繼氏 的英文怎麼說

中文拼音 [jìshì]
繼氏 英文
tsugiuji
  • 繼 : Ⅰ動詞（繼續; 接續; 接著） continue; succeed; follow Ⅱ副詞（繼而） then; afterwards
  • 氏 : 氏名詞1 （姓） family name; surname 2 （放在已婚婦女的姓后 通常在父姓前再加夫姓 作為稱呼） née : ...
  1. Sometimes after brain damage, tumours, stroke or brain disorders such as parkinson ' s disease, people get " stonefaced " syndrome and can ' t laugh

    有時候繼腦損傷、腫瘤、中風或帕金森氏綜合癥等腦部疾病以後，人們出現了面部木訥的綜合癥狀，他們無法發笑。
  2. These mutual right of inheritance strengthened the autonomy of the gens.

    這些相互繼承遺產的權利加強了氏族的自決權。
  3. Researches of schistosomiasis vaccines have gone more than 60 years, approximately including from the stages of dead vaccine and live vaccine ( irradiated attenuated cercariae vaccine ) to gene engineered vaccine, etc. many different forms of vaccines have been tested in animal models, including gluthathione s - transferase, paramyosin, irv - 5, triose phosphate isomerase, sm23, fatty acid binding protein ; which were considered promising by who / tdr. but none of them steadily accomplished the pre - set target level of 40 % protection. in order to enhance the protective capacity further, it is essential to develop novel vaccine antigens and / or vaccine adjuvants

    血吸蟲病疫苗研究已有60多年的歷史，大致經歷了死疫苗、活疫苗（照射致弱尾蚴疫苗）和基因工程疫苗等研究階段，產生了一些who / tdr推薦認為很有希望的疫苗候選分子，如谷胱甘肽- s -轉移酶（ gst ） 、副肌球蛋白（ sm97 ） 、照射致弱疫苗抗原5 （ irv - 5 ） 、磷酸丙糖異構酶（ tpi ） 、曼氏血吸蟲膜內在蛋白（ sm23 ）和脂肪酸結合蛋白（ fabp ， sm14 ）等，但其對宿主的保護作用均不甚理想，未能穩定地達到40或以上的保護力水平，因此有必要繼續尋找新的疫苗抗原分子和/或疫苗佐劑，進一步提高其保護力。
  4. With his campaign chairman asserting dukakis was " in a dead heat " with bush ? a claim not fully backed up by the polls ? the governor began spending the campaign ' s last 48 hours in back - to - back, all - night plane flights, working virtually around the clock

    杜卡基斯的助選主席堅稱杜氏和布希不分勝負此一論斷不盡為民意測驗所支持杜州長乃在競選最後48小時繼續不斷徹夜飛來飛去，簡直晝夜不停地工作。
  5. They prayed for a mere girl, thinking a large dowry would buy the daughter a husband from a poor family who would take their clan name.

    他們祈禱只生一個女兒，他們想，有一大筆陪嫁，就可以招一個窮人家的孩子入贅，由他來繼承他們家族的姓氏。
  6. It is the heritance of name and status that counts, and marriage facilitates the transfer of these essentials.

    繼承姓氏和地位是事關重大的，婚姻促成了這些「實質」的轉化。
  7. The operation covered a vast area, and the relief team worked round the clock in temperatures as high as 54 c 129o f. the volunteers went to many towns and villages, including pali, jaisalmer, jodhpur and barmer where is severely affected by desertification

    發放區域涵蓋甚廣，賑災人員在攝氏五十四度高溫的環境下，日以繼夜地工作，足跡遍及久德浦jodhpur帕里pali沙默jaisalmer和沙漠化特別嚴重的巴莫barmer等四省。
  8. Mr tang concluded : " hantec group will maintain its base in hong kong, while engaging in active expansion by utilizing the additional capital financed from the issuance of loan notes, enabling us to grow from strength to strength to deliver higher returns to shareholders

    鄧氏總結：亨達集團將會繼續以香港為基地，擴展海外市場，除了積極拓展漸現成果的北美市場，更會在巴西中亞地區，以至中東及東歐物色商機。
  9. Opening of the tube can be aided by swallowing, yawning, performing the valsalva manoeuvre closing the mouth, holding the nostrils pinched closed and blowing to build up pressure in the mouth and nose or the toynbee manoeuvre closing the mouth, holding the nostrils pinched closed and swallowing

    另可嘗試乏氏動作valsalva manoeuvre :閉起雙唇，並掐著鼻子吹氣，直至耳朵出現噗一聲為止又或嘗試閉起雙唇，並掐著鼻子吹氣，繼而不斷吞咽。
  10. In 1931, li brought young liu to shan - tung for trial tests and in a bid to revenge on inspector lee

    且欲覓機緣，挫辱景林。而劉氏世家子，與馮玉祥張繼等為親眷。
  11. This paper is intended to fairly form a judgment on those questions above so as to explain that the divergence of opinion between fang and xiong is the continuation of the opposite positions between " pursuing scholarship " and " honoring the nature of morality " inherent in traditional confucianism, still happening upon the background of modern culture

    本文力圖對這幾個問題做出客觀公允的評說，藉以說明方氏與熊氏的分歧是常規儒學固有的道問學與尊德性對立在現代文化背景下的繼續。
  12. Those in remission ( crohn ' s disease activity index < or = 150 ) at week 16 continued their study medications in the maintenance phase of the trial

    那些在第16周疾病緩解的患者（克隆氏病的活動指數小於或等於50 ）才繼續他們的試驗性治療。
  13. To put it in a simple term, their role in this film is equal to the importance of a good chef to a restaurant

    可以拍得更好是筆者對此片的評語。期望彭氏兄弟能繼續留港拍攝電影吧。
  14. Study on the marriage of lu you and his wife, wang

    陸游與繼配王氏結縭考
  15. Leave monterey park in the morning and take the scenic route along the pacific coast highway and arrive at solvang a town which is more danish in character than denmark. continue north to san simeon for a visit to hearst castle the only castle to be found on american soil. you will marvel at the priceless collections of art and antique pieces and the gilt - edged swimming pools

    築，您可品嘗聞名於世的丹麥糕餅或來一杯歐洲的香醇咖啡離開這可愛的小城后，繼續沿著太平洋海岸北上，午後抵達美國報業鉅子斥資千萬所修建的赫氏古堡參觀，堡內珍藏價值連城的古董及藝術品豪華鑲金的室內游泳池，令您嘆為觀止，傍晚抵達佛雷斯諾。
  16. The medical professionals section of the american society for aesthetic plastic surgery ( asaps ) website is designed to provide physicians with essential information about asaps continuing medical education, products and services, and participation as an active member, international active member, candidate / international candidate, or plastic surgery resident / fellow

    韓氏整形美容機構是美國整形外科學會在中國的合作夥伴，接受了asaps繼續醫學教育、產品和服務，並在其幫助下努力成為國際積極組織的成員、候選人/國際候選人、常駐整形人員/合作夥伴。
  17. Although the three names li, wang, zhang declined in the proportion of the total population, they still take the place of the top 3

    其中李王張三個姓氏雖然在總人口中所佔的比例有所下降，但繼續位列前三。
  18. Mr. say continued : " the financial leverage of forex trading works both ways

    徐氏繼稱：由於杠桿式外匯交易既可買入亦可沽空。
  19. Following the peculiar style of kim gi - duk s other works, the setup of the story is quite simple and direct, plotholes are easy to spot as usual. kang jang dong - gun is a coast guard who works at the border of south korea. he shoots a trespassing civilian down during his duty

    韓國鬼才導演金基德的電影一向偏鋒獨特， 2002年初先以暴瘧的爛泥情人震撼人心到了年尾則有殺越海防禁區前譯：海岸線，金氏繼續其話不驚人死不休的態度，把一部普通的軍旅片拍得迷幻詭異。
  20. Min had a kind son who never complained about his stepmother ' s ill treatment even preventing his father to banish her from the house, saying that the three younger siblings would need a mother in difficult times

    閔氏的兒子從不抱怨繼母的孽待，甚至勸阻父親不要將她趕出家門，並說3個孩子在困難的時候需要母親。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書