羞恥心 的英文怎麼說

中文拼音 [xiūchǐxīn]
羞恥心 英文
shuuchishin
  • 羞 : Ⅰ形容詞（難為情; 不好意思） shy; bashful Ⅱ名詞1 （羞恥） shame; disgrace 2 （滋味好的食物） delic...
  • 恥 : Ⅰ動詞（羞愧） be ashamed of; regard as shameful Ⅱ名詞（恥辱） shame; disgrace; humiliation
  • 羞恥 : ashamed; sense of shame; shame
  1. Miss ophelia looked keenly at him, and saw the flush of mortification and repressed vexation, and the sarcastic curl of the lip, as he spoke.

    奧菲麗亞小姐用銳利的目光掃了他一眼，立刻就看出：他說話時，臉上流露出羞恥的紅暈，內心抑制著惱怒的感情，嘴角微微翹起，含著諷刺的意味。
  2. Romans 1 : 27 and in the same way also the men abandoned the natural function of the woman and burned in their desire toward one another, men with men committing indecent acts and receiving in their own persons the due penalty of their error

    羅馬書1 : 27男人也是如此、棄了女人順性的用處、慾火攻心、彼此貪戀、男和男行可羞恥的事、就在自己身上受這妄為當得的報應。
  3. And in the same way the men gave up the natural use of the woman and were burning in their desire for one another, men doing shame with men, and getting in their bodies the right reward of their evil - doing

    男人也是如此、棄了女人順性的用處、慾火攻心、彼此貪戀、男和男行可羞恥的事、就在自己身上受這妄為當得的報應。
  4. And likewise also the men, leaving the natural use of the woman, burned in their lust one toward another ; men with men working that which is unseemly, and receiving in themselves that recompence of their error which was meet

    27男人也是如此，棄了女人順性的用處，慾火攻心，彼此貪戀，男和男行可羞恥的事，就在自己身上受這妄為當得的報應。
  5. She was the archetypal courtesan who has neither shame nor heart nor wit ? or at least she appeared so to me, for perhaps another man had shared with her the idyll i had shared with marguerite

    這個女人完全是一個不知羞恥沒有心肝沒有頭腦的妓女的典型，至少對我來說是這樣，因為也許有別的男人會跟她一起做我跟瑪格麗特一起做過的那種美夢。
  6. He felt a shame and a fear which made him fly before people s faces with the restless step of a bird of darkness. when passers - by met him on the pavement he did his best to look and walk in a leisurely way, for he fancied they were reading his secret in the very swing of his shoulders

    他感到羞恥恐懼，像夜遊者一樣，邁著慌張步伐，見人就溜，倘若人行道上有人遇見他，他就竭力裝出一副輕松愉快的樣子，擔心別人看見他的肩膀抽動，猜出他乾的醜事。
  7. He had no sense of sham and never felt guilty

    他毫無羞恥之心，從來都不覺得有罪。
  8. He had no sense of shame and never felt guilty

    他毫無羞恥之心，而且從不覺得內疚。
  9. " that i bear its mantle of responsibility

    「我將懷著敬畏和羞恥之心」
  10. Almost alone of the academic disciplines, mathematics is one where expressions of ignorance are more of a boast than a shameful admission ( imagine admitting at a dinner party that you can ' t read )

    在眾多學科中，惟有數學是當一個人表達其無知時，他不是表達其羞恥之心而是在表達其得意之情（請設想在晚宴上承認你沒有閱讀能力） 。
  11. The bride and her mother could neither of them talk fast enough ; and wickham, who happened to sit near elizabeth, began enquiring after his acquaintance in that neighbourhood, with a good humoured ease which she felt very unable to equal in her replies

    新娘和她母親只覺得有話來不及說韋翰湊巧坐在伊麗莎白身旁，便向她問起附近一帶的熟人近況如何，問得極其和悅從容，弄得她反而不能對答如流。這一對夫婦儼然心安理得，毫無羞恥之心。
  12. Strengthened by years of hard and solemn trial, she felt herself no longer so inadequate to cope with roger chillingworth as on that night, abased by sin, and half maddened by the ignominy that was still new, when they had talked together in the prison - chamber

    經過多年艱苦和嚴正的考驗，她已經堅強有力多了，自信不象當年那個夜晚那樣不是羅傑靈渥斯的對手了：當晚他倆在牢房中談話時，她是剛剛肩負犯罪的重壓，並為羞恥之心逼得半瘋的。
  13. He had just acted the inexorable judge with her, he had condemned her to death, and she, crushed by remorse, struck with terror, covered with the shame inspired by the eloquence of his irreproachable virtue, - she, a poor, weak woman, without help or the power of defending herself against his absolute and supreme will, - she might at that very moment, perhaps, be preparing to die

    他的妻子！他曾以一個鐵面無私的法官的身份對待她，他曾宣判她死刑，而她，受著悔恨恐怖的煎熬，受著他義正詞嚴的雄辯所激起的羞恥心的煎熬。
  14. Generally speaking, everyone has a sense of shame

    一般來說，每個人都有羞恥心。
  15. Elizabeth tried to be diverted by them ; but all sense of pleasure was lost in shame

    伊麗莎白想把她們笑話一番，可是羞恥心打消了她一切的情趣。
  16. Burning out the shames, the deepest, oldest shames, in the most secret places

    這種火似的肉感，在那最秘密的地方，把最古老而最深刻的羞恥心焚毀了。
  17. The two women most valuable quality, and that is : the ability to distinguish between good and evil and sense of shame

    女人最可貴的兩種品質，那就是：辨別善惡的能力和羞恥心。
  18. And necessary, forever necessary, to burn out false shames and smelt out the heaviest ore of the body into purity. with the fire of sheer sensuality

    用純粹的肉感的火，去把虛焦的羞恥心焚毀了，把人體的沉濁的雜質溶解了，使它成為純潔。
  19. Accept him. make a decision to put your worries, your fears, your hopes, your dreams, your sins, your failures and all that you are, whoever you are, in the hands of jesus christ

    別要反駁，這不是辯論，這是個決定，把你的憂慮恐懼希望夢想罪失敗錯誤和羞恥心全擺上，也把你的家庭和人際關系擺上，把你的一切擺上。
  20. However, when the removal of the currency revealed a nude man underneath, and also revealed that his lower body and legs were underdeveloped from polio, a sudden wave of shame hit the crowd

    不管如何，當錢被撕開之後一個裸男就被顯現出來了，同時也顯示出這裸男的腿及下半身因小兒?痹而扭曲著，一股羞恥心打在人們的臉上。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書