緣間的 的英文怎麼說
中文拼音 [yuánjiānde]
緣間的
英文
intermarginal-
The sedimentation is the foundation, affecting the basic pattern of the reservoir, and the sedimentary facies zones beneficial to the formation and evolution of the reservoir includes platform edge bank facies, introplatform point beach facies and acclivity sedimentary facies, etc. ; the diagenesis is the key factor, determining the pattern and scope of the final distribution of the reservoir and being of great influence on reservoir structure, and the diagenesis of promoting the formation of storage rooms is mainly the dissolution occurred during hypergene stage and burial stage ; and the tectonism is the condition of influencing the connectivity among various reservoir bodies and among the storage rooms within a single reservoir body
該套儲層是在4億年左右的地質歷史中，由沉積、成巖和構造作用相互影響而形成的最終成果：其中沉積作用是基礎，影響著儲層的基本形態，有利於儲層形成與演化的沉積相為臺地邊緣灘、臺內點灘和上斜坡等沉積相帶；成巖作用是關鍵，決定了儲層的最終分佈形態和范圍，對儲層結構的影響至關重要，促進儲集空間形成的成巖作用主要有表生期和埋藏期的溶解作用；構造作用是條件，影響著各儲集體之間以及單一儲集體內部儲集空間的連通情況。A new standardization method is proposed to solve the problem of the distorted image recognition, which is that the image ' s centroid was gotten based on the pixels total value of the whole image, and then the largest apothem and the rotated angle were obtained by the distance of the centroid and the image brim, last the object and the reference image adjusted the entirely same images in the scale and the rotated angle according to the uniform standardization
由此，提出了基於圖像質心和最長邊的歸一化圖像處理新演算法：根據圖像像素總值求取圖像質心，根據質心和圖像邊緣輪廓點之間的長度求出圖像的最長邊和旋轉角度，然後根據統一標準將目標圖像和參考圖像調整至同一長度和旋轉方向的完全相同的圖像。This research reviewed the relationships of the myriapods to other arthropoda, based on morphological and molecular sequence data and the studies of developmental biology. the review was followed the major controversies in the higher - level phylogeny of myriapods. the complete 18s rrna sequences of four groups of myriapoda plus hexapoda ( protura, diplura, insecta ) and crustacea were used for phylogenetic study
本研究首先從形態學性狀、分子性狀（ dna和蛋白質）以及結合形態和分子性狀、發育生物學的研究等方面對多足類動物與其他節肢動物之間的親緣關系進行了綜述，同時對多足類的系統發生研究進行了綜述。But the latest doha setback ? a failed ministerial summit between the round ' s self - styled leaders, america, the eu, india and brazil, in potsdam on june 21st ? had less to do with rich - world rigidity than indian indifference and brazilian brinkmanship
但是最近的多哈回合的挫折? ?美國，歐盟，印度以及巴西6月21日在波茨坦市（舉行的）自封的領導們之間的部長級峰會? ?是談論印度的冷淡態度和巴西的邊緣性政策多於處理富國的強硬政策。But this time i found something at last ; i found an old rusty wood - saw without any handle ; it was laid in between a rafter and the clapboards of the roof
不過這一回啊，我終于找到了一樣東西。我找到了一把生滿了銹的舊鋸子，連把子也沒有。是擱在一根緣子和屋頂板中間的。Geotectonically, the youjiang sedimentary basin was referred as youjiang yindosinian folded belt. triassic turbidites accumulated in the basin were derived from surrounding ancient lands including yuebei, jiangnan, and yunkai. tectonic setting of the sedimentary basin was in between an active continental margin and a continental island arc
賦礦濁積巖系的主要物源區為盆地周圍的「越北古陸」 、 「江南古陸」和東邊地區包括欽防海西褶皺帶在內的「雲開古陸」 ，沉積構造背景介於大陸島弧和活動大陸邊緣之間的過渡構造環境。But i cannot tell : this same truth, is a naked, and open day light, mat doth not show, the masques, and mummeries, and triumphs of the world, half so stately, and daintily, as candlelights
我亦不懂得這是什麼緣故:可是「真理」這件東西可說是一種無隱無飾的白晝之光，世間的那些歌劇、扮演、慶典在這種光之下所顯露的，遠不如燈燭之光所顯露的莊嚴美麗。Marge piercy ' s woman on the edge of time, though chiefly concerned with the protagonist ' s time - travel to a future utopia, also has her travel to a dystopia, and in the current time, stymies the efforts that will lead to that future
瑪兒吉皮爾希所寫的時間邊緣上的女人，主要關于主角藉由時光旅行到未來的烏托邦、反烏托邦以及現代，讓她去阻礙達成未來的努力。As the world economy goes to reginonalization, collectivization, the district economy is be coming more and more important in the world economy. the members of all the district economy organization make the inner - reginal trade, the movement of elements, the speed of economy increasing constantly because of the advantages of arens, resources and mutual supplements of economy structures, meantime, the members, who is not in the exclusivism andtrade protectionism, so china must make strong economic relationship between the countries ane areas nearby in order to develop the economy stably and taking eonomic cooperation and join the system of inter - reginal economy cooperation
隨著世界經濟呈現出區域化、集團化的趨勢，區域經濟圈在世界經濟中所佔的地位也在逐步提高，各區域經濟組織成員由於地緣、資源優勢、經濟結構互補等原因，使得區域內部的貿易、要素流動、經濟增長速度不斷增加，同時，對于區域經濟組織外的非成員則不可避免地造成排外主義及貿易保護主義。所以，對中國而言，為促進經濟的持續穩定增長，就必須加強與周邊國家及地區之間的經濟往來，同時要進行全方位、多層次的區域性經濟合作，進而參與到國際區域經濟合作的體系中。In this essay i argue that the writing of american jazz age novelist f. scott fitzgerald responds to the developing national culture of his time, here described as an evolving relation between the marginality of the region and the hegemony of the center. like many of the characters in his novels, fitzgerald ' s perceived liminality from nation and canon - his work did not achieve repute until after his death - produced, paradoxically, dependence on those values the writer felt most distant from. to a far greater extent than hemingway, fitzgerald fictionalized the commodity culture of the american center which he, in time, came to reject in favor of a moral posture. fitzgerald ' s migration from the perceived margins of american literary discourse to status as a posthumous, centered canonical figure has three specific dimensions - the geographical, the canonical, and the moral - all of which combine to produce a significant ambivalence, beyond " modernist " credentials, in his life and legacy
本文認為，美國爵士時代的小說家菲茨傑拉德的作品對于作者所處時代和處于發展之中的民族文化（即區域邊緣與國家霸權之間的演進關系）作出了回應.正如其小說中的許多人物一樣，菲茨傑拉德從國家和典律中感知到閾限性（他自己的作品直到死後才獲得盛譽） ，這使得他依賴于自己認為是最為邊遠的價值觀念.與海明威相比較，菲茨傑拉德在更大程度上將位於美國中心的商品文化小說化，而最終他又出於道德考量將它予以拒絕.菲茨傑拉德從明顯的美國文學話語邊緣向去世之後被經典化的中心地位的漂移表現在地理、典律、道德三個方面.三者交織，使得學界關於他的紛爭超越了現代主義者身份問題，在關於他的人生和文學遺產問題上也是褒貶不一，眾說紛紜This article introduces briefly the process of design and characteristic of structure of db930 tube and discusses the main problems of technology and technique which was met during the manufacture and the measures having been adopted are emphatically. it discusses the solve measures in following six aspects : the filament current is too large, carbon deposits during the carbonizing of cathode, the capacitance between the first grid and the second grid is too large, transpiring happens inside the tube, the insulation resistance between the electrodes is too lower when the filament is on and the ability of bearing high voltage is too lower
本文簡略地介紹了db930的設計過程及其結構特點，重點論述了在試制過程中遇到的主要工藝技術問題及解決問題的措施，圍繞解決燈絲電流大、陰極碳化時積碳、一柵和二柵之間的電容大、管內蒸散、熱態時極間絕緣低、耐高壓的能力差等六個方面的問題進行了論述。Therefore, issr molecular markers are more suited than rapd molecular markers when testing the genetic diversity of ginkgo populations and determining the genetic relationship of among populations or among individuals which are much similar hereditarily
因此，在研究親緣關系非常近的銀杏物種的遺傳多樣性並試圖確定群體間或個體間的遺傳關系時， issr分子標記技術比rapd分子標記技術更為合適。This paper has studied the development of setting & model of the overthrust, which is distributed over the plane & section, and its belting character in the northern margin region of chaidamu basin, and described the character of the main overthrust sheet belt and lower strain area in great details. moreover, it has pointed out a best target for oil / gas exploration on the imbricate fan belt and hidden overthrust forward belt through surveying the developing evolution model and its formation mechanism of the overthrust in the field and structure inversion indoor 6figs., 8refs
研究了柴北緣地區逆沖推覆構造的發育背景、發育模式，平面、剖面展布特徵及其分帶性，並對主幹逆沖斷裂帶及其間的推覆體帶、逆沖席帶和低應變區的特徵進行了詳細描述，同時通過野外觀察和室內構造反演來研究推覆構造的發展演變模式及其形成機理，指出其逆沖疊瓦扇帶和隱伏逆沖前緣帶是最有利的油氣勘探目標.圖6 ，參8Inbreeding is crossing between close relations.
近親繁殖是親緣很近的親屬之間的交配。The article focuses more on the transitional and intersectional edge - area, emphasizing the development of the place of campus and city as a whole, avoiding the usual phenomena to researching the place separately. it intends to analyze the campus and city as a whole, to development the advantage of the campus city as a whole, and deal with the contradictions harmoniously, so that the area can motion well to exert the potential
本論文把視點置於校園入口空間這樣一個交叉、迭合的邊緣地帶，就是希望通過強調校園與城市空間的整體發展，克服常見的分割研究空間的現象，將校園、城市進行統一分析，來協調處理校園、城市的矛盾，達到整體區域的良性運作，發揮出校園與城市的最佳潛力。And l. mollis hemsl, a random amplified polymorphic dna ( rapd ) analysis was performed for the first time. the screening of 40 decamer oligonucleotides allowed the selection of 11 primers used for the analysis, the dna fingerprints of 10 samples were constituted and the genetics evidence was furnished. to study on the contents and chemical constituents of essential oil from leaves and fruits of different species of litsea lam, the chemical compositions were separated and identified by gc / ms
為了評價山雞椒和毛葉木姜子的不同品種和品系，採用rapd技術，從40個引物中篩選出11個特徵引物，首次獲得山雞椒和毛葉木姜子以及它們的栽培品系的dna分子指紋圖譜，從分子水平上較全面地評價了各樣品間的親緣關系，從而為栽培品種的劃分提供了一定的遺傳學上的證據。This article reflected on the model work of the ancient greek oedipus from the view of culture, and considered that the author has a deep reflection on this ethics relation about patriarchy replacement of matriarchy in his works, in the meantime, the author provides a base prototype for individuality ' s mental translation from this three point : the ideal of law ; the double explanation of hero and submit to the patriarchy
摘要從文學文化學的視角重新審視古希臘悲劇的典範作品《俄狄浦斯王》 ，認為作品蘊含了作者對父權制取代母權制這一重大社會轉型時期倫理關系的深刻思考，並從法權觀念、對英雄的雙重解讀和順從于父系血緣三個方面為社會轉型期間的生命個體提供了心理轉換的基本原型。Recently, we know the number of muntjac deer chromosomes varies from 6 to 48, and there are karyotypic polymorphism intra - species relationships. these animals are extremely useful for phylogenetic studies. in order to discuss the phylogenetic relationships of muntiacinae, we have studied the nuclear gene sequence of muntiacus muntjak, muntiacus crinifrons, muntiacus reevesi, and elaphodus cephalophus
為了探討麂亞科動物間的親緣關系，本論文以赤麂（ muntiacusmuntjak ） 、黑麂（ muntiacuscrinifrons ） 、小麂（ muntiacusreevesi ）和毛冠鹿（ elaphoduscephalophus ）這4種麂亞科動物為材料，以核基因序列為研究對象，作進一步的研究。If he could not win natalie back during all this time, he sadly overestimated himself and the tie between them.
假如在這么長一段時間還不能把娜塔麗爭取回來，那他就是不幸過高估計了自己的能力以及他們之間的緣分。This problem of the human site or living space is not simply that of knowing whether there will be enough space for men in the world - a problem that is certainly quite important - but also that of knowing what relations of propinquity, what type of storage, circulation, marking, and classification of human elements should be adopted in a given situation in order to achieve a given end
人們選址和生存空間的問題不只是象搞清楚世界上是否有足夠的空間給人類（這個問題當然很重要）那麼簡單，而是了解親緣關系，了解人類諸要素中，哪些要素為了達成特定的（假定的，預設的）結果，其存儲、循環、標記和分類，將被採用在特定的（假定的，預設的）情景裏面。分享友人