缺勤日 的英文怎麼說
中文拼音 [quēqínrì]
缺勤日
英文
absent day-
For personnel provided from outside china, payment will be made at the specified rate for each day ( including sundays and official public holidays ) starting from the date of arrival of the personnel in p. r. china until the date of departure from p. r. china, except for days where an advisor is absent due to illness or incapacity or otherwise fails to attend during normal working hours
從中國境外選派來的上述人員,從他們抵達中華人民共和國開始直到離境,其費用將按規定的日工資計算(包括星期天和法定公休日) ,但下述時間不付費:這些人員因病、或沒能力或者由於其他原因在正常工作小時內缺勤。The only acceptable excuse for absence is personal illness, a death in the family, or a religious holiday. it is illegal to stay home from school for any other
唯一可以允許的缺勤理由是個人生病、家人亡故或宗教節日。其他原因呆在家裡不上課都是違規。The only acceptable excuse for absence is personal illness, a death in the family, or a religious holiday. it is illegal to stay home fromschool for any other
學校允許學生因為本人生病、家人去世或宗教節日等情況而缺勤。除上述情況外,學生不論什麼其他原因呆在家中而不到校上課,皆屬違法行為。
分享友人