緩判 的英文怎麼說

中文拼音 [huǎnpàn]
緩判 英文
delayed whistle
  • 緩 : Ⅰ形容詞1 （遲; 慢） slow; unhurried 2 （緩和; 不緊張） not tense; relaxed Ⅱ動詞1 （延緩; 推遲） d...
  • 判 : Ⅰ動詞1 （分開; 分辨） distinguish; discriminate 2 （評定） judge; decide 3 （判決） sentence; con...
  1. An elderly female, no more young, left the building of the courts of chancery, king s bench, exchequer and common pleas, having heard in the lord chancellor s court the case in lunacy of potterton, in the admiralty division the summons, exparte motion, of the owners of the lady cairns versus the owners of the barque mona, in the court of appeal reservation of judgment in the case of harvey versus the ocean accident and guarantee corporation

    一位上了歲數不再年輕的婦女正從大法院高等法院稅務法庭和高級民事法院共用的大廈里踱了出來。她剛在大法官主持的法庭里旁聽了波特頓神經錯亂案;在海事法庭上聆聽了「凱恩斯夫人號」船主們對「莫納號」三桅帆船船主們一案的申訴以及當事者一方的辯解;在上訴法庭，傾聽了法庭所做關于暫緩審判哈維與海洋事故保險公司一案的決定。
  2. They make sure he sits six years on death row.

    他們讓他因為強奸和謀殺被判六年死緩，
  3. We ought to decide what pority the emergency rated.

    我們應當判斷緊急情況的輕重緩急。
  4. She was lucky to get off with a suspended sentence.

    她僥幸被判緩刑。
  5. Those lads go to meetings with their probation officers in bmws and mercedes

    那些人開著寶馬奔馳去跟判緩刑的頭頭碰面
  6. In order to reform those criminals who have committed crimes punishable by death but who may still be reformable, china has created a unique system of a death penalty with a two - year reprieve

    為了改造那些犯有死罪但還有可能改造的罪犯，中國獨創了判處死刑緩期二年執行的制度。
  7. South african man was sentenced to three years imprisonment, two of which were suspended, for setting loose five puff adders at the headquarters of absa bank in johannesburg in january last year

    一名南非男子被判3年徒刑，其中2年可以緩刑，因為他去年1月在南非聯合銀行約翰尼斯堡總行放出5條扁頭腹蛇。
  8. Through specification and project fact, this paper puts forward 3 terms of superelevation easement curves for establishing in high grade highway mute design, and then deduce a critical formula, in order to treated separately to establish superelevation easement curves

    摘要通過結合規范和工程實際，提出對高等級公路路線設計中超高緩和段設置的三個條件，並推導出臨界判斷公式，以便在超高緩和段設置時區別對待。
  9. A supervisor of a decoration company was sentenced to one year s imprisonment, suspended for two years, for submitting falsified time sheets for payment of wages and recovering the overpaid wages totalling 23, 000 from workers

    一名裝飾公司主任，向公司提交用作計算工資的偽造值勤記錄，並從多名工人取得共二萬三千元的額外工資，被判入獄一年，緩刑兩年。
  10. A welfare worker of the housing department was sentenced to seven months imprisonment, suspended for 18 months, for using false attendance records with intent to deceive the government

    一名房屋署福利工作員，行使偽造值勤記錄，意圖詐騙政府，被判入獄七個月，緩刑十八個月。
  11. A chairlady of an owners incorporation of a mongkok building was sentenced to four months imprisonment, suspended for 18 months, for cheating oi funds by submitting false receipts for various m

    旺角某大廈業主立案法團主席，就不同維修工程提供偽造收據，藉以騙取法團公款，被判入獄四個月，緩刑十八個月。
  12. In part i of this article, the author recalled over the real estate development in the past years and offered a brief introduction to the current real estate development situation in shenzhen, pointing out that after an overheated development in real estate industry, shenzhen is now undergoing a more rational and healthy development trend with stable market ; hi part ii, the author made an analysis on the influence over shenzhen ' s real estate market after china ' s accession to wto, analyzing from many fields, to what extend such influence would impose on it. the result of the analysis revealed that the influence on shenzhen ' s real estate market is not so serious, and there are more opportunities than challenge and the development mode would on the whole remain unchanged ; in part hi of this article, the fundamental study and analysis was discussed, the author holding that the sustained de velopment in shenzhen ' s real estate industry would continue and no bubble phenomenon would occur ; in part iv, the author provided a detailed analysis over shenzhen ' s real estate development trend in the future, the study was based on 7 conceptions by discussed from the point of view on development factors and theory, the comprehensive analysis by the author held that the future real estate market development trend in shenzhen would on the main maintain a high level both from real estate investment and sales, the buildings for commercial sales would be the lion ' s share in total real estate sales, but the market increasing trend would be a bit slow than the present

    本文分五個部分對入世后深圳房地產市場走向進行分析，第一部分對深圳房地產市場的發展作了回顧，並闡述了目前深圳房地產市場的發展現狀，表明深圳房地產市場，經過一段過熱期之後，市場呈理性化發展，市場表現穩定；第二部分分析了加入wto對深圳房地產市場的影響，從多個角度分析了加入wto對深圳房地產業的影響程度，認為入世對深圳房地產市場影響不大，機遇大於挑戰，發展格局不會受到根本性的沖擊而改變；第三部分對未來深圳房地產市場發展作了基本的研判，認為深圳房地產市場能持續穩定發展下去，不會出現泡沫現象；第四部分對深圳房地產市場發展未來走向，從發展要素及理論上作了詳細分析，提出了未來發展的七點構想，綜合分析認為：深圳房地產市場發展的走向，將保持投資與銷售高位運行，商品住宅仍是消費的主體，但市場的增長趨勢會放緩，整體市場沿著持續、穩定、健康的路子進一步發展；最後一部分對未來深圳房地產市場的發展提出了八條建設性的措施和對策。
  13. They were all sentenced to four years and six months imprisonment after being convicted of the charge on conspiracy to rob while nine months imprisonment was imposed on the pair for possessing arms without licence, which will run concurrently with sentence to their first charge. the judge also invoked a suspended sentence of two months imprisonment against the 24 - year - old man for an illegal gambling charge

    另外，該名二十四歲男子較早前因非法賭博罪名成立被判緩刑兩個月，但因此宗案件被裁定串謀行劫及無牌管有槍械的罪名成立，須于入獄四年零六個月後再入獄兩個月。
  14. A driver of a bus company was sentenced to three months imprisonment, suspended for 12 months, for conspiring to forge dependant travel passes. he was also fined 2, 000

    一名巴士司機，串謀偽造家屬乘車證，被判入獄三個月，緩刑十二個月，及罰款二千元。
  15. A former merchandiser was sentenced to two months imprisonment, suspended for two years, for deceiving her employer with inflated invoices. she was also fined 2, 000

    一名前買手誇大公司發票金額，騙取三百元公款，被判入獄兩個月，緩刑兩年，罰款二千元。
  16. A hawker was sentenced to four months imprisonment, suspended for two years, and fined 2, 000 for possessing dutiable cigarettes for illegal sales. the cigarettes were also confiscated

    一名小販管有未完稅香煙作非法銷售用途，被判入獄四個月緩刑兩年及罰款二千元，而有關香煙亦被充公。
  17. A policy holder was sentenced to four months imprisonment, suspended for 18 months, for using a false instrument to make personal accident claims totalling over 6, 000. he was also fined 2, 000

    一名投保人行使假文件，申索個人意外保險賠償合共逾六千元，被判入獄四個月，緩刑十八個月，並須罰款二千元。
  18. A retired senior police constable was sentenced to six months imprisonment, suspended for three years, for posing as a serving policeman to cheat a gambling den operator out of 8, 500

    一名退休高級警員假扮現役警長，訛稱可向一個非法賭檔提供保護，騙取檔主共八千五百元，被判入獄六個月，緩刑三年。
  19. Judgment concerning an application from the society for protection of the harbour limited for interim injunction in respect of central reclamation phase iii

    兩個事務委員會討論中環填海第iii期工程有關保護海港協會有限公司就中環填海第iii期工程申請暫緩禁制令的裁判。
  20. The panels discussed central reclamation phase iii re. judgment concerning an application from the society for protection of the harbour limited for interim injunction in respect of central reclamation phase iii

    兩個事務委員會討論中環填海第iii期工程有關保護海港協會有限公司就中環填海第iii期工程申請暫緩禁制令的裁判。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書