繼續期間 的英文怎麼說

中文拼音 [jìxùqījiān]
繼續期間 英文
continuance
  • 繼 : Ⅰ動詞（繼續; 接續; 接著） continue; succeed; follow Ⅱ副詞（繼而） then; afterwards
  • 續 : Ⅰ形容詞（連接不斷） continuous; successive Ⅱ動詞1 （接在原有的后頭） continue; extend; join 2 （...
  • 期 : 期名詞[書面語]1. （一周年） a full year; anniversary 2. （一整月） a full month
  • 間 : 間Ⅰ名詞1 （中間） between; among 2 （一定的空間或時間里） with a definite time or space 3 （一間...
  • 繼續 : 1. （延續下去） continue; go on （with）; keep on; proceed 2. （跟某事有連續關系的另一事） continuation
  • 期間 : time; period; course; duration; term
  1. The administration has aggressively imposed sanctions on chinese entities under cbw and missile sanctions laws, the iran nonproliferation act ( inpa ), the iran - iraq arms nonproliferation act, and executive order 12938. in the first four years of the bush administration, we imposed such sanctions against chinese entities on over sixty occasions, in contrast to the eight times sanctions were imposed on chinese entities during the eight years of the clinton administration

    拉德梅克列舉了長期存在的問題，其中包括：中國實體與伊朗及巴基斯坦跟核設施有關的實體之間繼續進行互動；中國實體向伊朗轉讓將用於伊朗化學武器和導彈計劃的配件；中國實體向巴基斯坦導彈計劃提供援助；中國實體向伊朗、蘇丹及其他動蕩地區提供常規武器。
  2. In the meantime, a continuation of public comment can only ruin us all around.

    在此期間，繼續公開議論只能把事情全部搞糟。
  3. During of short duration keeps a department, if the worker is new, enter working unit to already established housing accumulation fund, criterion accumulation fund of this worker housing puts a ministry to transfer into account of new unit accumulation fund continues by of short duration capture is handed in ; if new unit did not establish housing accumulation fund, continue to manage for you by accumulation fund center, if the worker wants to buy, build or heavy repair to live oneself housing, but by the contract that buy a house, build a room to approve the effective file such as article to handle draw money in accumulation fund center the housing accumulation fund that its of short duration puts a ministry

    在暫存部期間，若職工新進入工作單位已建立住房公積金，則該職工住房公積金由暫存部調入新單位公積金帳戶繼續繳交；若新單位未建立住房公積金，則由公積金中心繼續代為治理，職工若要購買、建造或大修自住住房，可憑購房合同，建房批文等有效文件在公積金中心辦理支取其暫存部的住房公積金。
  4. When worker incumbency dies or dying from retiree, its individual account stores entirely it is ok that the forehead includes interest one - time successive

    職工在職期間死亡或離退休人員死亡時，其個人賬戶全部儲存額包括利息可以一次性繼續。
  5. Provided that the acceptance of rent or mesne profits by the landlord after the expiration of the term of the tenancy hereby created shall not be deemed to operate as a waiver or breach of any of the terms hereof nor as a new periodic tenancy by way of holding over or otherwise

    倘若在本合約規定的租期屆滿后業主接受租金或中間收益?不應被認為是起了放棄或違背本合約的任何條件的作用?也不應認為是起了作為繼續租用或其它的新租期的作用。
  6. Experiences in innovation and expansion projects of larg e - scale refineries during the ninth five - year plans were reviewed. trends const ructing large - scale petroleum refining enterprise were analyze d together with its basic features, it was pointed out that reforms of design mod e should be continually deepened to establish large - scale refineries

    回顧了「九五」期間幾個大型煉油改擴建工程的經驗，分析了建設大型煉油企業的趨勢及具備的特徵，指出了為建設大型化煉油廠，應繼續深化工廠設計模式改革的6個方面的內容。
  7. Abstract : experiences in innovation and expansion projects of larg e - scale refineries during the ninth five - year plans were reviewed. trends const ructing large - scale petroleum refining enterprise were analyze d together with its basic features, it was pointed out that reforms of design mod e should be continually deepened to establish large - scale refineries

    文摘:回顧了「九五」期間幾個大型煉油改擴建工程的經驗，分析了建設大型煉油企業的趨勢及具備的特徵，指出了為建設大型化煉油廠，應繼續深化工廠設計模式改革的6個方面的內容。
  8. Although aircraft designers and engineers continued to employ wing - warping techniques for years afterward ( especially on early monoplanes such as the bleriot xi ), ever faster flight speeds eventually led them to beef up wing structures to resist the resulting stresses

    雖然其後許多年間，飛機設計師和工程師仍繼續採用翹曲機翼設計（尤其是布雷修xi型等早期單翼機） ，但由於飛行速度不斷提升，終于迫使他們加強機翼結構，以承擔所增加的應力。
  9. In the event that you transfer a domain name registration to us during the pendency of a court action or arbitration, such dispute shall remain subject to the domain name dispute policy of the registrar from which the domain name registration was transferred

    如果在法庭或仲裁活動的未決期間，你方將域名轉換到我方，該爭議應繼續服從注冊域名轉出的注冊機構的域名爭議政策。
  10. Continue work to raise awareness and ensure the wise use of the coastal wetlands around the yellow sea, since this region is probably the most important for providing staging posts for migratory shorebirds in the eaaf

    由於黃海沿岸濕地可能是濱鳥遷徙期間最重要的中途站，因此有需要繼續努力，提高人們對該區濕地的認識，並善用濕地資源，藉以保護濱鳥。
  11. If black rainstorm warning or gale storm signal no. 8 or above remains in force until 7 : 00a. m

    如黑色暴雨警告在會議進行期間發出，會議會繼續舉行。
  12. At the bottom was a sunk fence ; its sole separation from lonely fields : a winding walk, bordered with laurels and terminating in a giant horse - chestnut, circled at the base by a seat, led down to the fence

    「我希望大約一個月以後成為新郎， 」羅切斯特先生繼續說， 「在這段期間，我會親自為你留意找一個工作和落腳的地方。 」
  13. The organizer of the exhibition this term will invite more project undertakers, wood door makers in the secondary and third markets, and international professional audiences, continue to the enhance service quality to make the exhibition gear to international standards, carry out intensified promotion campaigns among effective audience organizations and expos, and further enhance the academic level and authority of activities held during the period of exhibition

    本屆展會主辦單位將著力于加大對工程商、木質門二、三級市場以及國際專業觀眾的邀請，繼續提高展覽會與國際化接軌的服務標準，以及加強對有效觀眾組織和展覽會宣傳，並進一步提高展會期間活動的學術水平和權威性。
  14. Britney spears was left red - faced during a 14 - minute concert in florida when her backing tape skipped revealing once and for all the pop superstar is lip syncing her comeback

    日前，她在奧蘭多的演唱會上再度出事，這次她繼續對口型，期間cd多番跳線，令她出醜人前。
  15. Farmers have been alerted to pay special attention to their bird - proofing facilities and to strictly implement biosecurity measures. " as a precautionary measure, the afcd will continue to inspect the chicken farms even during the chinese new year holidays. we are on full alert and will take appropriate action whenever required

    他說：漁護署繼續採取預防措施，巡查本地雞場，巡查行動在農歷年假期間仍會進行，我們會密切監察雞只的健康情況，有需要時會採取適當行動。
  16. This means long - term blocking table locks are not held and queries or updates to the underlying table can continue during the alter index reorganize transaction

    這意味著不保留長期阻塞的表鎖，且對基礎表的查詢或更新可以在alter index reorganize事務處理期間繼續。
  17. With master s blessing, during these five years, brother chine and local fellow initiates have spread master s teachings in togo and the neighboring countries of benin, cameroon, ghana and burkina faso, and more truth - sharing activities are planned for the future

    在這段期間內，由於師父的加持，簡師兄和當地一些同修得以將師父的教理傳播到鄰近其他國家，包括貝南科麥隆迦納布吉納法索等，他們並計劃未來將繼續擴展到更多國家。
  18. With cohort analysis and a constructed residence life table, the paper depicts the process of floating population ' s gradual precipitation and concludes that the longer migrants are living in the city, the bigger the probability for their long term residence is, and the longer their remaining expectant residence years are as well

    研究發現，外來人口在城市中「不斷沉澱」 、累積地沉澱，居留時間越長繼續長期居留的概率越高，居留時間越長繼續預期居留時間越長。
  19. Reflecting the inflow of funds, hong kong dollar forward points had continued to be at a considerable discount, and the negative spreads between hong kong dollar interbank interest rates and their us dollar counterparts had widened during the period

    32 . 9億港元。由於有資金流入，期內美元兌港元遠期匯率繼續出現頗大的折讓，港元與美元銀行同業拆息之間的負差距亦進一步擴大。
  20. “ proprietary know - how ” shall mean processes, methods and manufacturing techniques, experience and other information and materials including but not limited to the technical information and technical assitance supplied or rendered by the lisensor to the lisensee hereunder which have been developed by and are known to the lisensor on the date hereof and / of which may be further developed by the lisensor or become known to it during the continuance of this agreement excepting, however, any secret know - how aquired by the licensor from third parties which the licensor is precluded from disclosing to the licensee

    「專有技術」指本協議簽訂之日，已由許可方開發和為許可方所知，和/或在本協議持續期間可能由許可方繼一部開發和為許可方獲知的工序、方法、生產技術、經驗及其他信息和資料，包括但不限於許可方根據本協議向被許可方提供的技術信息和技術協助，但許可方從第三方獲得的不允許向被許可方披露的任何秘密技術除外。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書