罹難者 的英文怎麼說

中文拼音 [línánzhě]
罹難者 英文
victim
  • 罹 : 動詞[書面語] （遭遇;遭受） meet with; be caught in; suffer from
  • 難 : 難Ⅰ形容詞1 （做起來費事的） difficult; hard; troublesome 2 （不容易; 不大可能） hardly possible 3...
  • 者 : Ⅰ助詞1 （用在形容詞或動詞後面 或帶有形容詞或動詞的詞組後面 表示有此屬性或做此動作的人或事物） 2 ...
  • 罹難 : 1. （遇災; 遇險） die in a disaster or an accident2. （被害） be murdered
  1. A drenching of that violence, he tells me, sans blague, has sent more than one luckless fellow in good earnest posthaste to another world

    彼曰，誠然175 ，大雨傾盆，罹難者無一不當即匆匆告別人世。 」
  2. On january 28th, 1986, the space shuttle " challenger " exploded 73 seconds after liftoff from cape canaveral, killing all seven crew members

    1986年，挑戰者太空梭于開納非羅角起飛后73秒爆炸，機上七位成員全部罹難。
  3. Some of the initiates joined the forensics team, taking pictures of the deceased during examinations, making identification labels, wrapping and burying bodies, and converting the forensic records into the same format to expedite database searching

    另有一些同修協助法醫組的工作，在法醫驗屍時為屍體拍照，並製作標簽裹上屍布及安葬。此外，同修也協助收集驗屍結果，轉換成同一種儲存格式，以方便罹難者親屬尋找。
  4. Under a grey sky, relatives of the victims of the 9 / 11 attacks marked the moments when america was attacked

    陰沉的天空下， 911襲擊的罹難者家屬們聚集在一起，當年的那次襲擊彷彿又浮現眼前。
  5. If these are the only fatalities, they must be susceptible to electronic interference

    如果他們是唯一的罹難者一定是受電子干擾影響
  6. Two of the victims predicted their own deaths

    兩位遇刺罹難者預言了他們自己的死亡。
  7. The earthquake claimed thousands of lives / victims

    地震奪去數以千計的[人]罹難者的生命
  8. Team america the blood of the victims of panama is on your hands

    美國特警，你們的手染滿了罹難者的血
  9. That the villain milosevic escaped judgment for his crimes hardly consoled the victims and survivors of the string of ethnic persecution and bloody massacres that he instigated

    惡貫滿盈的米氏無法被定罪判刑，此結果似難以告慰在其一連串種族壓迫和血腥屠殺中的罹難者與倖存者。
  10. Team america ? ? the blood of the victims of panama is on your hands

    美國特警，你們的手染滿了罹難者的血
  11. Miles : and 13 ) ironically, many of them were bush supporters

    麥爾斯：諷刺的是，許多罹難者生前還是小布希的支持者呢。
  12. Dear master, we pray that the souls of those who died will be liberated to heaven through your grace

    親愛的師父，祈願那些罹難者的靈魂都能蒙受您的恩典，解脫升天。
  13. We will never forget the victims who died sept. 11 or the heroes who left an indelible mark on our nation

    我們永遠不會忘記9 . 11罹難者，也不會忘記在我國歷史上留下不可磨滅印記的英雄們。
  14. In a simple but solemn ceremony, president lee said that those who had died in the earthquake were noble saints and teachers who had taught us a lesson with their lives and had suffered the catastrophe for the 22 million people of formosa. the death toll was around 2, 200. he encouraged his compatriots not to lose their confidence while suffering, to gain courage from setbacks, and to join in a solidarity of hearts and strength to create an even brighter tomorrow

    李總統在致追悼詞時表示： 921大地震的所有罹難者都是大菩薩是老師，用生命做教材，現身說法，代替兩千兩百萬人受災受難注：此次大地震的死亡人數為兩千兩百多人，他勉勵國人在苦難中不喪失信心，在挫折中更生勇氣，團結心力，攜手共創更加美麗的明天。
  15. At a national commemoration for the earthquake victims held in linkou stadium near taipei on october 11, formosa s president lee and vice president lien, the presidents of the five branches of the formosan government, representatives from all social sectors, and relatives of those who had died in the quake gathered to mourn the death of the victims and pray for spiritual comfort for those who had survived. a representative group of our fellow practitioners attended the event, silently reciting the holy names for the victims and praying that they would be blessed by god

    為了追悼罹難者之亡靈， 10月11日政府在林口國家體育館，舉行921大地震追悼大會，李總統連副總統率領五院院長，連同社會各界代表及罹難者家屬代表與會，共同為921大地震罹難者表達追思並撫慰受難者家屬的心靈，一些同修代表也出席為罹難者默念佛號祝禱罹難者得到佛菩薩的加持。
  16. The scientists say the tooth chip will be useful to forensic scientists trying to identify bodies after natural disasters and terrorist attacks with numerous victims

    科學家說，在法醫學專家試圖辨認大量自然災害或恐怖襲擊罹難者的身份時，這種牙齒晶元對他們很有幫助。
  17. Forty - six years after his first attempt, with permission from the brevig mission council, he obtained frozen lung biopsies of four flu victims

    在頭一次嘗試挖掘的46年之後，胡爾汀獲得布雷維格教區鎮民委員會的許可，取得了四位流感罹難者的冷凍肺臟檢體。
  18. Half of our bilateral aid now supports the middle east peace process. these funds advance a vital interest and must be fully preserved

    我前面說過，今天在場的有一些是伊朗及利比亞資助的其他恐怖行動罹難者的家屬及親友。
  19. The idea came about because of the difficulty and expense of identifying victims of disasters from dental records

    製造身份證晶元這種想法產生的背景是：依據牙科病歷來辨認災難中罹難者的身份，這項工作不但困難重重，而且所需費用也頗高。
  20. Then on december 30, a sister - initiate arrived in wat yan yao with five laptop computers, three color laser printers and other computer equipment. and by the following morning, an efficient information center had been set up to help the relatives of the deceased identify their bodies

    12月30日，一位師姊帶著五臺手提電腦三臺雷射印表機及其他電腦配備，前往越陽搖，于隔天設立了一處協助罹難者親屬認領屍體的服務中心。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書