縱容行為 的英文怎麼說

中文拼音 [zōngrónghángwéi]
縱容行為 英文
act of connivance
  • 縱 : Ⅰ動詞1 （釋放; 放走） release; set free; let go 2 （放任; 不約束） indulge; give oneself up to; l...
  • 行 : 行Ⅰ名詞1 （行列） line; row 2 （排行） seniority among brothers and sisters:你行幾? 我行三。where...
  • 縱容 : connive; wink at
  • 行為 : action; behaviour; conduct; deed
  1. The contents of this article can be divided into four parts as follow : the first part of this article first discusses the relations between market manipulation and other securities fraudulences, then puts an emphasis on such aspects about distinct kinds of market manipulation as the concepts, the ways on how to manipulate securities market and how to distinguish the acts of market manipulation in law. the second part of this article discusses that the intention of manipulation is a necessary requisite for market manipulation

    除「導言」和「結語」外，本文的主要內容分為以下四大部分：本文第一部分「操縱市場的行為樣態分析」從操縱市場行為的概念及其與證券市場上其他主要的欺詐行為的關系入手，首先闡述了操縱市場行為與內幕交易等證券市場上其他欺詐行為的區別，然後重點對操縱市場行為不同行為樣態的概念、手法、構成要件和法律上的認定等方面展開了論述。
  2. In order to resolve the strength problem of 74500dwt bulk carrier on launching way, two aspects of problem are investigated in this report : 1 ) the analysis and calculation of the force act on the hull and the launching way when ship launching ; 2 ) the strength analysis and calculation of bottom structure in forward area during ship launching

    為了解決74500噸散貨船下水時船體結構的強度問題，本文主要對兩方面的內容進行了研究： 1 ）船舶縱向下水時的受力分析和滑道反力計算： 2 ）艉浮時艏部區域底部結構強度分析計算。
  3. The most disquieting thing about the scofflaw spirit is its extreme infectiousness. only a terminally foolish society would sit still and allow it to spread indefinitely

    最使人不得安寧的是，藐視法規這種思想行為具有高度傳染性。只有一個愚蠢到極點的社會才會坐視不理和縱容這種思想不斷蔓延。
  4. It would lead to the redistribution of wealth of the covenanters, so much as cause the conflict of interests of the covenanters, the undue earning management can easily turn into malpractice, cheating, deal in secret during the developing of capital of china, such as " qiongmingyuan ", " zhengbaiwen ", " yinguangxia ", " maikete " have caused universal concern of all social

    加上過分的盈餘管理行為很容易演變成舞弊、欺詐、內幕交易。在我國資本市場的發展歷程中，諸如瓊民源、鄭白文、銀廣夏、麥可特等惡性事件時有發生，上市公司披露的會計信息是否真實?有無操縱盈餘的問題
  5. Article 14 any price supervisor or inspector who neglects his duties, commits irregularities for personal interests or by fraudulent means or shields or winks at any act of making exorbitant profits, shall be subject to administrative sanctions pursuant to law or investigation into criminal responsibility pursuant to law if a crime is constituted

    第十四條價格監督檢查人員玩忽職守、徇私舞弊，或者包庇、縱容牟取暴利的行為的，依法給予行政處分；構成犯罪的，依法追究刑事責任。
  6. History circumstances and theory background of our state - owned enterprise reformation in the stage 1 are described in the first part of the article, it also commented on the important theory argument, and the inquirement of theory circle of this particular period chiefly centered on problems such as the relation between plan and market as well as the quality of enterprise etc. the reformation measure of the state - owned enterprise reforms in the stage 2 is looked back in the second part of this article, and our country state - owned enterprise reforms had transferred form simply endowing enterprise with benefit to many kinds of experimental units existing side by side such as the contract system, the job responsibility system of capital and property management and the share system etc. according to the content of economics circle argument, i divided this stage to

    根據經濟學界爭論的內容，我將這一階段劃分為兩個時期，前一時期（ 1985年? ? 1988年）理論界主要就企業股問題、股份制問題、資產經營承包責任制問題、國有資產的經營管理問題展開討論;后一時期（ 1989年? ? 1997年）討論的焦點有「科斯定理」與我國國有企業改革的關系，產權理論和重塑我國產權制度。文章第三部分描述了1997年以來國有企業改革的情況，在十五大精神指引下，我國國有企業改革繼續向縱深方向發展。這一階段理論界爭論的焦點有「現代企業制度」問題，國有經濟戰略調整問題以及對現實中出現的各種「經理行為」的解析。
  7. In this paper, the writer explores to make it clear for people to understand the criminal offence in conspiracy by untypical underworld society in four aspects including the conception and basic features of the untypical underworld society, the component elements of the criminal offence in conspiracy by untypical underworld society, the affirmation of such criminal offence and the penalty upon it, in the light of theoretical research and positive analysis. the conception of the untypical underworld society in china is summarized in comparison with the notion of " society ", " untypical underworld society " and the " features " of the untypical underworld society in china. the writer elaborates, when describing the features of the untypical underworld society, such features as " highly - organized ", that " there exists a sphere of influence in a certain district, or in a certain trade or profession, and illegal control is executed within the sphere of influence ", " with actual economic strength in pursuit of economic benefits ", " political infiltration into governmental organs with antagonism ", " decaying culture " and " the compatibility in the measures of criminal offence "

    在論述黑社會性質組織的概念時，結合「社會" 、 「黑社會」的特點和我國黑社會性質組織中「性質」的來源，最後概括出我國黑社會性質組織的概念；在論述黑社會性質組織的特徵時，本文從黑社會性質組織所具有的「比較高的組織化程度」 、 「在某一地區或某些行業具有一定的勢力范圍，並在該范圍內形成非法控制」 、 「以追求經濟利益為主要目的，具有一定的經濟實力」 、 「對政府的滲透，政治上的對抗性」 、 「文化上的腐朽性」 、 「犯罪手段上的兼并性」等方面進行闡述，特別是在「對政府的滲透，政治上的對抗性」採用大篇幅論述，並提出國家工作人員的「保護傘」既包括「包庇」又包括「縱容」 ，特別是在「縱容」方面提出了一些新的觀點；在論述黑社會性質組織犯罪構成特徵時，從犯罪的主體、侵害的客體、犯罪的客觀方面、主觀方面進行了詳細敘述;在論述黑社會性質組織犯罪的認定時，主要從黑社會性質組織與相關范疇的界限、黑社會性質組織罪的司法認定兩個方面來進行的;在論述黑社會性質組織犯罪的刑事處罰時，提出了對各種組織、領導、參加黑社會性質組織行為的處罰原則，並對提高該罪的量刑幅度及增設財產刑提出了立法建議。
  8. The object of piracy having a character of public matter in terms of economics, together with a huge demand market, consumer ' s winking and bad discrimination, and tremendous benefit all bring about incentive system of piracy

    盜版對象經濟學意義上的公共物品特徵、龐大的需求市場、消費者的縱容和鑒別能力的局限、盜版的暴力豐厚的利益回報，是盜版行為的動力。
  9. Self - endangerment by indulging in behaviour, which exposes the contestant to injury by the opponent, or failing to take adequate measures for self - protection, ( mubobi )

    在行為上縱容使自己陷入危險，選手曝露自己而被對手打傷，或疏忽于適當的測量自我保護的距離， ?無防備? mubobi ? ? 。
  10. Li has done china ' s business community a greater service than the legions of businessmen who coddle ill - conceived practices to win beijing ' s favor

    相對眾多其他商人為贏得北京方面的歡喜而縱容欠考慮的行為而言，李澤楷為中國商業社會做出了更大的貢獻。
  11. The author of this essay believes that only if a terrorist attack constitutes armed attack, the victim state has the right to do so. the victim state should strictly observe all the four requirements mentioned above. the targets should be limited to the terrorist group which carried out the terrorist attack and the state ( states ) which goaded, directed, controlled or tolerated the terrorist attack

    此外，本文認為受害國有權在恐怖主義行動構成武力攻擊的情況下對其行使自衛權，但是受害國應向國際社會提供確鑿的相關證據並應嚴格遵守必要性和相稱性原則，並且對恐怖主義進行自衛的對象應限於實施了構成武力攻擊的恐怖主義行動的恐怖主義組織以及指導、控制、唆使或縱容該恐怖主義行動的國家。
  12. Not to protest is to connive at the destruction of the environment

    對於破壞環境的行為不加反對就等於縱容
  13. For as long as whole regions of the world simmer in resentment and tyranny - prone to ideologies that feed hatred and excuse murder - violence will gather, and multiply in destructive power, and cross the most defended borders, and raise a mortal threat

    只要世界上有成片的地區忍受著怨恨和* *的煎熬，暴行就會滋生，破壞性力量就會增長，並穿過最嚴加防守的邊界造成致命威脅，因為怨恨和* *對助長仇恨、縱容屠殺的意識形態有利。
  14. The representative of a legal person or the natural person who instigates or encourages action of contravention shall be deemed a contravenor

    但法人之代表人或自然人對于違反之發生，已盡力為防止行為者，不在此限。法人之代表人或自然人教唆或縱容為違反之行為者，以行為人論。
  15. In the light of family influence, bullies and victims were relatively inferior in family ' s social economic conditions. the bullies parents had the tendency of spoiling and overindulgence

    有欺負行為兒童的父母對其子女過于放縱、寬容，容易造成他們發展上的障礙和形成某些不良的個性品質。
  16. In view of it the article first give a precise definition of the key work " theme parks " which demarcate the range of related research, and then construct a theme parks development process capability maturity model ( tp - dpcmm ) on the base of definition. tp - dpcmm is composed of five maturity levels, each level includes some key process area ( kpa ). the article pays more attention to the kpa that belongs to the architecture category, such as theme parks " distribution, theme parks " architecture and landscape design

    本文在回顧主題公園的發展演變歷史和縱覽當前形態的基礎上，對主題公園進行了準確定義，闡述了其本質屬性和一般特徵，對我國主題公園的發展趨勢進行了深入研究；並從主題公園建設和開發的全過程著眼，構建出主題公園建設過程能力成熟度模型，同時對這些關鍵領域進行了解釋與分析，形成了對主題公園建設過程中建築學內容較為完整全面的描述。
  17. The vertical one is divided into three phases : low self - direction, intermediate self - direction and high self - direction. the horizontal one comprises six elements : self analyzing, learning objectives definition, learning contents definition, learning environments establishment, learning strategies & methods selection and application, and self reflection and evaluation. in hope of giving some advice on how to improve college students " self - directed lea rning capacities and on how to help students to learn by self - direction in higher education, the author finally elaborates a phase - element table, which expresses the characterizations of college students " self - directed learning behaviors and the relative changes of teachers " role

    在此基礎上，縱向從「低度自我導向、中度自我導向、高度自我導向」三個階段，橫向從「自我特徵分析，學習目標制定，學習內容選擇與確定，學習環境選擇與創設，學習策略與方法選擇與應用，監控、反思與自我評價」六個要素對學生自我導向學習行為變化及教師策略進行描述、分析和總結，最終以「階段?要素」表的形式揭示在大學教學中，學生自我導向學習行為及教師策略變化特點，希望對如何提高大學生自我導向學習能力以及在高校教學中如何促進學生進行自我導向學習有所啟示。
  18. The venue managements are partially to blame for condoning transgressions of their house rules when they should be enforcing them strictly and without exceptions, taking a leaf from other countries

    表演場所的管理者也有一份責任：對破壞規矩的行為，他們不像外國的做法那樣，嚴厲制止不容例外，而是姑息縱容，聽之任之。
  19. Item 24. the government officers who misuse authority, practice favoritism, connive or cover up for those unlawful conducts against this method or help them escape punishment would be published accordingly

    第二十四條政府工作人員濫用職權，徇私舞弊，縱容、包庇違反本辦法規定的行為的，或者幫助違反本辦法規定的當事人逃避查處的，依法給予行政處分。
  20. One is why that the traditional criminal law ca n ' t contain all the new crime, if we abandon the harmfulness of the criminal law, many serious network crime will be exempted from penalty, resulting in lots of network crime and suffocating the theory study of the network crime

    之所以這樣界定，一方面是因為網路犯罪是一類傳統刑法還不能完全容納的新型犯罪，如果拋棄危害性特徵，只按罪刑法定處理，勢必會放縱大量嚴重網路犯罪行為，窒息網路犯罪的刑法理論研究。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書