緩役者 的英文怎麼說
中文拼音 [huǎnyìzhě]
緩役者
英文
deferrable-
Any draftee justified with a deferred conscription may be notified to take the conscription examination upon the annulment of the cause justifying the deferred conscription
役男具緩徵原因者,得俟緩徵原因消滅后,始通知其接受徵兵檢查。Individuals applying to perform alternative service must not currently be involved in court cases relating to or have previous convictions for any of the crimes specified as preventing application to perform the category of alternative service for which application has been made this restriction shall not apply in the case of persons convicted of crimes as juveniles, persons who committed crimes out of negligence, or persons who have had their sentence suspended
役男須無各類役別需用機關所定因犯罪於法院審理中或經判決有罪確定,不予許可其申請服替代役或或限制其所服替代役類役別條件者但少年犯罪過失犯或受緩刑之宣告而未經撤銷者,不在此限。With respect to an individual of taiwanese nationality whose passport has residing overseas stamped on it, once such an individual has been resident in taiwan for a period of one year or more, the provisions of the conscription regulations for naturalized aliens returning overseas chinese shall apply with regard to issues relating to military service
同條第二項規定,歸國僑民之役男子返國就學者,在符合緩徵條件之期間,不列入前項居住時間計算。故護照已加簽僑居身分之國人,返國屆滿一年後之兵役問題,適用上述歸化我國國籍者及歸國僑民服役辦法,依法辦理徵兵處理。
分享友人