美國人報 的英文怎麼說
中文拼音 [měiguórénbào]
美國人報
英文
american- 美 : Ⅰ形容詞1 (美麗; 好看) beautiful; pretty 2 (令人滿意; 好) satisfactory; satisfying ; good; ple...
- 國 : Ⅰ名詞1 (國家) country; nation; state 2 (姓氏) a surname Ⅱ形容詞1 (代表國家的) national; of ...
- 報 : Ⅰ動詞1 (告知; 報告) report; declare; announce 2 (回答) reply; respond; reciprocate 3 (答謝)...
- 美國人 : american people
- 美國 : the United States of Americathe United Statesthe StatesAmerica
-
Chinese cooperation on a range of issues, from peacekeeping to drug interdiction to the korean peninsula would be injured
美國人可能因此覺得更有立場來報仇雪恥,該留下來把仗打完。By the spring of 1969 nixon became convinced that the leaks of military operations and sensitive negotiations were jeopardizing american lives.
到一九六九年春,尼克鬆確信,泄露出去的有關軍事行動和敏感談判的情報正在危及美國人的生命。I've already done that the old-fashioned american way-by fighting it out in the market place.
我已經用美國人的老辦法報仇雪恨了--就是在市場上一決雌雄。As a pet name for westerners ( and especially americans ), ang moh has appeared in our press quite often recently
近日「紅毛」此一對外國人(特別是對美國人)的昵稱數度出現在報章上。For the first time in nearly twenty years, sub - saharan africa faces massive famine. some 17 million people could die by the spring if they don ' t receive food over the next three months, according to a report issued in december by the unfao ( the food and agriculture organization of the united nations )
在這篇英語新聞報道中,無論從標題,還是正文,所用詞匯大多為口語用語,同時出現的專有名詞unfao (聯合國棉農組織) ,由於西方人特別是美國人一般讀者可能對一些相關的國際組織不太熟悉,故記者進行了注釋。I want to report to the american people, and especially to the families involved, that i ve just talked with brigadier general sealock, who, earlier today, met with our 24 men and women in china. the general tells me they are in good health, they suffered no injuries, and they have not been mistreated
我想向美國人民,特別是有關家屬報告,我剛剛同西洛克準將通過話,他在今天早些時候見到了我們在中國的24位男女機組人員。準將告訴我他們的健康狀況良好,沒有受傷,也沒有受虐待。我知道這令他們的親人和所有美國人感到寬慰。These education sessions will be delivered in a culturally and linguistically appropriate manner with the use of powerpoint presentations and brochures in different asian languages ; and in collaboration with many diverse asian american community - based organizations and faith - based organizations in the county. it will be provided to the community at health fairs, faith - based services, community events, etc. the aahi will also collaborate with other hepatitis b advocate groups to enhance its outreach efforts
這些教育活動將以符合文化和語言的方式進行,並使用簡報軟體及各種亞洲語言的小冊子推廣並與本郡許多不同的亞裔美國人社區型組織和與信仰型組織合作,提供社區健康博覽會信仰型服務及社區活動等服務。The analyst s own self - evaluation prominently mentioned the analyst s assistance to investment banking in selecting and generating investment banking business and large fees, stating : " bottom line, my highest and best use is to help msdw win the best internet ipo mandates and to ensure that we have the appropriate analysts and bankers to serve the companies well
為此,參議員多爾dole於1995年1月4日提出了一項法案,要求建立一個由5名美國聯邦巡迴法官組成的專門委員會,評審wto爭端解決報告。該法案第2節a款規定: 「美國人民必須獲得保證,在wto監視的全球貿易體系中,美國的主權將得以保護,美國的利益將得以增進。 」With the loss of traditional trading arrangements and the end of the civil war, the north being victorious, the colonists feared that the americans might turn on the british colonies in retaliation for britain ' s moral support for the south
傳統貿易協議的廢除和以北方作為勝利者的內戰的結束,使殖民者們害怕美國人可能會轉而對付英屬殖民地,以報復英國對南方的道義支持。Most of bin laden ' s top associates had fled to pakistan, but islamabad and rawalpindi were crawling with pakistani and u. s. intelligence officials
雖然與本拉登有牽連的大多數高級人物都藏匿在巴基斯坦,可伊斯蘭堡和拉瓦爾品第這兩座城市到處都是巴基斯坦人和美國情報局特工。The same cbs news / new york times poll found that only 28 % of people approved of mr bush ' s handling of the situation in iraq
同樣,還是《 cbs新聞》 - 《紐約時報》的調查發現,僅有28 %的美國人對布希處理伊拉克局勢持贊成態度。Lecturer , activist , and journalist , wong chin foo begins a weekly bilingual newspaper , the “ chinese american ”. he is an outspoken critic of stereotypes held by americans of china and chinese americans
1883演說家、激進份子和新聞報業人士黃金福創辦雙語周刊「華美新報」 ,他公開批評美國人對中國和在美華人所抱之成見。A person entering the workforce today in america might face a much longer career than mom and dad. life expectancy in the united states is now around 78 years
據美國「生活科學」 2月21日報道,現在,美國人的平均壽命約為78歲。In 1995, the 10th issue of “ scientific american ” ( chinese edition ) published an interesting paper “ earthquake prediction practice and exploring of its formation ” written by sun wei, and others
1995年第10期《科學美國人》雜志中文版刊登了一篇有趣的文章「大地震起因的物理學證據」作者的原標題為「地震預報實踐及其成因的探討」 1 ,作者為孫威等人1 。Anthrax … most americans first learned of the killer disease shortly after the september 11, 2001 terror attacks, when bacterial spores turned up in letters mailed to government offices and newspapers in the united states
炭疽,很多美國人第一次聽到這個致命的疾病是在2001年911不久之後,當細菌孢子出現在寄給美國政府和報社的信里。This poster told americans about their opportunity to claim land and farm it, thanks to the homestead act
這張海報讓美國人知道他們有機會能夠得到可以耕種的土地,這都是公地放領法案的功勞。This, many british men feel, makes them better than the " hysterical " italians, " namby - pamby " french, and those pathetic americans weeping and hugging each other, barbara ellen, a british columnist, recently wrote in the observer newspaper
一位專欄作家巴巴拉?艾倫最近在《觀察家報》上撰文說,這種感覺讓英國男人覺得自己可以傲視那些歇斯底里的義大利人,多愁善感的法國人和互相擁抱、涕淚橫流的可悲的美國人。Sectarian violence continues to rage across iraq. at least 14 deaths are reported. also today the us military announces two more american combat deaths
派系間的暴力沖突繼續充斥著伊拉克。據報道目前至少已經死亡14人。今天美國軍方還宣布至少有兩名美國人死於沖突。Ninety percent of americans know that most of their compatriots are overweight, but just 40 percent believe themselves to be too fat, according to a study published on tuesday
國皮尤研究中心4月11日公布的一份最新調查報告顯示,有多達90的美國人認為他們的大部分同胞都超重,但只有40的人承認自己胖。It took more than 60 years but the final letter of a soldier killed in world war ii finally made it home. gary mathis bought a box of old newspapers at a yard sale in kansas and discovered the letter inside a newspaper from 1915
據美聯社9月14日報道,美國人加里-馬西斯最近在堪薩斯州的一個露天集市上買了一箱舊報紙,他在其中一張1915年的報紙里發現了這封信。分享友人