練典 的英文怎麼說

中文拼音 [liàndiǎn]
練典 英文
nerinori
  • : Ⅰ名詞1 (白絹) white silk 2 (姓氏) a surname Ⅱ動詞1 (加工處理生絲) treat soften and whiten s...
  • : Ⅰ名詞1 (標準; 法則) standard; law; canon2 (典範性書籍) standard work of scholarship 3 (典故...
  1. Singular, communed the guest with himself, the wonderfully unequal faculty of metempsychosis possessed by them, that the puerperal dormitory and the dissecting theatre should be the seminaries of such frivolity, that the mere acquisition of academic titles should suffice to transform in a pinch of time these votaries of levity into exemplary practitioners of an art which most men anywise eminent have esteemed the noblest

    客人聞訖,暗自思量: 「彼等具有之神奇的輪回力實無與倫比,不同凡響。產院與解剖室均已變為輕佻話語之操廳。然而一旦獲得學位,彼等輕浮蕩子搖身一變即成為被傑出人士譽為最高尚技藝之範實踐者。
  2. The bsb comprises more than fifty musicians from all walks of life. ages range from seventeen to seventy, with a healthy balance of males to females. musicians rehearse in their spare time and perform styles, from classical to jazz and popular music. members of the symphonic and swing bands, and smaller ensembles, are university students, full - time workers, or active retirees

    本團有五十多位來自各行各業的團員,年齡層從十七歲到七十歲都有,男女生幾乎各佔一半,利用業餘的時間排,演出的曲目風格包括古、爵士和通俗流行音樂;本團管樂團、爵士樂隊和重奏團的成員結構,包括有大學學生、職場就業人士和退休人員。
  3. And adaptable it needs to be, because the dancers so trained must nowadays take on not only classics such as swan lake and giselle but also much chorography in very different, modern idioms

    因為受過傳統訓的演員如今不但要承擔《天鵝湖》和《吉賽爾》之類的古劇目,而且要用迥然不同的現代風格來設計舞蹈動作。
  4. The paper limits the range of the text which is wanted to be extracted in the teaching material of the civil aviation. by gathering many sentences which is used to describe the typical knowledge, the exploder team constructs the training set

    本文把待抽取的文本的范圍限定在民航領域的培訓教材,收集了民航領域培訓教材中描述知識點的型句式的句子,構建出原始的語料庫即訓集。
  5. Mr albert lam, director - general of civil aviation today ( august 24 ) attended the graduation ceremony of the first batch of cadet pilots who have successfully completed a training programme run by a hong kong civil aviation department ( cad ) approved flying school in adelaide, australia

    民航處處長林光宇今日(八月二十四日)出任一項飛行學員訓課程畢業禮的嘉賓。這些學員是首批在澳洲阿得雷德一所飛行學校成功完成訓課程后,直接獲頒香港商用飛機駕駛執照的畢業生。
  6. Executive force of law military school is in the united states on the west a cold winter, the president of this school should be in inspect recruit to train a circumstance the following day, he gets off wear the white glove on the hand to give the guarder beside, teach him to be washed clean give him in the morning the following day, after then this guarder washs the glove clean, shook with the hand one whole evening

    美國西軍校執行力在一個嚴寒的冬天,該校的校長要在第二天檢閱新兵習情況,他取下戴在手上的白色手套交給身邊的衛兵,教他洗干凈第二天早上給他,於是這個衛兵將手套洗干凈後用手搖了一整晚。
  7. A typical gun dog is very well trained and can follow commands from a long distance away

    一個型的槍和訓有素的狗很能走千里運籌帷幄
  8. Yet perhaps the classic blunder of all was made by brazil in the semi - finals of the 1938 world cup in marseilles, and that was hubris par excellence

    但最經的主教失誤應該是巴西隊在1938年馬賽舉行的世界盃半決賽中創造的,那是最超群的失誤。
  9. This research deeply reflects the students in senior one whose chemical self - efficiency sense current situation and attribution inclination in chemical study, the characteristic and specific situation formation ( the background, precondition ), to carry on students " attribution training during chemical teaching in view of the above ; combining group coach with specific training, facing all students and choose the typical individual to track at the same tune, and to accumulate cases ; giving full play to students " conscious activity through writing diary by reflective thinking or brief summary on learning and setting up chemistry learning file, etc to strengthen one " s own consciousness, learn to regulate oneself ; to evaluate the effect of attribution training, that is, chemistry - learning efficiency, the author actively try combining subjective evaluation with objective evaluation, teachers " evaluation with students " own

    本研究較深入地了解到高一學生對化學學習的自我效能感現狀,高一學生在化學學習中的歸因傾向、特點及其形成的特定情境(背景、前提條件) ,並據此在化學學科教學中對學生進行心理歸因訓;採用團體輔導與個別訓相結合,面向全體學生同時選擇型個體進行追蹤,積累案例材料;充分發揮學生主體的主觀能動性,通過寫反思日記或學習小結、建立化學學習檔案等方法,強化自我反思意識,學會自我調節:積極嘗試主觀評價與客觀評價、教師評價與學生自我評價相結合的方式,對歸因訓效果即化學學習效能進行了評價。
  10. Combining with knowledge representation and automatic reasoning principle of ai and generic paradigm, the system has these main functions : ? it is able to show different solutions of typical example ; ( 2 ) it can automatically generate problems similar to the example for students to solve by providing them with clues ; ( 3 ) these problems can be studied by demonstrating the complete solution process and answers with the help of automated reasoning, or by providing real - time prompts to students concurrent with the students " solution processes with the help of automated reasoning ; ? it provides exercises and is able to call a program produced by the group ( the translator ), which transfers apla programs to executable programs so as to verify its correctness ; ( 5 ) it let teacher to add examples in the database ; etc. hi the course of systematic research, we deeply investigated the relevant knowledge of the system and made some innovation : about teaching content, we select par method as the main content

    本系統選用薛錦雲教授的par方法為主要教學內容,應用人工智慧的知識表示和自動推理原理及泛型思想,使得系統具有以下核心功能:展示幾種型例題的解;以泛型思想為指導,實現了無限題庫,可以自動生成與型例題類似的問題給學生求解並給予提示;對于這些題目,計算機可以自動推理出由問題到程序的全過程供學生學習;也可通過自動推理根據用戶的實際做題情況實時給出提示,互動式地幫助學生學習演算法程序設計;學生可以從問題庫中獲得習,並調用轉換器,將自己的apla程序轉化為可執行語言程序,運行以檢驗其正確性;對教師而言,可以對已有的實例庫、問題庫進行添加操作等。在系統的研製過程中,我們深入研究了系統的各方面相關知識,並進行了多方面的創新:在教學內容方面,首次選用par方法為主要內容。
  11. Samuelson developed broad frameworks, such as the neoclassical synthesis, a mixed economy, and the surrogate production function, which provided practitioners with a vision for research

    薩繆爾森發展了廣泛的框架,如新古合成,混合所有制經濟,並代生產函數,它提供了習者的一個遠景進行研究。
  12. Her teenage years were an interesting mixture of stealing her brother s record collection from the clash to gregory isaacs to duran duran and touring the uk with her classical music ensemble. and then, at 16, she finally fell in love with ella fitzgerald. so began a passion that eventually led dido from listener to participator : she started singing with various bands in and around london, and despite the fact that her brother, rollo, told her not to give up her day job, she eventually appeared on the debut album of a band that rollo formed in 1995

    6歲進入音樂學校就讀接受正統音樂訓,其優異的表現讓她在18歲時就已經拿到了鋼琴小提琴的碩士學位並參與英國古樂團的巡迴表演,直到1995年參與其兄rollo所組的faithless才算真正的踏入流行樂界中,集譜詞寫曲及製作於一身的她在參與sunday 8pm時也開始其首張個人專輯no angel的錄制。
  13. This simulation training system has many excellent features, such as programming easily, comprehending facilely, maintaining conveniently, system functions extending simply. in the course of the design and implementation, the generalization of equipments, the verisimilitude of simulation, the flexibility of configuration, the intelligentization of training environment and the multimedia of feedback information are emphasized

    本模擬訓系統具有易於代碼開發、易於理解、易於維護管理、易於系統功能擴展的特點。在系統的設計、實現過程中,特別突出了設備的通用性和型性、模擬的逼真性、配置的靈活性、模擬環境的智能化和反饋信息的多媒體化。
  14. Study on regularity of greco - roman style wrestlers hb change during training periods in sub - plateau

    跤運動員亞高原訓血紅蛋白變化規律研究
  15. It can aspire to become a regional training centre for hotel property management, hotel investment, and hospitality - related services. " on the same occasion, dr cheng yu - tung of new world development co. ltd expressed his delight in the collaboration and believed the teaching hotel would be conducive to upgrading the standard and image of hotel industry in hong kong. " in the past, hoteliers learnt their profession mostly via on - the - job training, " dr cheng said, " ( the teaching hotel project ) will combine book knowledge and on - the - job practice, elevating the standards of our graduates desiring to enter the hotel industry

    在動土禮中,新世界發展有限公司主席鄭裕彤博士表示他十分高興與中大合作,他說:香港酒店的從業員過去大多數只憑在酒店工作的過程中學到酒店的專業知識,我相信現在中文大學的教學酒店定能幫助提高香港酒店業的服務水準和優良形象,酒店教學課程結合了書本知識理論和工作實踐,提升有志加入酒店行業畢業生的專業水平,這間教學酒店實在是為未來所有酒店的從業人員提供優質訓的教學機構。
  16. Hongdu group : a trainer s base in china

    幾種型的教機發動機
  17. Lu xun later period the essay, except the high typicalnature which altogether has with the early essay outside, the strictlogic, vivid vivid, the profound satire, the different current fadinteresting and the language highly concise, accurate, is humorous, mainly is the partial essays because % 26quot ; drills the net % 26quot ; the struggle toneed to write vaguely windingly

    魯迅後期雜文,除與早期雜文所共有的高度的型性,嚴密的邏輯性,生動的形象性,深刻的諷刺性,不同流俗的趣味性和語言的高度精、準確、幽默以外,主要是部分雜文因「鉆網」斗爭的需要而寫得隱晦曲折。
  18. Lu xun later period the essay, except the high typicalnature which altogether has with the early essay outside, the strictlogic, vivid vivid, the profound satire, the different current fadinteresting and the language highly concise, accurate, is humorous, mainly is the partial essays because " drills the net " the struggle toneed to write vaguely windingly

    魯迅後期雜文,除與早期雜文所共有的高度的型性,嚴密的邏輯性,生動的形象性,深刻的諷刺性,不同流俗的趣味性和語言的高度精、準確、幽默以外,主要是部分雜文因「鉆網」斗爭的需要而寫得隱晦曲折。
  19. Children learning ballet lessons wear masks to protect themselves from sars that has killed more than 133 people and infected 1, 543 people in hong kong april 27, 2003

    2003年4月27日,香港的兒童戴著口罩在功房內認真的訓芭蕾舞。目前,該地已有1543人感染「非」 ,其中133人死亡。
  20. Sven - goran eriksson has revealed his house has been damaged by vandals for the third time since he took over as england manager. sven - goran eriksson has revealed his house has been damaged by vandals for the third time since he took over as england manager

    英格蘭足球隊瑞籍主教埃里克森日前透露說,自從他執教英格蘭隊以來,其在倫敦的家已經第3次遭到一些蓄意破壞者的襲擾。
分享友人