繁星點點 的英文怎麼說

中文拼音 [fánxīngdiǎndiǎn]
繁星點點 英文
（the sky） was studded with stars
  • 繁 : 繁名詞（姓氏） a surname
  • 星 : 名詞1 （夜晚天空中閃爍發光的天體） star 2 [天文學] （宇宙間能發射光或反射光的天體） heavenly body...
  • 點 : Ⅰ名詞1 （液體的小滴） drop （of liquid） 2 （細小的痕跡） spot; dot; speck 3 （漢字的筆畫「、」）...
  • 繁星 : an array of stars
  • 點點 : denden
  1. He pointed to a dark blotch upon the starry sky some miles astern of us.

    他指著我們身後幾英里處繁星點點的天空中的一朵烏雲。
  2. The poets constellate in this twon every summer

    詩人們每逢夏天繁星點點地聚集在這個小鎮。
  3. Each painting is a glorification of a kind of bliss, a state of nirvana here and now. each natural aspect of nature, each flourishing brush stroke, is like the prancing step of a bird, its sweet, melodious song rising amidst an effulgent dawn, or like the shimmering stars around a fresh and luminous moon

    每幅畫像是在描繪著在世間得到涅盤的極樂，大自然中的每一點滴的景色，描繪得有如小鳥雀躍的腳步，亦或如黎明中美妙的歌聲，亦或像夜空中閃耀的繁星。
  4. Product features : if the vastness of the sky texture of choi wan elegant changes, such as tokens of the cosmic particles stars. three dimensional superpower, and have low water absorption and high antifoulant antifouling properties

    技術特點:紋理如浩瀚天空中的彩雲飄逸變幻，晶瑩的顆粒如宇宙繁星，立體感超強，並具備超低吸水率、高抗污防污性能
  5. Looking back again, the pulp of the fruit in a light velvety color forms the background for the tiny, shiny dark seeds which look like glistening stars

    再細看淡灰紫色的金果果肉上布滿小小的，深黑色的籽，似點點繁星。
  6. One can discover other spiritual themes and imagery in andersens works as well. for example, the following passage from the story the bell 1845 suggests that the author experienced some degree of enlightenment : the whole of nature was a large holy church, in which the trees and hovering clouds formed the pillars, the flowers and grass, the woven velvet carpet, and heaven itself was the great cupola ; up there the flame color vanished as soon as the sun disappeared, but millions of stars were lighted ; diamond lamps were shining, and above them sounded the invisible holy bell ; happy spirits surrounded them, singing hallelujahs and rejoicing

    我們在安徒生的作品中還可以發現一些靈性題材和意象，例如，以下節錄自故事鐘聲1845年發表的一段文字，透露了作者某種程度的開悟體驗：整個大自然就是一座神聖的大教堂，以樹木和浮雲為樑柱，以群花和綠草為絲絨地毯，而穹蒼就是它遼闊的屋頂，在那裡太陽一隱身，五彩光輝便隨之消逝，繼而亮起繁星點點，鉆石般的燈火閃閃發光，無形的神聖之鐘從上方傳來陣陣鐘聲，快樂的精靈圍繞著它們，唱著充滿喜悅的頌歌。
  7. Lay down to view and admire the stars in the sky in a clear night

    一個清朗無風的夜晚，獨自一人仰面躺下來靜靜地觀賞天上的點點繁星。
  8. Picture 15 ： butter lamps that are always illuminating shed a bright light on the jade buddha hall and numerous stars all over the sky left their orbiting track

    圖15 ：長明的酥油燈照亮了凌晨一點多的玉佛殿，滿天繁星留下了它們運行的軌跡。
  9. Can our dim intelligence read the secrets of that star-strewn sky ?

    難道我們那點朦朧的智慧能探索出繁星密布的蒼穹的奧秘嗎？
  10. The night sky is spotted with stars

    夜晚的天空繁星點點。
  11. Starry starry night

    繁星點點的夜裡。
  12. Only three things are infinite : the sky in its stars, the sea in its drops of water, and the heart in its tears

    惟有三種東西沒有邊際：繁星點點的天空、水滴匯成的大海和淚水漣漣的心靈。
  13. The sky was full of stars dancing and twinkling. they were so bright and so close that jeremy felt as if he could reach up and grab one

    夜空繁星點點，璀璨閃爍。星星很亮很近，傑瑞米感覺伸手都能夠到抓住一顆。
  14. The moon had not yet risen, and ruth, gazing into the starry vault of the sky and exchanging no speech with martin, experienced a sudden feeling of loneliness

    月亮尚未升起。露絲沒有踉馬丁說話，只凝視著繁星點點的天空，突然感到孤獨。
  15. Staring wide - eyed at the distant points of light dotting the night - time sky, we spot a shooting star, but fail to witness the last breaths of a supernova

    凝視夜空，但見繁星點點，偶爾一顆流星劃破夜空，但你可曾看見恆星死亡前的最後爆發？
  16. One can enjoy the sunet and after sundown, with the smooth wind of the ocean, friends, lovers or family can get together here to enjoy the stars and moon

    在此除可觀賞夕照之外，于夜幕低垂之後，海風徐徐，繁星點點，成為三五好友、情侶或家庭活動在此聚會、觀星賞月的最佳場所。
  17. In hong kong, it is becoming difficult to find a starry night. radio astronomy may be helpful in overcoming this difficulty since radio telescopes are usable at all times and at any weather conditions

    在香港，天文愛好者想找一個繁星點點的晚上已經不容易，然而射電天文學可突破這個障礙，因為射電天文望遠鏡可以全天候，不分晝夜運作。
  18. So i lay and watched the stars come out by thousands, till all the immense arch of heaven was strewn with glittering points.

    我只好躺下，仰望天空的萬點繁星，直到整個浩瀚的蒼穹都布滿了燦爛的光點。
  19. The sun sets and stars rise. the sky above us begins to shine with billions dots of light. as sky darkens at night, the fascination of star grows

    夕陽西下，繁星東升，天空中閃耀著無數的星點；夜愈深，星愈光，我們這些繁忙的都市人可曾仔細欣賞過那大自然的瑰寶？
  20. If we human beings remain complacent about our own civilization and intelligence in this closed system of thinking and scientific development, we will probably remain limited in our outlook and be excluded from the galactic federation, similar to a frog living at the bottom of a well

    仰望夜空，繁星點點，如果人類還繼續停留在頭腦或科學的封閉體系下而自以為相當文明和聰明，還不能把心放得開朗一點，恐怕會一直被排除在星際聯盟之外，而成為井底之蛙了！
分享友人
分享到 Line

分享到臉書