編輯部的故事 的英文怎麼說

中文拼音 [biānbùdegùshì]
編輯部的故事 英文
stories from the editorlal boa
  • 編 : Ⅰ動詞1 （編織） weave; plait; braid 2 （組織; 排列） make a list; arrange in a list; organize; gr...
  • 輯 : Ⅰ動詞（編輯; 輯錄） collect; compile; edit Ⅱ名詞（整套書籍、資料的各個部分） part; volume; division
  • 部 : Ⅰ名詞1 （部分; 部位） part; section; division; region 2 （部門; 機關或組織單位的名稱） unit; mini...
  • 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
  • 故 : Ⅰ名詞1 （事故） event; incident; happening; accident 2 （原因） cause; reason 3 （朋友; 友情） fr...
  • 事 : 名1 （事情） matter; affair thing; business 2 （事故） trouble; accident 3 （職業;工作） job; wor...
  • 編輯部 : desk
  • 編輯 : 1. （加工整理） edit; compile 2. （做編輯工作的人） editor; compiler
  • 故事 : 1 （用作講述的事情） story; tale 2 （情節） plot; 故事畫報 storyboard; 故事會 a gathering at whic...
  1. All the pictures are selected by the association, chosen from thousands of images from various newspapers, magazines and news agencies. in addition, focus at the frontline 2006 exhibition, in which photographs are winners of the hkppa annual photo competition, will also be shown. three winners from each of the seven categories spot news, general news, people, sports, nature environment, feature and photo essays were selected

    與此同時，已踏入第十四屆的前線焦點新聞攝影比賽亦會同場展出，是次比賽共收到逾千張參賽作品，是次比賽評判由各報章雜志的圖片部主管或編輯組成，于比賽的七個組別中:突發新聞、一般新聞、人物、體育、環境與自然、特寫及圖片故事選出各組冠、亞、季軍。
  2. Editor s note : these true stories perhaps would make a better movie than " the sixth sense " ? !

    編輯注：這些真實故事也許可以拍成一部比靈異第六感更精彩的電影？ ！
  3. 1 in other words, there is a conventional story line in the newsroom culture that provides a backbone and a ready - made narrative structure for otherwise confusing news

    換句話說，編輯部規則存在一種常規的故事腳本，即準備支柱和現成的敘述結構，否則會造成新的混亂。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書