繃斷 的英文怎麼說

中文拼音 [bēngduàn]
繃斷 英文
snap
  • 繃 : 繃動詞[口語]1. （板著） show a long face 2. （勉強支撐） stifle one's temper; strain oneself
  • 斷 : Ⅰ動詞1 （分成段） break; snap 2 （斷絕;隔斷） break off; cut off; stop 3 （戒除） give up; abstai...
  1. The doctor had to hold his broken arm with a plaster cast

    醫生不得不用石膏繃帶來固定他斷了的胳膊。
  2. I have broken a string in my tennis racket

    我把網球拍上的一根繃繩給弄斷了
  3. The patient ' s broken leg was secured with plaster bandage

    病人的斷腿用石膏繃帶固定著。
  4. The eldest princess paused in her reading and stared at him in silence with dismay in her eyes. the second assumed precisely the same expression. the youngest, the one with the mole, who was of a mirthful and laughing disposition, bent over her frame, to conceal a smile, probably evoked by the amusing scene she foresaw coming

    年長的公爵小姐中斷了朗讀，默不做聲地用恐懼的眼睛朝他瞟了一眼那位年幼的公爵小姐，臉上沒有胎痣，卻流露出同樣的表情最年幼的小姐，臉上長著一點胎痣，天性活潑，滑稽可笑，她朝繃子彎下腰去，藏起了笑意，大概她已預見到即將演出一幕鬧劇，這使她覺得可笑。
  5. The cable snap and ten passenger die when their cable car fall to the floor of the valley

    纜繩啪地繃斷，十位乘坐纜車的遊客在纜車跌入谷底時遇難。
  6. Rick adelman ' s first game as the houston rockets ' coach was a winning one. kobe bryant made it a nervous one

    阿帥的火箭處子秀終于以勝利收場。不過，科比的攪局差點讓火箭的神經繃斷。
  7. Then i should not have to make the effort of cracking my heart - strings in rending them from among mr. rochester s

    我想， 「那樣我就不必狠心繃斷自己的心弦，以中止同羅切斯特先生心靈上的聯系。
  8. “ if you don " t sit still, you must be tied down, " said bessie. " miss abbot, lend me your garters ; she would break mine directly

    「要是你不安安穩穩坐著，我們可得綁住你了， 」貝茜說， 「艾博特小姐，把你的襪帶借給我，我那副會被她一下子繃斷的。 」
  9. The strain is too great, and the string must snap, said pierre as men always do say, looking into the working of any government so long as governments have existed

    弦繃得太緊就會繃斷的。 」皮埃爾說自有政府以來，人們在觀察政府行為時都這么說。
  10. " thanks, thanks, " said monte cristo, judging from the steward s utter prostration that he could not stretch the cord further without danger of breaking it

    「謝謝，謝謝， 」基督山說道，他從那位管家失魂落魄的樣子上判斷出，他不能再把弦拉緊了，再緊便有繃斷的危險。
  11. If you don t sit still, you must be tied down, said bessie. miss abbot, lend me your garters ; she would break mine directly. miss abbot turned to divest a stout leg of the necessary ligature

    「要是你不安安穩穩坐著，我們可得綁住你了， 」貝茜說， 「艾博特小姐，把你的襪帶借給我，我那付會被她一下子繃斷的。 」
  12. Habitually obedient to john, i came up to his chair : he spent some three minutes in thrusting out his tongue at me as far as he could without damaging the roots : i knew he would soon strike, and while dreading the blow, i mused on the disgusting and ugly appearance of him who would presently deal it

    他費了大約三分鐘，拚命向我伸出舌頭，就差沒有繃斷舌根。我明白他會馬上下手，一面擔心挨打，一面凝視著這個就要動手
  13. As she said this, she approached her tall person and ample garments so near the window, that i was obliged to bend back almost to the breaking of my spine : in her eagerness she did not observe me at first, but when she did, she curled her lip and moved to another casement

    她說這話時，高高的身子和寬大的衣服緊挨著窗子，弄得我不得不往後仰，差一點繃斷了脊骨。焦急之中，她起初沒有看見我，但一見我便噘起嘴，走到另外一扇窗去了。
  14. The contradictory between the present situation and development of the internationalization is just as the bow and string, the bow will break if the string is too tight. but the arrow will fly like a flash if we deal with them carefully

    中國證券市場國際化的現狀與發展的矛盾，就如同弓與弦的關系，弦繃過緊，可能導致弓折弦斷；處理得當，則張弓搭箭、箭如閃電。
  15. I was so intensely interested in the whole weird story that, notwithstanding the shattered state of my nerves, i asked nothing better.

    我已對這個離奇的故事發生了如此濃厚的興趣，以至於我的每一根神經都繃得要斷了，但我決不後悔。
  16. In clinical practice, the minimal diagnostic criteria should be : ( 1 ) hyperirritable tender spot, ( 2 ) pain recognition on this spot, ( 3 ) taut band containing this spot

    在臨床實務方面，最起碼的診斷標準應該是： （ 1 ）過度激活的壓痛點， （ 2 ）在壓痛點上認定的疼痛， （ 3 ）含有此痛點的緊繃肌帶。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書