置身之外 的英文怎麼說
中文拼音 [zhìshēnzhīwài]
置身之外
英文
keeout of-
My residence was more favorable, not only to thought, but to serious reading, than a university ; and though i was beyond the range of the ordinary circulating library, i had more than ever come within the influence of those books which circulate round the world, whose sentences were first written on bark, and are now merely copied from time to time on to linen paper
我的居所，比起一所大學來，不僅得宜思考，更得宜潛心閱讀；雖然我置身於普通圖書館的流通范圍之外，我確深受那些世界范圍內流通書籍的影響，先前那些詞句寫在樹皮上，如今只是偶爾被復制到亞麻紙上了。The department of transportation wanted to stay out of military confrontation.
運輸部想置身於軍事對抗之外。Perhaps that is because the founder lies outside history.
那也許是因為奠基人已置身於歷史之外。I had just as lief stay out of the quarrel.
我寧可置身爭論之外。Experience to the owners to enhance their living quality at the property. " apart from the standard value added services such as home ordering, good delivery, baby - sitting, home cleaning and domestic repair and maintenance services, the concierge services provided by urban at parc palais also include
富城集團為君頤峰推出的酒店式禮賓服務包羅萬有，除了傳統的訂購遞送物件孩童託管地氈清潔簾幕清潔家居維修之外，君頤峰酒店式禮賓服務更加入了多項尊貴的服務，令各業主仿如置身於六星級酒店之中，其中包括：Being a widely utilized public ip platform, it is susceptible to security attacks of all nature, as outlined in the following areas : the open nature of the ip internet systems - increase of foreign attacks, for example dos / ddos attacks ; the current weakness of the existing operating system ' s internet protocol ; mainframe, and lack of an evaluation standard for back office systems, the inevitable problem of illegal internal access, the lack of guidelines for record keeping and post attack documentation processes, hi addition, still in existence, are managerial problems including the lack of securit y knowledge amongst the workforce and the inexistence of a complete set of security guidelines. to guarantee china telecom ' s 163 / 169 system ' s reliable functions, to protect the user ' s interests, at the same time, insuring quality service, it is necessary to adapt p2dr model as a solution to the current security issues. supported by the modern secure theory and made the secure implementation abundant project practices, this paper gives the general secure design for the chongqing public ip network using p2dr secure model
中國電信建設的公眾ip網對我國internet的發展起著決定性作用，重慶電信163 / 169網際網路是國家骨幹網在本地的延伸，擁有7個核心節點（採用cisco12012 、 2 * 2 . 5gdpt環） ，三十八個匯接節點，能提供寬帶，窄帶多種接入方式的公眾ip網，現擁有近20萬用戶，佔全市網際網路用戶四分之三以上，作為這樣一個擁有眾多用戶，開放的ip平臺，會受到各種各樣的安全威脅，主要表現在ip網路的開放性，來自外部的攻擊增多，如dos / ddos攻擊；所使用的操作系統運行的網路協議自身的脆弱性；主機、網路設備的配置是否缺乏評估手段；不可避免的內部非法訪問；缺乏必要的攻擊審計作為犯罪取證，出此之外，還有管理上的一些問題，如人員安全意識不強，安全制度不夠健全等多方面原因。Our company is professional produce sporting goods, produce worker 300 in our company, register capital three millions, produce one - hundred thousands sets in one month ; professional produce in - line skate protector, skateboarding protector and u skateboarding protector, deng mountain sporting protector and industry protect, related sport protective product, about kneepad, elbowpad, wrist guard, helmet and hat mainly, as well as the motor clothing of offroad vehicle, protect the products such as, use nylon pe of eva in protect
本公司是專業生產運動護具及運動用品之公司，現有生產人員300人，注冊資金300萬，月生產能力10萬套主要生產直排輪溜冰滑板u臺運動蹬山工業等所用的運動保護裝置，含eva尼pe等材質護膝護肘護腕頭盔帽子，以及機車越野車衣護具健身砂包袋健身墊系列等產品，有專業的設計研發能力，配合完善之管理制度以及流水線生產作業模式從而確保品質交期的達成所生產之產品符合相關的安全測試標準，本公司兼具有內銷及外銷，有出口到歐洲美洲等多個國家並可承接客人之樣品開發打樣，亦可根據客人的需要來料加工生產In all clusters, and the construction of buyun door, the sky court, arena lingyun, the outer cloud incense, flowers hong kong xiaolan, everyone rooms, two to booths and hope magpie pavilion, jin lin plays wave, the lotus pool, vast booths, the old trail, and other scenic 23 points, which buyun door, the sky court, such as the tour mill as if into the sky, the clouds have a tendency to smug like entering wonderland ; straight sky court, as if into paradise, a sense of exposure from habitat
在各游覽區中，又新建了步雲門、雲天閣、塔影凌雲、天外雲香、花港曉嵐、青秀山房、倆宜亭、盼鵲亭、錦鱗戲波、荷花池、浩浩亭、古道等二十三個風景點，其中步雲門、雲天閣、如游覽此景，猶如步入雲天，有騰雲駕霧之勢，飄飄然如入仙境；直上雲天閣，猶如入天堂，有置身異境之感。I had just as soon stay out of the quarrel.
我寧可置身爭論之外。At the moment when, completely intoxicated by the success of his crimes and ready for the part he has to play, he arrives in paris entirely without any plan, the disintegration of the republican government, which might have involved him in its ruin a year before, has now reached its utmost limit, and his presence, a man independent of parties, can now only aid his elevation
他陶醉於自己僥幸取得成功的罪行，並準備繼續演出自己的鬧劇，他又茫無目的地闖到巴黎。這時一年前可能置他于死地的共和國政府更加腐朽透頂，於是他這個超然于各黨派之外的新人自然就身價百倍。After enjoying dinner, you can choose playing card air in chess and card room at the sightseeing apartment, or take exercise at the open air around ; after the leisure, you can overlook the whole scenery of chengzhan square and wu mountain, view the beautiful scene of chenghuang pavilion and west lake, and enjoy the lasting appeal of song dynasty of hefang street
用餐完畢后，您可以選擇在景觀房的棋牌室打牌或在周圍的健身區進行免費的戶外鍛煉，閑暇之餘，您還可俯瞰城站廣場和吳山天風全貌，遠眺城隍閣與西湖美景，欣賞河坊街的宋代韻味。此刻，彷彿置身於空中花園。Men, all this stuff you ' ve heard about america not wanting to fight, wanting to stay out of the war, is a lot of horse dung
弟兄們，你們聽到的什麼美國不想打仗，想置身度外之類的都是一群馬糞！There is difference frequency measurement requirement for every part of pid regulating, difference between dynamic quality and static quality in response time and accuracy. according to these, it use the interrupt functions and high - speed counter of the simens s7 - 200 plc cpu226 basic unit and some peripheral circuit to measure frequency ; in software designed, the procedure frame of hydraulic - turbine governor and disperse process of parallel pid are analyzed, an improved pid algorithm is adopted to realize a pid regulation mode with variable structure and parameters ; the mechanical liquid - pressure system of the hydraulic - turbine governor is with electric - hydraulic converter unit of step motor. according to the drive character of five phase of response step motor, a variable frequency regulated voltage driver unit is designed in order to realize interface between plc and driver of step motor
本文利用s7 - 200plc自身的特點設計了頻率測量單元，根據pid調節各個環節的特點，以及調速器動態特性、靜態特性對頻率測量的實時性和精度要求的不同，利用s7 - 200plc基本單元中內置的高速計數器以及相應的外圍放大整形、分頻電路，實現了水輪發電機組頻率的測量；在軟體上，對微機調速器的整個程序框架、並聯pid的離散化過程進行了分析，選用改進的pid演算法實現了變參數、變結構的pid調節模式；調速器的機械液壓隨動系統具有步進電機電液轉換元件，採用五相反應式步進電機，根據其驅動特性設計了變頻調壓驅動器，實現plc與步進電機驅動器之間數字介面。The public, for example, will be able to click the way through an existing neighbourhood affected by a planning proposal via the internet, take a virtual walk and even check out the view from the windows of apartments ( figure 4 )
舉例說，我們先虛擬受規劃建議影響地區現時四周環境的景象，再讓公眾透過網際網路置身其中，運用滑鼠控制，信步穿越于這個環境之中，甚至從單位窗戶外眺四周景物（圖4 ） 。Water snpply enterprise is at once faced with the competition of water supply market when national water supply estate policy is adjusting, it will even face the competition with lange - scale international water supply bloc, it will be a very severe challenge to the water supply enterprise who always stations under the planned economy management system. enterprise must renew the ideological views and the train of thoughts of operation and must think and appraise overall again about the organized system manpowerresource market price profit etc of the enterprise ; it must also know the chance and dangers which is brought from the changes of operation outside environment and must understand the superiority and inferiority of enterprise itself, then makes correct strategy sets out superiority. adjusts inferiority fixes favourable opportunity and defeats difficulty and challenge, so the enterprise and win the victory in competition and get larger and stronger
國家供水產業政策調整后，供水企業立即面臨供水市場的競爭，甚至直接與國際大型水務集團競爭，這對于長期置身於計劃管理體制之下的供水企業是一個非常嚴峻的挑戰，企業必須更新思想觀念和經營思路，對企業的組織機構、人力資源、市場、價格、利潤等各方面進行一次全面的重新思考和評價，認清企業外部經營環境變化帶來的機遇和威脅，了解企業自身的優勢和劣勢，制定正確的戰略，發揮優勢，調整劣勢，把握機遇，戰勝困難和挑戰，使企業在競爭中勝出，並實現做大做強。From what i know, three of his major works : " soul mountain ", " one man ' s bible " and " buying a fishing rod for my grandfather ", have become bestsellers in major bookshops overnight. all three have also made it to the list of best selling books in the year 2000 - an indication that readers here have not " stayed out of " the global " gao phenomenon "
據我所知，高行健桂冠加冕的消息傳開后，他的三部重要著作《靈山》 、 《一個人的聖經》 、 《給我老爺買魚竿》也在一夕間成為各大書局暢銷書，這三部小說也都在2000年暢銷書排行榜上佔有一席之地，這說明此間讀書界未能「置身事外」 ，也湊上這一波全球掀起的高行健熱。But there have also been some reactions. from what i know, three of his major works soul mountain, one man ' s bible and buying a fishing rod for my grandfather, have become bestsellers in major bookshops overnight. all three have also made it to the list of bestselling books in the year 2000 - an indication that readers here have not stayed out of the global gao phenomenon
據我所知，高行健桂冠加冕的消息傳開后，他的三部重要著作靈山一個人的聖經給我老爺買魚竿也在一夕間成為各大書局暢銷書，這三部小說也都在2000年暢銷書排行榜上佔有一席之地，這說明此間讀書界未能「置身事外」 ，也湊上這一波全球掀起的高行健熱。Among placing self the kind environment great change further, baotou metallurgical industry should be strengthened the enterprise histology and the adjustment of product structure, continuing to deepen that the enterprise reforms, builds and the perfect modern times enterprise system, and strengtheies the business management, and raise the management standard, and fully uses the wto rule, and seeks the enterprise, at the same time, the baotou local government should renew the concept. change the function, and strengthen macroscopic management, the loose and comfortable soft environment is created in the development for the enterprise
包頭冶金工業置身於這種環境巨變之中，應進一步加強企業組織結構和產品結構的調整，繼續深化企業改革，建立並完善現代企業制度，強化企業管理，提高管理水平，充分利用世貿組織規則，謀求企業向外發展；同時，包頭地方政府要更新觀念，轉變職能，加強宏觀管理，為企業發展創造寬松的軟環境。By analyzing the development and reform of foreign trade system, the author discussed in detail the foreign trade enterprises, which are characterized by weak competitive positions both in the domestic and international market, having resulted from carrying out the special policies for years under the planned economy. such being the case, there exists the necessity to reform the foreign trade enterprises
本文通過分析我國外貿體制的發展、變革，國有外貿企業的發展歷程、目前現狀，全面闡述國有外貿行業由於長期執行特殊的國家政策，在脫離國內市場的同時又置身於國際市場之外的現實，使國有外貿企業改革的必要性異常突出。We stayed in that vast and intense brightness for almost twenty seconds while still traveling at 120 kph 75 miles an hour without any accidents occurring. looking back now, it really seemed impossible
當時我們置身在極光極亮之中，長達二十秒之久，我的車速仍然維持在每小時一百二十公里，可是我並沒有發生意外，事後回想這真是不可能的事情。分享友人