緩移 的英文怎麼說
中文拼音 [huǎnyí]
緩移
英文
creeping-
Ball lightning : a slow - moving sphere of lightning energy which attacks anything around it
球形閃電:緩緩移動的球形閃電能量,攻擊附近的一切目標。Through the barbicans the shafts of light are moving ever, slowly ever as my feet are sinking, creeping duskward over the dial floor
從堞口射進來的兩束陽光不斷地移動著,緩慢得就像我那不斷地往下陷的雙腳,沿著日晷般的石板地爬向黃昏。Both the autonomous geometry of the bosque and its dense spacing have the effect of dispersing vision and movement, ultimately slowing down pedestrian circulation toward the front door just prior to the moment of entry ( benedikt, 1991 )
其獨立的幾何性及濃密緊致的空間皆影響了視覺及移動的分散,最終地,使通往前門的行人在入口前那一刻緩步慢行。The chance for palliation and long-term survival is greater with metastatic breast carcinoma than with any other late malignant disease.
乳腺轉移癌得到緩解和長期生存的機會大於其它惡性腫瘤的轉移癌。Longer term post - construction monitoring of sloping seawall for hard coral establishment, and in case of non - establishment of corals undertake additional mitigations and or translocation of coral polyps
延長斜坡海堤築成后的監察期,確保硬體珊瑚健康成長若未能達致預期效果,則採取其他緩解措施及或移殖珊瑚蟲Like the sun, the planets shift their positions so slowly that their day-to-day motion is hard to detect.
象太陽一樣,行星的飄移非常緩慢,以致它們每天的運動很難被察覺。Alpatitchs and his hostesss vehicles moved slowly along in the rows of soldiers and of other conveyances, and on the slope down to the dnieper they had to halt altogether
在通往德聶伯河的斜坡上,阿爾帕特奇和店主妻子的車輛,在士兵和別的車輛中間緩緩地移動著,有時一定得停下來。They include the ship kelvin wave pattern and wave resistance, the interaction of surface waves with floating bodies, the seakeeping of ships high - speed vessels and offshore platforms, the evaluation of the drift forces and other nonlinear wave effects responsible for the slow - drift responses of compliant offshore platforms and their mooring systems designed for hydrocarbon recovery from large water depths
這包含了船波和波的阻抗、波和浮體的交互作用、高速行駛船舶與近岸結構物之耐海性、拖曳力評估及其他造成順應式近岸結構物緩慢飄移現象的非線性效應,與結構物設計于深海中以重獲碳氫化合物之錨定系統。Individual straws in the foreground were consumed in a creeping movement of ruddy heat, as if they were knots of red worms.
前場的一座座獨立的麥草堆被緩緩移動的紅色的熱流所吞噬,宛如一團團紅色的蠕蟲。Moving house is always traumatic, and the odd tear would have been forgivable as the flag came down over america ' s old base at the south pole
舉家搬遷難免令人黯然神傷,看著國旗從美國南極站老基地上緩緩移下,即使潸然淚下也是情有可原。In pumping fluid with gas, pressure boost can be improved by enhancing the pump rotation speed, thereby improving the performance of the pump to a certain degree ; when the gas content is constant, by increasing the inlet pressure, the pressure boost can be enhanced and the pump efficiency be improved remarkably ; when the gas content is rather high, there will be a problem of matching between the gas pressure and the fluid pressure ; the performance of the multiphase pump can also be improved by means of rational design of buffer vessel and homogenizer
試驗分析認為,氣液混輸工況下,提高泵轉速可以提高增壓,在一定程度上能改善多相泵的工作性能;含氣率一定時,增加進口壓力,可使多相泵增壓值增大,泵效明顯增加,最大含氣率點后移,但含氣率很高時,存在氣液壓力相匹配問題;改進緩沖罐和均化器的設計,有利於氣液互相夾帶,避免氣囊產生,可改善多相泵的輸送性能。For the purpose of relieving and coordinating these conflicts, it is quite necessary and really significant to complete some works like : to push on area transfer of industrial, to push on area industrial schooling, to choose the leading industrial accurately, to push on coordinating development among regions, to push on area specialization division and realize update of industrial construction, to push on technology advance and technology transform and cultivate rational competitive superiority among the regions
為緩和並協調好區域發展中存在的這些沖突與矛盾,應做好如下工作:加快產業區際轉移與積極發展地區產業集群,選準主導產業並推動區域間的協調發展,推進地區專業化分工並藉此實現產業結構升級,加快技術進步與技術改造並藉此合理地培育起區域的競爭優勢。After treatment, 5 patients achieved complete remission : among with, one died of chemotherapy complication, one died of intercurrent disease, one had distant metastasis, and only 2 patients remained disease free
治療后, 5位病患的腫瘤完全緩解,爾后其中1位死於化療之副作用, 1位死於其他疾病, 1位轉移,只有2位至今無疾病復發跡象。A hand moves slowly across the map of the silk road, and stops when it reaches dunhuang ( close - up )
一隻手在絲綢之路的地圖上緩緩移動,移動到敦煌(特寫)時停住。People known as " leaf peepers " form a throng that creeps along rural highways and roads to view the colorful autumn leaves
人稱賞葉人的人群形成人潮,沿著鄉間道路緩緩移動,為要觀賞繽紛多彩的秋葉。Amber edges away, assuring shiki that this is just a joke. shiki, advancing with a grin, explains that he has a screw loose today
琥珀緩緩移動想要離開,她向志貴保證這只是一個玩笑而已,志貴則奸笑著上前,解釋說他今天該輕松下了。Stretching away on both sides of the track were the symmetrical, interminable avenues of the plantations, along which oxcarts loaded with green stalks of bananas were moving
鐵道兩邊延伸著對稱的、看不到頭的林蔭大道,路上是載著綠色香蕉樹枝緩緩移動的牛車。They were under a great shadowy train shed, where the lamps were already beginning to shine out, with passenger cars all about and the train moving at a snail s pace
他們現在到了一個巨大的車棚底下,昏暗的車棚里已點起燈火。到處都是客車。火車像蝸牛一般緩緩移動。He was thin and pale. one thin, transparently white hand held a handkerchief, with the other he was softly fingering the delicate moustache that had grown long. his eyes gazed at them as they came in
他消瘦蒼白,一隻枯瘦的白得透明的手拿著一條小手巾,另一隻手抹著他稀疏的長出來的鬍子,緩緩移動著手指頭,眼睛望著來人。Then, a local kandian drum dance team led master to the front of the hall, passing a respectfully standing crowd
的鼓舞隊從會場門口載歌載舞熱烈地歡迎師父,帶領著師父通過起立致敬的群眾,緩緩移向講經臺。分享友人