罪與罰 的英文怎麼說

中文拼音 [zuìyǔfá]
罪與罰 英文
crime and punishment
  • 罪 : Ⅰ名詞1 （犯法的行為） crime; guilt 2 （過失） fault; misconduct; blame; wrongdoing 3 （苦難; 痛苦...
  • 罰 : Ⅰ動詞[書面語] （處罰） punish; penalize; fine; forfeit Ⅱ名詞（處罰） punishment; penalty
  1. Crime and punishment grow out of one stem.

    罪與罰本是同莖生。
  2. Whoever forcibly seizes public or private money or property, if the amount is relatively large, shall be guilty of seizing, and shall be imaginative joinder of offences of negligently causing another serious injury or negligent homicide if at the same time he causes another serious injury or death and then shall be convicted and punished in accordance with the provisions for a heavier punishment

    實施搶奪公私財物行為，構成搶奪罪，同時過失造成被害人重傷、死亡等後果的，是搶奪罪與過失致人重傷罪、過失致人死亡罪的想象競合，擇一重罪處罰。 「攜帶凶器搶奪」作為搶奪罪的從重情節來處罰是比較合理的，從目前立法狀況下， 「攜帶凶器搶奪」可以說是對搶劫罪脅迫行為不能包含的內容進行補充。
  3. In this part, the author mainly elaborates the three main problems easily confused during practice on the criminal pattern, determination of the drug transport drugs and the punishment standard, makes in - depth analysis on differing viewpoints and finally attempts to unify the different understanding and work methods during practice

    在這一部分，筆者主要就運輸毒品罪的犯罪形態、共同犯罪與同時犯的區別、運輸毒品不能犯的認定及處罰標準三個實踐中應用較為混亂的問題，結合各種不同的觀點進行了剖析，試圖統一實踐中不同的做法和認識。
  4. In 1764 becalia published study on crime committing and penalty and claimed the abolishment of death penalty, since then a worldwide debat e over the abolishment of death penalty started, the basic viewpoints of the two contradictory parties are of partial reasonability from their own standpoint, however the abolishment of death penally is an inevitable outcome of civilization development of human society

    自從1764年，貝卡利亞發表《論犯罪與刑罰》主張廢除死刑以來，引發了一場世界范圍的死刑存廢之爭，雙方的基本觀點各有其合理性。但是，死刑的廢除是人類社會文明發展的必然結果。
  5. In order to protect intellectual property rights, the doctrine of cumulating punishment and the blockade theory of judgment should be applied when violation of property rights is mixed with other criminal violations

    知識產權犯罪與其他犯罪之間產生競合關系、牽連關系時，應當適用「數罪並罰」原則以及「輕法的封鎖作用」 ，理論，以期加強時侵犯知識產權行為的打擊力度，確實保護知識產權制度。
  6. By enumerating and analyzing the dissonant cases which may arise when deprivation of political rights as a supplementary punishment and the principal punishment are applied to combined punishment for several crimes, suspension of sentence and parole, the author puts forwards sortie suggestions on how to improve some related articles of china ' s criminal law

    在列舉、分析其與主刑在適用數罪並罰、緩刑、假釋等刑罰制度時可能出現種種不協調情形的基礎上，對完善我國刑法的相關條款提出了一些建議。
  7. The theory of retribution has a long history and is still vitally alive because this theory provides the foundation for the establishment and abolishment of death penalty. the justification of its existence lies in that it has evolved from “ tit for tit, tat for tat ” to the opposition of “ non - punishment for the guilty ”, “ punishment for the innocent ”, “ severe punishment for minor commitment ” and “ lenient punishment for serious commitment ”

    報應之刑由「以血還血，以牙還牙」的原始形態發展到現在的反對有罪不罰、無罪施罰、輕罪重罰與重罪輕罰，主張罪刑均衡的正義之刑，可以從中充分的認識到其旺盛的生命力。
  8. But as hes going out with her more, he feels something so fishy with her one way or another. she says her hobby is reading classics but she doesnt even know

    她說她的嗜好是閱讀古典文學，但竟然連杜斯妥也夫斯基的犯罪與懲罰都不知道。
  9. With yamazaki on a quest for self - punishment and the yakuza trying desperately to avoid it, forces converge to bring the four together. in typical sabu fashion, one bizarre event leads to another until events are driven to a truly abnormal head by the characters motivations and emotions a first for sabu and a mark of progress in the directors filmmaking acumen

    的命運過山車，告訴你，今日正果，早是當年播種；他一當導演就在思考命運與機會的東西，需要一個演員去代他在片上簽名，堤真一獨有的杜斯妥也夫斯基《罪與罰》筆下主角氣質被他看中，故一直合作無間。
  10. The thesis study on the legislation situation, the legislation evolution of our countries ’ finance crime and the overseas legislation stipulation of the financial crime. the author think the financial criminal legislation of our country must form the coordinated financial criminal legal framework and change the penalty structure that is severe but was lax. the paper analysis the theory basis of on perfecting crime names by studying the illegal activity offend against the criminal law, the crime punishment legal principle and the crime punishment balanced principle, the criminal law modest and restrained principle and the criminal law investment cost and benefit analysis. finally the author puts forward the ideas that additionally build illegal gathers capital crime, merge forge, forges the national negotiable securities crime and forge, forges the stock, the bond of the company

    本論文從研究我國金融犯罪罪名的立法現狀、立法沿革及國外金融犯罪罪名的立法規定著手，認為我國金融犯罪立法尚待形成協調的金融刑事法律體系和改變「厲而不嚴」的刑罰結構，並從違法行為犯罪化的前提、罪刑法定原則和罪刑均衡原則、刑法謙抑性原則、刑法投入成本?效益分析角度出發，分析金融犯罪罪名完善的理論依據，最後從金融犯罪罪名增設、合併、分立、廢除四個角度，提出增設非法集資罪，合併偽造、變造國家有價證券罪與偽造、變造股票、公司、企業債券罪，分立內幕交易罪與泄露內幕信息罪，廢除偽造、變造、轉讓金融機構許可證罪的立法建議，並分析其可行性。
  11. 2002 direct a tv series crime and punishment, commissioned by the supreme court of china

    2002年執導中國最高人民法院的電視系列劇《罪與罰》的樣片。
  12. 2002 direct a sample film for the tv series crime and punishment, commissioned by the supreme court of china

    2002年執導中國最高人民法院的電視系列劇《罪與罰》的樣片。
  13. The punishment should fit ( ie be appropriatefor ) the crime

    罪與罰應相當
  14. Sin and punishment : successor of the earth

    罪與罰-地球的繼承者
  15. Dostoyevsky. crime and punishment. part iii, 4 - end, part iv, part v

    21杜思托也夫斯基《罪與罰》卷三完、卷四、卷五。
  16. It is shown that there are different degree defects in a few definitions in the theories field. in overview of the general requests for giving a definition and the character of the offense of insurance fraud, the writer views that the offense of insurance fraud refers to the act of policy holder, the insured and beneficiary in the insurance contract relation violating the regulations of insurance law to illegally occupy as its purpose, adopt deliberately falsifying the subject matter of the insurance ; or cooking up the cause of an insured accident or overstating the extent of loss ; or inventing stories an insured accident that does not occur ; or deliberately causing the occurrence an insured accident that leads to property ; or deliberately making insurance accidents to swindle large sums of insurance. it has the characteristics as follows : their being subjectively in the diversity of the criminals, the combination of intelligence and cruelty of the criminals, simpler in criminal suspect ; their being objectively in deceptive, crime means " profession to turn, the crime activity concealment very strong, be involved amount of money huge, usually living with other crime companions, the severity of the consequences of the crime, higher black number of crime, and having a thing

    筆者認為:保險詐騙罪的犯罪客體不屬于本罪的構成要件，保險詐騙罪的成立僅須具備犯罪主體要件、犯罪主觀要件和犯罪客觀要件三個要件即可;鑒于保險詐騙罪的預備形態在現實中的危害性不大，本文僅就保險詐騙罪的未遂形態和中止形態進行了探討;著重探討了保險詐騙罪共犯中的身份問題，對保險詐騙罪的教唆犯和幫助犯的構成特徵及刑事責任進行了探討;逐一對保險詐騙罪的實質一罪（法規競合與想像競合）和處罰一罪（牽連犯與吸收犯）進行了分析;同時，從犯罪數額和主觀目的上討論了保險詐騙罪的成罪條件，將保險詐騙罪與普通詐騙罪和合同詐騙罪進行了區分;最後，在對保險詐騙罪立法沿革和立法模式分析的基礎上，從保險詐騙罪的主體、主觀方面、客觀方面以及立法技術等幾個方面對保險詐騙罪的缺陷及其完善提出了自己的看法。
  17. Based on the cause of drug criminality and the relevant legislative system, it classifies drug criminality into four types : ( 1 ) illegal drug production ( 2 ) illegal drug trade ( 3 ) illegal drug consumption ( 4 ) other crimes related to drug criminality section v puts forward some suggestions and measures about how to be on guard against and treat drug criminality in a comprehensive way

    此部分根據毒品犯罪的成因而相應的對毒品犯罪刑罰體系進行了劃分，分為（ 1 ）非法生產型毒品論毒品犯罪中文提要犯罪， （ 2 ）非法經營型毒品犯罪， （ 3 ）非法消費毒品的犯罪， （ 4 ）毒品犯罪的連累犯。第五部分題為，毒品犯罪的綜合治理與防範。此部分提出了毒品犯罪的綜合治理與防範的建議與措施。
  18. The writer cites some of the basic points of cesare lombroso 、 carrofaral and filly on the dangerous character to explain the theoretical development of personal danger in criminology field

    並結合當前的具體情況，說明了在刑法學中，在犯罪與刑罰中強調人身危險性的意義和作用。
  19. A principal offender other that the one stipulated in the third paragraph shall bear criminal responsibility for all the crimes he participated in, organized, or directed

    對于第三款規定以外的主犯，應當按照其所參與的或者組織、指揮的全部犯罪處罰。
  20. The types of it include unlimited monetary fine, limited monetary fine, pro rata monetary fine or proportional monetary fine. the amount of money will be independently determined in conjunction with the mandatory applicable methods of monetary fine. specifically, the types include the systems of uniquely imposing fines ( for the institutional crimes only ), selectively imposing fines, concurrently imposing fines, compound fines, and double punishments

    它的種類有無限額罰金制、限額罰金制、倍比或比例罰金制，其數額的確定也不是獨立的，而是與罰金刑的法定適用方式相結合的，具體方式有單科罰金制（僅對單位犯罪適用） 、選科罰金制、併科罰金制、復合罰金制和雙罰制。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書