繞很多路 的英文怎麼說
中文拼音 [ràohěnduōlù]
繞很多路
英文
go a long way about-
But while we were considering this, there came in four french gentlemen, who having been stopp d on the french side of the passes, as we were on the spanish, had found out a guide, who traversing the country near the head of languedoc, had brought them over the mountains by such ways, that they were not much incommoded with the snow ; and where they met with snow in any quantity, they said it was frozen hard enough to bear them and their horses
正當我們在考慮另尋出路時，忽然來了四位法國紳士。他們曾經在法國境內的山路上被雪所阻，正像我們在這兒西班牙境內的山路上被雪所阻一樣。但是，他們后來找到了一個向導，帶他們繞過朗格多附近的山區，一路上沒碰到什麼大雪即使在雪最多的地方，據他們說也凍得很硬，人和馬通行是不成問題的。Because the traffic volume in beijing city incessantly rises in recent years, and will continue to rise in future, in order to solve the travel difficulty and to reduce trip time, many loop roads and expressways are built. it is convenient for long - distance traffic, but it is a disadvantage to block - to - block traffic. due to expressway ' s separation from arterial roads, considerable traffic bypass into the grade - crossing intersection under the flyover, and lead to the traffic jam
由於北京的交通量在近幾年持續增長，並在今後一段期繼續保持增長態勢，為了解決行車難，旅行時間長的問題，北京在修建了大量的環路和快速路，分隔了次幹道和支路與主路的便捷聯系，使得很多其他繞行交通走行在跨線橋下形成的環路輔道與主要幹道相交的平面交叉口，也使得此類交叉口交通壓力非常大，從交通構成來看，進口轉彎交通量比例也很大。In addition to bypassing the complexity of building a kernel to emulate and a file system image to boot into, and configuring a virtual network device for io, this shortcut also speeds up emulation, as the reams of kernel instructions that would have run to handle the system call - from the exception handler through the vfs and the device driver - are bypassed
除了繞開構建一個用於模擬的內核和一個用於啟動到其中的文件系統鏡像，以及為io配置虛擬網路設備的復雜性之外，這條捷徑還加快了模擬的速度，因為繞開了從異常處理程序到vfs再到設備驅動程序的很多內核指令，而這些內核指令本來就是用來處理系統調用的。Lots of successful models and thinking of the development for the food - security technologies have been derived from the strategy studies conducted before. but special and systemic studies on the strategy for the technologies of food security in quality have n ' t been reported
以前圍繞食物安全技術的宏觀發展戰略研究，形成了很多成功的發展模式和戰略思路，但專門對食物質量安全技術的深入系統的戰略研究，至今還沒有看到。For instance, while the pc and server industries continue to consolidate around a few key companies ? ? such as dell, ibm, and hp ? ? there are many different suppliers of disk drives, printed circuit boards, semiconductor chips, and other components
例如，雖然個人電腦和服務器產業圍繞幾家大型企業? ?戴爾、 ibm和惠普? ?不斷融合，但是仍有很多生產硬盤、電路板、晶元以及其它元件的企業。Students have few chances to take part in the classroom activities and thus a new type of wrong way of teaching is formed. nowadays the most fashionable " internet teaching model " is just a copy of textbooks and teaching plans. to solve all the problems and really understand the central points of constructivism. . . science and knowledge must be constructed by the students themselves on their own initiative. we have done a comprehensive research on jianwenntiandi site based on constructivism and then done a lot of practice in chemistry teaching with the help of jianwentiandi site. during the practice, we have mainly probed into the teaching methods of scaffolding instructions, anchored instructions and random access instructions
綜述了多媒體網路輔助教學的情況，指出當前多媒體網路輔助教學存在諸多問題，如：信息技術並沒有真正與學科教學「融合」在一起；多數課件的開發，單純追求直觀和生動，忘記了作為主體存在的學生的主動性，只強調教師的「教」而忽略了學生的「學」 ，全部教學設計理論都是圍繞如何「教」而展開，很少涉及學生如何「學」的問題，學生參與教學活動的機會少，很容易進入一種「人灌+機灌」的新的課堂教學誤區；時下最為新型的「網路教學模式」 ，在教學內容選擇和安排上，也有課程「搬家」之味。分享友人