缺乏現金 的英文怎麼說

中文拼音 [quēfáxiànjīn]
缺乏現金 英文
short of cash
  • 缺 : Ⅰ動詞1 （缺乏; 短少） be short of; lack 2 （殘缺） be missing; be incomplete 3 （該到而未到） be ...
  • 乏 : Ⅰ動詞1. （缺少） lack Ⅱ形容詞1. （疲倦） tired 2. （貧困） poor 3. [方言] （沒力量; 不起作用） exhausted; useless
  • 現 : Ⅰ名詞1 （現在; 此刻） present; now; current; existing 2 （現款） cash; ready money Ⅱ副詞（臨時; ...
  • 金 : Ⅰ名詞1 （金屬） metals 2 （錢） money 3 （古時金屬制的打擊樂器） ancient metal percussion instrum...
  • 缺乏 : be short of; lack; deficiency; insufficiency; be wanting in
  • 現金 : 1 （現款） ready money; cash; ready 2 （銀行庫存的貨幣） cash reserve in a bank; 現金儲備 cash re...
  1. Part3 : the problems with china ' s fiscal policy on venture capital. the problems include : a definite and integrated system of fiscal law on venture capital has not be built up. the present tax law and code are not fit for the development. the government expenditure on tech - research and product - transform is not enough. the structure of government expenditure is not in reason. the efficiency of the go

    指出問題主要包括以下幾點： 1 、缺乏一種針對風險投資的明確而又完整的財稅法律與政策支持體系； 2 、現行稅收法律政策不利於風險投資業的發展； 3 、財政投入科技研發和成果轉化的資金總量不足，並且存在結構性問題，資金使用效率低下的問題普遍存在。
  2. The project was hamstrung by lack of funds

    這個計畫因缺乏資金而難以實現
  3. First, it establishes a theoretical framework for commercial bank competence on the basis of extensive literature review and the integration of related theories in general and financial economics. secondly, a multilevel index system is established in this dissertation consisting of three major key elements of knowledge innovation, organization ability and basic circumstance, which solves the problem in existing competitiveness evaluation study which only concerns the current, security and profitability in banks ’ finance neglecting the comprehensiveness or dividing the hierarch of evaluation index system. thirdly, this dissertation empirical analysises the competitiveness of the china ’ s commercial bank, and bases on the actuality analysis of competitiveness of the china ’ s commercial bank and empirical research conclusion, puts forward self viewpoint to how

    然後，融入經濟學、金融學的相關理論，構建了商業銀行競爭力的理論框架;二是將構建了一個包括知識創新、組織能力和基礎環境三大商業銀行競爭力構成要素的分層次評價指標體系，解決了現有研究存在的或只評價財務表現，或只關注銀行「三性」 ，使得評價缺乏全面性的問題，並彌補了某些研究指標體系缺乏層次性的不足;三是實證研究中國商業銀行競爭力，並在對中國商業銀行現狀分析和實證結論的基礎上，對如何提升中國商業銀行競爭力提出了自己的觀點。
  4. Lack of money is a real hindrance to my plans for travelling.

    缺乏金錢使我的旅行計劃難以實現。
  5. Government ' s monopoly of capital market also leaded to the " shell " value of listed company which is irrelative to the company ' s invest value, which made the higher general price in the market. in addition to, the structure of investors which is consisting of many individual investors and few institution investors lets it easy to manipulate the stock market for the institution investors. according to the origins of the systematic risk, it is necessary to improve the market mechanism and market efficiency to eliminate the system root of the risk to decrease the risks

    突出地表現在：資本市場服務于國企轉制，造成上市公司股權結構存在缺陷，致使公司治理失效，上市公司缺乏持續發展的能力，公司經營風險轉化為市場的系統性風險；政府對資本市場準入的行政性壟斷，形成上市公司「殼」價值，虛高股票市場價格，引發系統性風險；金融市場分割，特別是貨幣市場資金缺乏進入資本市場的正常渠道，利率市場化水平低，影響金融資產定價，導致違規融資盛行，加大了市場風險；而由於市場監管不到位，以散戶為主的投資主體結構，則易導致機構大戶利用內幕信息操縱股價，機構投資者的發展不僅沒有成為穩定市場的力量，反而成為操縱市場的主力，加劇了市場波動。
  6. Barren attribute as it was, disastrous as its discovery had been in many ways to her, perhaps mr clare, as a gentleman and a student of history, would respect her sufficiently to forget her childish conduct with the lords and ladies if he knew that those purbeck - marble and alabaster people in kingsbere church really represented her own lineal forefathers ; that she was no spurious d urberville, compounded of money and ambition like those at trantridge, but true d urberville to the bone

    它們之間缺乏相同的表徵，它的發現在許多方面已經給她帶來了災難，也許，克萊爾作為一個紳士和學習歷史的人，如果他知道在金斯伯爾教堂里那些珀貝克大理石和雪花石雕像是真正代表她的嫡親祖先的，知道她是地地道道的德貝維爾家族的人，知道她不是那個由金錢和野心構成的假德貝維爾，他就會充分尊重她，從而忘了她剝「老爺和夫人」花蕾的幼稚行為。
  7. Specially since they are lack of capital, technology and talented people, they add hardship to development of jilin province. that how to improve the developing environmrnt, break the bottleneckrestrictions and get quick an advance, are all the problems crying for solution

    特別是企業資金缺乏、人才匱乏、技術落後等問題已成為制約中小企業發展的瓶頸因素，如何破解這些瓶頸因素，創造外部優良環境，實現中小企業的快速發展。
  8. We should find the accurate point to support rural regions and supporting rural regions should mainly rely on the policy finance not the commercial finance

    在我國農村缺乏金融需求的現狀下，找準支持「三農」的切入點和著力點，主要靠商業性金融支持是不成的，要金政策性金融。
  9. Financial - components approach focuses on control and differentiates derecognition of transferred asset from recognition of new financial instruments arising from securitization. it is preferable to the traditional mode, but the inconsistencies and inevitable quantities identification also exists in the approach. comparing to this, continuing involvement approach which focuses on " no continuing involvement " and allows the transfer accounted for as part - sale will delimitate that limitations

    美國現行的金融合成分析法將「控制權轉移」作為銷售確認的判斷標準，並且將轉讓資產的終止確認和轉讓所產生的新的金融工具的確認區分開來，克服了傳統會計確認模式的缺陷，但是在具體運用「控制」概念時缺乏內在的一致性，且無法避免「相對數量」的判斷。
  10. Abs is a process which transforms asset absent of flow ability but capable to produce stable currency stream into securities that can be sold and circulated with stable income through some certain structural arrangements which separate the risk and earning within the asset

    資產證券化是將缺乏流動性但能夠產生穩定的現金流的資產，通過一定的結構安排，將資產中的風險與收益進行分離組合，進而轉換成可以出售和流通的並有固定收入的證券的過程。
  11. Although the monopoly provision of government can solve the problem of " free - ride ", government ca n ' t still play a perfect role in this field. recently more and more problems have brought to public attention such as, low efficiency, insufficient supply and lack of fund

    然而，政府的行為並非完美，由政府壟斷公共物品的供給雖然解決了「搭便車」行為，但卻出現了效率不高、供給短缺、資金缺乏等問題。
  12. This lack of diversity in the financial intermediation channels is widespread in asia ; and frustratingly so, particularly for those with responsibility for promoting such diversification, for the sake of efficiency as well as financial stability

    這種缺乏多元化金融中介渠道的現象在亞洲很普遍對于負責推動金融中介多元化的人來說，要提高效率及促進金融穩定便更感困難。
  13. Owing to the scarcity of fund is the first important problem to restrict the land readjustment in rural residential area, we should raise money from various sources according to the economic development level of our country to ensure this work goes with a swing

    由於資金缺乏是制約農居點土地整理實施的首要問題，根據我國農村地區的經濟發展現狀，應採用多元化的資金籌集方式，以保障農居點整理的順利進行。
  14. Analysts say during the housing boom when interest rates were low, borrowing by homeowners with little cash and poor credit more than tripled between the years 2000 and 2006

    分析家稱，當利率很低時，房價就飛漲，缺乏現金和信用卡並抵押房屋的私房業主在2000年至2006年間翻了三倍
  15. The traditional assessment mainly relies on experience and judge by hand, and lack risk analytical method. in this way, the assessment is subjective and random. adopting the advanced risk management method can heighten the level of security client ' s management

    傳統的評估手段主要依賴經驗判斷和手工操作，缺乏現金的風險分析方法和風險量化手段，主觀隨意性強，勞動強度大，採用先進的風險評估技術可以在很大程度上提高證券類客戶管理的水平，風險價值法就是一種比較先進的評估技術。
  16. For example, concerning the subjects of researches we ' ve ignored grently the connection between the basic researches and application study. in - depth researches on the rare gene materials such as mains toringoides are badly needed. the researches on genetic materials conservation, identification and utilization of the apple resources using the modern molecular technology are almost a blank

    對于象變葉海棠等珍貴的蘋果基因資源，由於缺乏資金投入，研究有待進一步系統和深入；其次，資源研究的技術和手段不夠先進，傳統的田間保存技術也由於資金短缺和條件限制，現保存資源的損失與日俱增，許多珍貴的基因資源得而復失。
  17. I have been broke many times in my life, but i have never been poor ; because poorish is just a state of mind ; and now you and i are just, without funds

    在我一生中破產過很多次，但是我從來都不覺得自己一無所有；因為貧窮只是一種精神狀態；現在你我，只是缺乏資金而已。
  18. The main reasons of those read as follows : i, the reforming of financial structure lags behind the reforming of economic ; ii, the structure of financial administrative enforcement of law is unscientific, iii, the mechanism of the financial administrative enforcement of law is not very perfect, iv, the surrounding to financial administrative enforcement of law is not very med because of the special running - in time to transfer planned economic into market, v, the quality of personnel engaging in the financial administrative enforcement of law should be improved urgently

    我國金融行政執法現存的主要問題有：目標模糊；行動遲緩；素質偏低；道德風險等。這是因為：第一，金融體制改革滯後於經濟改革，缺乏對金融行政執法的外在要求；第二，金融行政執法體制不科學，影響了金融行政執法的績效；第三，金融行政執法機制不完善；第四，金融行政執法環境不理想；第五，金融行政執法隊伍不整齊。
  19. Practices of venture capital in china have shown : 1 ) venture capital industrial is lack of fund, fine system, preferential polices and laws, medium - organization and the capital market such as ipo ( initial public offering ) and the second - board share market where investors can sale the shares. that is to say, the development of venture capital industrial in china lacks of preferential macro - scope environment. so the unfit government behavior is the mam restrictive factor. 2 ) venture capital industrial is wholly controlled and practiced by the government, which is the main investor of venture capital organization, while there is not outstanding achievement both theory and practice have shown : venture capital industrial will not succeed if government is the main investor for a long time

    具體體現為： （ 1 ）相當多的風險投資機構運作困難，效益低下，大多數都違背了設立的初衷； （ 2 ）風險投資資金缺乏，來源單一，總量不足； （ 3 ）風險投資者的利益得不到保護，導致投資者積極性不高，加劇了風險資本的匱乏； （ 4 ）風險投資在投資、融資和實現回報等各個環節的障礙很多，無法實現良性循環，造成風險投資的成本和風險過高，收益偏低； （ 5 ）風險投資發展中政企不分，缺乏現代企業制度中的激勵機制和硬預算約束機制，投資成功率低。
  20. They argue that the difficulties in supply of rural public goods is formed mainly by lacking of township government foundation, also by the imperfect of current public goods provide institution. this article does microanalysis of village s from specific case and peasants themselves on the basis of research with the positive method. the author thinks that the reason for difficulties of rural public goods supply in village s is a lot deeper, rather than lack of funds and inefficient

    本文在現有研究成果的基礎上，著眼于運用實證調研的方法，從具體農村的個案和農民個體的角度對s類農村進行微觀分析，認為造成稅費改革后s農村公共產品供給困境的原因不僅僅是缺乏資金和公共產品供給制度不健全這么簡單，除此之外，還存在著許多深層次的原因，具體表現為:缺乏提供公共產品的資金來源;農民存在向最後者看齊的特殊公正觀和搭便車行為，缺乏出資生產公共產品的積極性;打工潮導致農民與村莊利益關聯度降低和人際關系的陌生化，合作成本增加。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書