罕事 的英文怎麼說

中文拼音 [hǎnshì]
罕事 英文
rare thing or event
  • 罕 : Ⅰ形 （稀少） rare; seldom; unusual Ⅱ名詞（姓氏） a surname
  • 事 : 名1 （事情） matter; affair thing; business 2 （事故） trouble; accident 3 （職業;工作） job; wor...
  1. As for me, " he added, with one of those singular smiles which did not escape the young man, " when i have completed my affairs in paris, i shall go and die in the east ; and should you wish to see me again, you must seek me at cairo, bagdad, or ispahan.

    至於我， 」青年看到他臉上又現出一個古怪的微笑， 「當我把巴黎的事情了結了以後，我就要去死在東方，假使您想再見到我，您就必須到開羅，巴格達，或是伊斯法罕來找我了。 」
  2. Second, she reported that she had finally contacted mrs. hannah baxter, and mrs. baxter would be glad to see him at two o'clock.

    第二件事，她報告說她已經和罕納巴克斯特夫人聯系過了，巴克斯特夫人歡迎他下午兩點去作客。
  3. A wariness of mind he would answer as fitted all and, laying hand to jaw, he said dissembling, as his wont was, that as it was informed him, who had ever loved the art of physic as might a layman, and agreeing also with his experience of so seldom seen an accident it was good for that mother church belike at one blow had birth and death pence and in such sort deliverly he scaped their questions

    彼為人謹慎，為了做出迎合眾人心意之答復，手托下顎，乃按習慣詭稱： 「吾雖外行，卻摯愛醫術目睹如此罕見之事件，吾以為母親教會如能同時拿到誕生與死亡之獻金41 ，確為一舉兩得之好事。 」遂用此言岔開彼等之質疑。
  4. Jinshanling section of the great wall forms an impregnable and distinctive defense system by conterminous passes and watchtowers, layer upon layer of walls, and interlacing zones of fire, where such military facilities as warehouse towers, jinshan towers and single - side walls are typical along the great wall

    金山嶺長城城關相連、敵樓相望、重城護衛、射界交叉，組成了一道嚴密獨到的防禦體系，其中有許多軍事設施如庫房樓、大、小金山樓、單邊墻等為萬里長城所罕見。
  5. Haggis won for best motion picture, moresco won for best original screenplay. the previous 77 academy awards ceremonies have had their share of unexpected twists, though the best - picture win by " crash " over " brokeback mountain " ranks as one of the biggest in oscar history

    盡管在本年度奧斯卡最佳影片評選中，事先不被看好的撞車擊敗斷背山成為奧斯卡歷史上的最大冷門之一，然而縱觀前77屆奧斯卡頒獎典禮，這種意外並不罕見。
  6. A lone woman going on holiday to a honeymoon island like matlock was a contradiction in terms.

    一個孀居女子到馬特洛克島那樣的蜜月勝地去度假，真是一件稀罕事。
  7. Do n't worry about such improbabilities as earthquakes.

    不必為像地震這類罕見的事情而擔心。
  8. A little known fact is that santa claus does not live at the north pole, but in the lapland region of finland

    一個罕為人知的事實是聖誕老人並非住在北極，而是住在芬蘭的拉普蘭一帶。
  9. According to gerry mckiernan, spokesman for the u. s. postal service, items such as sperm are indeed, as they say in the trade, " mailable. " in the supposedly anything - goes celebrity world, sperm sales are rare. or at least they ' re not publicly advertised

    據美聯社11月5日報道，在什麼事情都可能發生的美國名人圈裡，出售精子仍是一件罕見的事情，至少沒有人公開出售，但加洛在自己的官方網站上以100萬美元的叫價出售自己的精子。
  10. Snow in october is nothing strange in northeast china.

    十月下雪在東北不是什麼希罕的事。
  11. I have looked after the wild stock of the town, which give a faithful herdsman a good deal of trouble by leaping fences ; and i have had an eye to the unfrequented nooks and corners of the farm ; though i did not always know whether jonas or solomon worked in a particular field to - day ; that was none of my business

    我也曾守護過城區的野獸，使忠於職守的牧人要跳過籬笆，遇到過許多的困難；我對於人跡罕到的田莊的角隅也特別注意：卻不大知道約那斯或所羅門今天在哪一塊田地上工作；因為這已不是我份內的事了。
  12. A blazing sun upon a fierce august day was no greater rarity in southern france then, than at any other time before or since

    在法國南部，八月炎熱的日子里驕陽當空，在那之前或之後這都不是什麼稀罕的事。
  13. This book does not touch on what nassim nicholas taleb calls “ black swans ” : rare events that are unpredictable with or without crunching numbers

    這本書沒有觸及泰力布所說的「黑天鵝」 ：擁有或沒有數字的情況下預測不到的罕見的事例。
  14. Certainly this often happens, yet it requires an extensive circle of acquaintances

    當然這也不是什麼稀罕事，只是需要一個廣泛的朋友圈。
  15. Is it uncommon for the best ocean steamers to be two or three days behind time

    在橫渡大洋的航線上，即使那些最好的客船遲到兩三天也不算什麼稀罕事！
  16. Some 1, 100 of the 60, 000 students at cuny ' s five top schools receive a rare thing in the costly world of american colleges : free education

    6萬名城市大學的五所頂尖學院學生中，約有1100人能得到「免費教育」 ，這在花費巨大的美國大學界可是一件稀罕事。
  17. It is unusual for one of the creatures ? often associated with the warm waters of florida ? to travel so far north, although they have been reported along the shores of long island and even rhode island

    海牛通常生活在美國佛羅里達州水溫較高的地區，盡管此前曾有報道說它們曾經到達過紐約長島地區甚至是羅德島州的海灘上，但一頭海牛能來到如此靠北的地區仍會被人們視為一件稀罕事。
  18. It is unusual for one of the creatures often associated with the warm waters of florida to travel so far north, although they have been reported along the shores of long island and even rhode island. " i ' m 70 years old, and i ' ve been on the river my entire life, " vargo said

    海牛通常生活在美國佛羅里達州水溫較高的地區，盡管此前曾有報道說它們曾經到達過紐約長島地區甚至是羅德島州的海灘上，但一頭海牛能來到如此靠北的地區仍會被人們視為一件稀罕事。
  19. The reason i want to talk about this, because i think that, one day, the body of high - quality art photography and advertising will ultimately be the perfect combination, the current situation is that the human body art photography in the european advertising circles is no longer uncommon, but the united states is just the opposite

    我之所以要談到這些，是因為我認為總有一天，高質量的人體藝術攝影終將會和廣告完美結合，我們現在的情況是，人體藝術攝影在歐洲廣告圈裡早已不是什麼稀罕事，但在美國卻完全相反。
  20. Originally, she would have been referenced in a line of dialogue during the opening space battle, a rarity when you think about it

    最初，片頭太空戰時的一段對白提到了她，細想之下你會發現這是件稀罕事兒。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書