，從而提出完善現行緝私體制之舉措，以期有效控制走私活動，達到預防和減少走私活動，促進市場經濟不斷發展的目的。
  17. In order to set up a fair competitive environment of market and uphold the order of market economy, the government regards the anti - smuggling activity as an important aspect involving in the macro - adjust of economy. therefore, in 1998 the state council resolved a new anti - smuggling system which using law, economy, administration and education to attack smuggle offence. under the new anti - smuggling system, the smuggling activity is declined now

    為了建立一個公平競爭的市場環境，規范市場經濟秩序，我國將打擊走私作為當前國家對經濟進行宏觀調控的一個重要內容，並在1998年確立了「聯合緝私、統一處理、綜合治理」的緝私新體制，動用社會綜合力量，利用法律、經濟、行政、教育等多種手段，實行整體作戰，有效地打擊了走私犯罪活動，遏止了我國走私的猖獗勢頭。
  18. In year 1909, preventive service was established as a branch of the import and export department for the protection of revenue

    隸屬出入口管理隊的緝私隊於1909年成立，負責保障稅收的工作。
  19. The service, re - named as customs and excise service in 1977 has become an independent department since august 1, 1982

    1977年，緝私隊改稱為香港海關。 1982年8月1日香港海關正式成為一個獨立部門。
  20. The post of chief preventive officer was created in 1918 to cope with increased responsibilities and to provide central direction of the service s activities

    由於緝私隊在制定行動總方針等方面的責任增大，緝私隊於1918年起設立總緝私督察主任一職。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書